Käyttöohje PHILIPS MCD139B

[. . . ] DVD Micro Theater MCD139B Käyttöopas Manual do usuário êÛÍÓ, ÓÒÚ, Ó ÔÓθÁÓ, ÚÂÎfl Instrukcja obslugi Uzivatelský manual Návod na pouzívanie Felhasználói kéziköny MAGYARORSZÁG Minségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III. 10. ) BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a mszaki adatokban megadott értékeknek. A meghibásodott készüléket ­ beleértve a hálózati csatlakozót is ­ csak szakember (szerviz) javíthatja. Ne tegye ki a készüléket esnek vagy nedvesség hatásának! [. . . ] Siirry johonkin seuraavista kohdista ja paina á-painiketta. ­ `Audio' (levyn ääniraita) ­ `Subtitle' (levyn tekstitys) ­ `Disc Menu' (levyn valikko) Paina painiketta 4 / 3 Painiketta valitaksesi kieli ja paina painiketta OK. Voit poistaa valikon näytöstä painamalla SYSTEM MENU-painiketta. . 2 20 Perustoiminnot TÄRKEÄÄ!­ Tee kaikki liitännät, ennen kuin aloitat järjestelmän käytön. ­ Vaikka laite on kytketty valmiustilaan, se on edelleen kytkettynä sähköverkkoon. Laite kytketään kokonaan irti sähköverkosta irrottamalla verkkopistoke pistorasiasta. Esittelytoiminto Paina VOLUME (-/+) (tai VOLUME +/- kaukoohjaimen painike) äänenvoimakkuussäädintä vastapäivään laitteella äänenvoimakkuuden vähentämiseksi tai myötäpäivään äänenvoimakkuuden lisäämiseksi. Näytössä näkyy lyhyesti VOL (Äänenv. ) ja äänenvoimakkuus 01 - 39 (jos äänenvoimakkuus on säädetty enimmäis- tai vähimmäistasolle, näytössä näkyy MIN tai MAX). Äänen tilapäinen katkaisu Paina kauko-ohjaimesta painiketta MUTE. Toisto jatkuu äänettömänä ja näytössä näkyy sana "MUTE" (Mykistys). Aktivoidaksesi äänen uudelleen tuottamisen, voit ­ Paina MUTE; ­ Säädä äänenvoimakkuus. ­ vaihtaa lähdettä. Järjelmän kytkeminen päälle/ sulkeminen Kytke järjestelmään virta painamalla valmiustilassa/Eco-power-valmiustilassa STANDBY-ONB/ECO POWER-painiketta tai vastaanottimen X-painiketta tai kaukosäätimen SOURCE, DISC, AUX1/2/TVtai TUNER-painikkeita. Näkyviin tulee hetkeksi teksti POWER ON. Järjestelmä alkaa käyttää valittua tai viimeksi valittua lähdettä. Laitteen kytkentä valmiustilaan Kun järjestelmässä on virta kytkettynä, paina lyhyesti STANDBY-ONB-painiketta (B kaukosäätimessä). "ECO POWER" näyttöön ilmestyy hetkeksi Etupaneelin Eco-power-valo B syttyy. Järjestelmän asettaminen valmiustilaan Kun järjestelmässä on virta kytkettynä, paina STANDBY-ONB-painiketta ja pidä se painettuna (B kaukosäätimessä). Jos kellonaikaa ei ole asetettu, näkyviin tulee "--:--" Huomautus: ­ Kaukosäätimen (tai vastaanottimen) Bpainikkeen painaminen ja painettuna pitäminen vaihtaa Eco-power-valmiustilan ja normaalin valmiustilan välillä. Äänen säätö DBB (Dynamic Bass Boost) DBB korostaa bassotoistoa. Paina DBB basson vahvistuksen kytkemiseksi ja katkaisemiseksi. Jos DBB-toiminto on kytketty, DBB ONilmaisin näkyy. Jos DBB ei ole käytössä, DBB OFF tulee näkyviin. Huomautus: ­ Joidenkin levyjen tallennuksessa on voitu käyttää korkeamodulaatiota, mikä aiheuttaa säröä suurilla äänenvoimakkuuksilla. [. . . ] Monikanavainen: DVD:ssä jokainen ääniraita muodostaa yhden äänikentän. Monikanavaisuus tarkoittaa sellaista ääniraitojen rakennetta, joka sisältää kolme tai useampia kanavia. MP3: Tiedostoformaatti, joka pakkaa ääntä. "MP3" tulee sanoista Motion Picture Experts Group 1 (tai MPEG-1) Audio Layer 3. [. . . ]