Lastmanuals tarjoaa sosiaalisen palvelun oppaiden jakamiseen, tallentamiseen ja etsimiseen, laitteiden ja ohjelmistojen käyttämiseen: Käyttäjänoppaat, ohjekirja, pikaohjeet ja tekniset tiedot. ÄLÄ UNOHDA: LUE AINA KÄYTTÄJÄNOPAS ENNEN OSTAMISTA !!!
Jos tämä dokumentti täsmää käyttäjänoppaan tai ohjekirjan ominaisuuksiin jota olet etsimässä, lataa se nyt. Lastmanuals tarjoaa sinulle helpon ja nopean tavan saada käyttöohjeet tuotteeseen PHILIPS PD9030 Toivomme, että hyödyit PHILIPS PD9030 käyttäjänoppaasta
Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa
[. . . ] Register your product and get support at
PD9030
www. philips. com/welcome
CS Pírucka pro uzivatele PL Instrukcja obslugi EL FI Käyttöopas PT Manual do utilizador RU SK Prírucka uzívatea
HU Felhasználói kézikönyv
Sisällysluettelo
1 Tärkeää Tärkeitä turvallisuusohjeita Kuunteluturvallisuudesta Huomautus Kannettava DVD-soitin Johdanto Toimituksen sisältö Päälaitteen yleiskuvaus Kaukosäätimen yleiskuvaus Aloitus Valmistelu (autokäyttö) Lataa akku Kaukosäätimen pariston asentaminen Lisävarusteiden liittäminen Soittimen käyttäminen Käynnistäminen Näyttökielen valitseminen Levyn toistaminen USB-toisto Toistovaihtoehdot Näytön taustavalon kirkkauden säätäminen Asetusten muuttaminen Tuotetiedot Vianmääritys 2 2 3 4 8 8 8 9 11 13 13 15 17 18 19 19 19 19 20 20 21 22 24 25
2
3
4
5 6 7
FI
1
Suomi
1 Tärkeää
Tärkeitä turvallisuusohjeita
a Lue nämä ohjeet. b Säilytä nämä ohjeet. e Älä käytä laitetta veden lähellä. g Älä tuki ilmastointiaukkoja. [. . . ] Voit valita myös ääniraidan, tekstityskielen ja mieleisesi katselukulman (DVDlevyn mukaan). Voit myös estää lapsille sopimattomien levyjen toiston. Voit toistaa DVD-soittimessa seuraavia levyjä (myös CD-R-, CD-RW-, DVD±R- ja DVD±RW-levyjä): · DVD-Video · Video-CD · CD-äänilevy · MP3-CD · DivX · JPEG-tiedostoja sisältäviä levyjä
Toimituksen sisältö
Tarkista pakkauksen sisältö: · Kannettava DVD-soitin · Kaukosäädin · Verkkolaite, AY5808/12 · Autosovitin · AV-kaapeli · Autoteline · Käyttöopas
8
FI
Päälaitteen yleiskuvaus
q
a
b c p o n m l d e f g h i j k
a Näyttö b OPTIONS · Siirtyy vaihtoehtoihin, jotka liittyvät nykyiseen toimintoon tai valintaan. c SOURCE · Vaihtaminen DVD:n ja USB:n välillä. d SUBTITLE · DVD-tekstityskielen valitseminen. e SETUP · Siirtyy asetusvalikkoon tai poistuu siitä. f DC IN · Virtalähteen liitäntä. g AV OUT · Ääni- ja videolähtöliitäntä.
FI
9
Suomi
h · i · USB-tallennusvälineen liitäntä. j - VOL + · Lisää tai vähentää äänenvoimakkuutta. k (CHR)OFF·POWER·ON · Ottaa DVD-soittimen käyttöön tai poistaa sen käytöstä. l · , · · · Hakee eteen- tai taaksepäin eri nopeuksilla. /OK Vahvistaa syötetyn tiedon tai valinnan. Aloittaa tai keskeyttää levyn soittamisen tai jatkaa sitä. Kuulokeliitäntä.
m CHR/IR/ · Latauksen ilmaisin/Kaukosäätimen tunnistin/Virran ilmaisin. n · , Siirtyy edelliseen tai seuraavaan ohjelmanimikkeeseen, osaan tai kappaleeseen.
o DISC MENU · DVD: siirtyy levyvalikkoon tai poistuu siitä. · VCD: ottaa toisto-ohjaimen (PBC:n) käyttöön tai poistaa sen käytöstä. · VCD 2. 0 tai SVCD, jossa PBC käytössä: paluu valikkoon. p STOP · Lopettaa levyn soittamisen. q OPEN · Avaa levykelkan.
10
FI
Kaukosäätimen yleiskuvaus
a b c d
SOURCE
MENU
m e l k j g i
ZOOM SETUP SUB
f
Suomi
h
a SOURCE · Vaihtaminen DVD:n ja USB:n välillä. b DISPLAY · Toistotietojen näyttäminen. c · Säätää näytön taustavalon kirkkautta.
FI
11
d MENU · DVD: siirtyy levyvalikkoon tai poistuu siitä. · VCD: ottaa toisto-ohjaimen (PBC:n) käyttöön tai poistaa sen käytöstä. [. . . ] Älä koskaan avaa soittimen runkoa. Älä yritä korjata järjestelmää itse, jotta takuu ei mitätöidy. Jos soittimen käytössä ilmenee ongelmia, tarkista seuraavat seikat, ennen kuin soitat huoltoon. Jos ongelma ei ratkea, rekisteröi soitin, niin saat tukea osoitteessa www. philips. com/welcome. [. . . ]
Tuotteen PHILIPS PD9030 lataaminen katksesi
Lastmanuals tarjoaa sosiaalisen palvelun oppaiden jakamiseen, tallentamiseen ja etsimiseen, laitteiden ja ohjelmistojen käyttämiseen: Käyttäjänoppaat, ohjekirja, pikaohjeet ja tekniset tiedot. Lastmanualsia ei voida millään tavoin pitää vastuullisena jos dokumentti jota etsit ei ole saatavilla, se ei ole täydellinen tai se on eri kielellä tai jos sen mallit tai kieli ei täsmää kuvaukseen. Lastmanuals ei tarjoa esimerkiksi käännöspalvelua.
Klikkaa ” lataa käyttäjänopas” tämän sopimuksen lopusta jos hyväksyt sen ehdot, tuotteen PHILIPS PD9030 käyttäjänopas latautuu sen jälkeen.