Käyttöohje PHILIPS HTS3580

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome HTS3560/12 HTS3580/12 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch EL ES Manual del usuario FI Käyttöopas NL Gebruiksaanwijzing NO Brukerhåndbok PT Manual do utilizador SV Användarhandbok TR Kullanim kilavuzu FR Mode d'emploi IT Manuale utente Sisällysluettelo 1 Tekijänoikeus Vaatimustenmukaisuus Verkkosulake (vain Iso-Britannia) Avoimen lähdekoodin ohjelmisto Tavaramerkit 6 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 5 5 5 6 7 7 8 8 9 10 10 10 10 11 12 12 12 13 13 14 15 15 15 7 Huomautus Asetusvalikon avaaminen Videoasetusten muuttaminen Ääniasetusten muuttaminen Verkon määrittäminen EasyLink-määritys Omien asetusten muuttaminen Lisäasetusten muuttaminen Asetusten muuttaminen 16 16 16 16 17 17 17 18 19 19 19 19 20 21 23 2 Turvallisuus Tuotteen hoito Terveysvaroitus Vanhan tuotteen sekä vanhojen akkujen ja paristojen hävittäminen Tärkeää Ohjelmistoversion tarkistaminen. Ohjelmiston päivittäminen verkosta Ohjelmiston päivittäminen USB-laitteesta Ohjelmiston päivittäminen 8 9 Tuotetiedot Vianmääritys 3 Päälaite Kaukosäädin Kotiteatterijärjestelmä 10 Hakemisto 4 Liittimet Television liitännät Äänen liittäminen televisiosta tai muista laitteista Yhdistäminen Internetiin Kotiteatterijärjestelmän liittäminen 5 Ennen aloittamista Aloitusvalikon käyttö Äänen valinta Levyn toistaminen Blu-ray-levyjen lisänäkymät Blu-ray-levyjen BD-Live-palvelujen käyttö Toista 3D-video Toistaminen USB-muistilaitteesta Lisää levy- tai USB-toistotoimintoja Radiotoisto Äänen toistaminen televisiosta tai muista laitteista MP3-soittimesta toistaminen Philips Easylink -toiminnon käyttäminen Kotiteatterin käyttäminen FI 1 Su o mi 1 Huomautus Tekijänoikeus Avoimen lähdekoodin ohjelmisto Philips Electronics Singapore Pte Ltd lupaa täten toimittaa pyydettäessä kopion tässä tuotteessa käytettyjen tekijänoikeussuojattujen avoimen lähdekoodin ohjelmistopakettien täydellisestä lähdekoodista, mikäli tämä mahdollisuus mainitaan vastaavassa käyttöoikeussopimuksessa. Etu on voimassa kolmen vuoden ajan tuotteen ostopäivästä alkaen kaikille näiden tietojen vastaanottajille. Jos haluat lähdekoodin, kirjoita osoitteeseen open. source@philips. com. [. . . ] tekstityskieli] : Valitsee toisen tekstityskielen. [Kulmaluettelo] : Valitsee toisen kamerakulman. [PIP-valinta] : Näyttää Picture-inPicture-ikkunan. [Zoom] : Zoomaa videon kohtaukseen tai kuvaan. Paina Navigointipainikkeet (vasen/oikea) ja valitse zoomauskerroin. [Toista] : Osan tai nimikkeen uusintatoisto. [Toista A-B] : Merkitsee kaksi osan tai raidan kohtaa uusintatoistoa varten tai poistaa uusintatoistotilan käytöstä. [Kuva-asetukset] : Esimääritetyn väriasetuksen valitseminen. Lisää levy- tai USB-toistotoimintoja Videoiden ja kuvien toistamiseen levyltä ja USB-muistilaitteelta on olemassa lukuisia lisäominaisuuksia. Kuva-asetusten käyttö Kuvien katsomisen aikana voi käyttää useita hyödyllisiä ominaisuuksia. » Kuvien asetusvalikko tulee näkyviin. 1 2 Videoasetusten käyttö Videon katsomisen aikana voi käyttää useita hyödyllisiä ominaisuuksia. Huomautus · Käytettävissä olevat videoasetukset riippuvat videolähteestä. 1 2 Paina (Valinta) -painiketta. » Videoasetusvalikko tulee näkyviin. Valitse ja säädä painamalla Navigointipainikkeet ja OK: · [Äänen kieli] : Videon äänen kielen valitseminen. · [Tekstityskieli] : Videon tekstityskielen valitseminen. · [Tekstityksen siirto] : Säätää tekstityksen sijainnin ruudussa. Valitse ja säädä painamalla Navigointipainikkeet ja OK: · [Kierrä +90]: Kiertää kuvaa 90 astetta myötäpäivään. · [Kierrä -90]: Kiertää kuvaa 90 astetta vastapäivään. · [Zoom] : Zoomaa videon kohtaukseen tai kuvaan. Paina Navigointipainikkeet (vasen/oikea) ja valitse zoomauskerroin. · [Tiedot] : Näyttää kuvan tiedot. · [Dian kesto]: Näyttönopeuden määrittäminen kuvaesityksen jokaiselle kuvalle. · [Dian animointi]: Kuvaesityksen animaation valitseminen. · [Kuva-asetukset]: Esimääritetyn väriasetuksen valitseminen. · [Toista] : Toistaa valitun kansion. FI 13 Su om i Ääniasetusten käyttö Äänen toistamisen aikana voi käyttää useita hyödyllisiä ominaisuuksia. [. . . ] · DVD±RW- tai DVD±R-levyt: varmista, että levy on viimeistelty. DivX-videotiedostojen toisto ei onnistu. · Tarkista, että DivX-tiedosto on koodattu DivX-muuntimella kotiteatteritilaan. · Varmista, että DivX-videotiedosto on kokonainen. [. . . ]