Käyttöohje PHILIPS SBCRU760

[. . . ] RU760. qxd 04-06-2004 16:59 Pagina 1 Universal Instructions for use English 3 Mode d'emploi Français 15 Bedienungsanleitung Deutsch 27 Gebruiksaanwijzing Nederlands 39 Instruzioni per l'uso Italiano 51 Instrucciones de manejo Español 63 Manual de utilização Português 75 Brugsanvisning Dansk 87 Bruksanvisning Svenska 99 Bruksanvisning Norsk 111 Käyttöohje Suomi 123 SBC RU 760/00 6 RU760. qxd 04-06-2004 16:59 Pagina 2 1 VCR DVD SAT AMP CD 2 3 4 5 6 LEARN TITLE SELECT AUDIO GUIDE CHAPTER SUBTITLE DISC MENU SYST. MENU BACK TM ¡ ) ( * OK AV PP & ^ SOURCE TV VCR DVD 7 % 1 AUX 2 TUNER 3 CD 4 7 5 8 0 6 9 8 9 0 SHIFT $ # @ UNIVERSAL SBC RU 760 ! RU760. qxd 04-06-2004 17:00 Pagina 123 Käyttöohje Sisällys 1. 123 Kauko-ohjaimen ottaminen käyttöön . 123-124 Kauko-ohjaimen asetusten määrittäminen . 124-125 Kauko-ohjaimen asetusten määrittäminen automaattisesti . [. . . ] Pidä RU760:n painikkeita 1 ja 6 samanaikaisesti painettuna 5 sekunnin ajan, kunnes valitun tilan merkkivalo vilkkuu kaksi kertaa ja syttyy sitten palamaan. SOURCE TV VCR DVD 1 AUX 2 TUNER 3 CD 4 7 SHIFT 5 8 0 VCR 6 9 3 Paina numeropainikkeita 9, 9 ja 6 tässä järjestyksessä. TV DVD 1 AUX 2 TUNER 3 CD 4 7 SHIFT 5 8 0 6 9 4 ­ Paina nollattavaa painiketta kaksi kertaa. Valitun tilan merkkivalo vilkkuu kaksi kertaa, mikä vahvistaa, että opetettu koodi tai tallennettu makro on poistettu ja painikkeen alkuperäinen toiminto on palautettu. Suomi 129 RU760. qxd 04-06-2004 17:00 Pagina 130 Käyttöohje Laitetilan kopioiminen Jos haluat käyttää RU760-kauko-ohjainta kahden television ohjaamiseen voit muuttaa minkä tahansa laitetilan toisen television ohjaamista varten. Esimerkki: Sinulla on kaksi televisiota, mutta ei satelliittivastaanotinta tai kaapelidekooderia. 1 Valitse SAT-tila SELECT-painikkeella. VCR DVD SAT AMP CD LEARN TITLE SELECT AUDIO GUIDE CHAPTER SUBTITLE 2 DISC SYST MENU SOURCE Pidä RU760:n painikkeita 1 ja 6 samanaikaisesti painettuna 5 sekunnin ajan, kunnes valitun tilan merkkivalo vilkkuu kaksi kertaa ja syttyy sitten palamaan. TV VCR DVD 1 AUX 2 TUNER 3 CD 4 7 SHIFT 5 8 0 SOURCE VCR 6 9 3 4 5 ­ Paina numeropainikkeita 9, 9 ja 2 tässä järjestyksessä. Valitse lähdetila (TV), jonka haluat kopioida. TV DVD 1 AUX 2 TUNER 3 CD 4 7 SHIFT 5 8 0 6 9 · · Paina painiketta 1. SAT-tilan merkkivalo vilkkuu kaksi kertaa vahvistukseksi. Nyt voit ohjelmoida SAT-tilan 1 2 3 toisen television käyttämistä varten. 4 5 6 Katso ohjeet kohdasta 2 Kauko-ohjaimen 7 8 9 ottaminen käyttöön. SAT-tilaan tallennetun laitteen tiedot, opetetut painiketoiminnot ja tallennetut makrot poistetaan. Jos tilan merkkivalo vilkkuu kerran hitaasti, kopiointi epäonnistui. Aloita uudelleen vaiheesta 1. SOURCE VCR TV DVD AUX TUNER CD Laitetilan kaikkien toimintojen nollaaminen Palauttamalla tilan oletusasetukset voit nollata kopioidun laitetilan alkuperäiseksi tilaksi tai poistaa kaikki tilan opetetut painiketoiminnot tai siihen tallennetut makrot. 1 Valitse nollattava tila SELECT-painikkeella. 2 Pidä RU760:n painikkeita 1 ja 6 samanaikaisesti painettuna 5 sekunnin ajan, 1 2 3 kunnes valitun tilan merkkivalo vilkkuu kaksi 4 5 6 kertaa ja syttyy sitten palamaan. SOURCE VCR TV DVD AUX TUNER CD 7 SHIFT 8 0 VCR 9 3 Suomi 130 Paina numeropainikkeita 9, 9 ja 6 tässä järjestyksessä. TV DVD 1 AUX 2 TUNER 3 CD 4 7 SHIFT 5 8 0 6 9 RU760. qxd 04-06-2004 17:00 Pagina 131 Käyttöohje 4 ­ Vahvista toimenpide painamalla SELECT-painiketta kaksi kertaa. Tilan merkkivalo vilkkuu kaksi kertaa, mikä vahvistaa, että valitun tilan oletusasetukset on palautettu. Jos tilan merkkivalo vilkkuu kerran hitaasti, nollaus epäonnistui. Aloita uudelleen vaiheesta 1. VCR DVD SAT AMP CD LEARN TITLE SELECT AUDIO GUIDE CHAPTER SUBTITLE 2x · DISC SYST. MENU Äänenvoimakkuuspainikkeiden määrittäminen toiseen tilaan RU760-kauko-ohjaimen äänenvoimakkuuspainikkeet (äänenvoimakkuuden lisääminen, äänenvoimakkuuden vähentäminen ja mykistys) on valitun tilan mukaan määritetty ohjaamaan television tai vahvistimen/vastaanottimen äänenvoimakkuutta. TILA ÄÄNENVOIMAKKUUSPAINIKKEET TV-tila valittuna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Äänenvoimakkuuspainikkeet vaikuttavat televisioon. VCR-tila valittuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Äänenvoimakkuuspainikkeet vaikuttavat vahvistimeen/vastaanottimeen. DVD-tila valittuna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Äänenvoimakkuuspainikkeet vaikuttavat vahvistimeen/vastaanottimeen. SAT-tila valittuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Äänenvoimakkuuspainikkeet vaikuttavat televisioon. AMP-tila valittuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Äänenvoimakkuuspainikkeet vaikuttavat vahvistimeen/vastaanottimeen. [. . . ] . 0233 TV / VCR SETUP CODES FOR VCR Aiwa . . 0347, 0214, 0520, 0348 Brandt Electronic . . 0374, 0030, 0034, 0222, 0376 Hanseatic . . 0133, 0236 TV CR V TV CR V TV CR V 137 CODELIST VCR TV RU760. qxd 04-06-2004 17:00 Pagina 138 Codes Kenwood . [. . . ]