Käyttöohje PHILIPS HTR5000

[. . . ] Sisällys Yleistä Mukana tulevat tarvikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Hoito- ja turvaohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Äänen säätö Surround-äänen valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Digitaalisten ääniefektien valinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Seuraavat painikkeet toimivat vain Philipsin DVD-soittimessa. Lisätietoja on Philipsin DVDsoittimen käyttöoppaassa. ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ DVD MENU - DISC DVD MENU - SYSTEM 34 OK STOP PLAY/PAUSE RESUME REPEAT REPEAT A-B *B ­ Kytkee laitteen valmiustilaan. * = Paina painiketta yli 5 sekuntia. 51 042-060-HTR5000-01-Finn12 51 18/01/2005, 04:41 PM 8239 300 30581 Alkuvalmistelut Vaihe 1: Paristojen asettaminen kauko-ohjaimeen 3 1 2 Vaihe 2: Kytkentä /katkaisu Kun olet tehnyt kaikki liitännät, kytke AVvastaanottimen virtajohto pistorasiaan. Kytkeminen toimintaan G Paina painiketta SOURCE control to select : DISC 6CH TM DISC COAX TM DISC OPTI TM FM TM MWTM AUX TM TV TM DISC 6CH . . . . TAI Paina kauko-ohjaimesta painiketta TV, DISC, TUNER tai AUX. 1 Avaa paristolokero. 2 Aseta lokeroon siellä olevien merkkien (+-) mukaan kaksi paristoa, koko R06 tai AA. 3 Sulje kansi. Kotiteatterin käyttäminen kaukoohjaimella Suomi Kytkeminen valmiustilaan G Paina painiketta STANDBY ON (B). Näyttöruutu tyhjenee. SOUND 1 Suuntaa kauko-ohjain suoraan etupaneelissa olevaa iR-ilmaisinta kohti. 2 Valitse käytettävä ohjelmalähde painamalla yhtä kauko-ohjaimessa olevaa ohjelmanvalintapainiketta (esim. TV, TUNER). TV DISC TUNER AUX Vaihe 3: Kaiutinkanavien asetus Voit säätää yksittäisten kaiuttimien viiveaikoja (vain keski- ja Takakaiutin) ja äänenvoimakkuuksia. Näin voit muokata äänentoiston ympäristön ja laitteiston mukaan. ­ Valitse monikanavainen surround-ääni painamalla kauko-ohjaimen SURROUND-painiketta, ennen kuin säädät kaiutinasetuksia. ­ Voit helpottaa äänen säätämistä ottamalla TESTAA KAIUTIN -asetuksen käyttöön. 3 Valitse sen jälkeen haluamasi toiminto (esim. S, T). DISC DVD MENU SYSTEM VOL STOP PLAY/PAUSE RESUME SURROUND SOUND NIGHT MUTE REPEAT REPEAT SLEEP DIM VAROITUS!­ Poista paristot, kun ne ovat kuluneet tai jos kauko-ohjainta ei käytetä pitkään aikaan. ­ Älä käytä vanhoja ja uusia tai erityyppisiä paristoja sekaisin. ­ Paristot sisältävät kemiallisia aineita ja ne tulee hävittää asianmukaisesti. 1 Kun laite on päällä, voit siirtyä järjestelmän asetuksiin painamalla PROG-painiketta viiden sekunnin ajan. 2 Valitse jokin seuraavista asetuksista painamalla painikkeita S / T : CENTER DELAY, REAR DELAY, TEST TONE tai MENU OFF. 3 Vahvista valinta painamalla PROG-painiketta. 52 042-060-HTR5000-01-Finn12 52 18/01/2005, 04:42 PM 8239 300 30581 Alkuvalmistelut CENTER DELAY ­ Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat määrittää keskikaiuttimen viiveajan kaiuttimen sijainnin mukaan (5 ms, 3 ms, 2 ms, 1 ms tai OFF (oletusasetus). REAR DELAY ­ Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat määrittää takakaiuttimien viiveajan kaiuttimien sijaintien mukaan (15 ms, 12 ms, 9 ms, 6 ms, 3 ms tai OFF (oletusasetus). TEST TONE ­ Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat ottaa kaiuttimen testauksen käyttöön tai poistaa sen käytöstä (Oletusasetus). Jos testaus on käytössä, testisignaali luodaan automaattisesti, mikä helpottaa kunkin kaiuttimen ja subwoofer sopivan äänentason säätämistä. MENU OFF ­ Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat poistua järjestelmäasetuksista. Kaiuttimien äänentasojen säätäminen Voit säätää takakaiuttimien, keskikaiuttimen ja subwoofer-kaiuttimien äänenvoimakkuutta vertaamalla niiden ääntä etukaiuttimien ääneen. REPEAT REPEAT SLEEP DIM SUBW REAR CENTER TV VOL 4 Voit säätää omiin tarpeisiisi parhaiten sopivat surround-ääniasetukset käyttämällä VOLUMEsäädintä. Ellei volume-säädintä käytetä 5 sekunnin kululessa, se palautuu takaisin äänenvoimakkuustoiminnolle. G Säädä äänentasoa -15 dB ~ 10 dB painamalla kauko-ohjaimen painikkeita (REAR +-, CENTER +- ja SUBW +-). Hyödyllinen vinkki: ­ Jos olet valinnut Stereo- tai VSS-tilan, keski- ja takakaiuttimien äänenvoimakkuuden säätämisellä ei ole vaikutusta. 5 Vahvista valinta painamalla PROG-painiketta. Hyödyllisiä vinkkejä: ­ Käytä pidempiä viiveaikoja, kun surroundkaiuttimet ovat lähempänä kuuntelijaa kuin etukaiuttimet. ­ Jos teksti "CHECK SURROUND SETTINGS" on näkyvissä, valitse surround-tila painamalla SURROUND-painiketta. ­ Automaattinen ohjelmointi on käytettävissä vain viritintilassa. 53 042-060-HTR5000-01-Finn12 53 18/01/2005, 04:42 PM 8239 300 30581 Suomi Äänen säätö TÄRKEÄÄ! [. . . ] Sijoita AV-vastaanotin riittävän kauas häiriöitä mahdollisesti aiheuttavista sähkölaitteista. Ääni ei kuulu tai vääristyy. ­ ­ ­ ­ Suomi Keski- ja taka-kaiuttimista ei kuulu ääntä. Matala hurinaa tai surinaa kuuluu. ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ Tarvitsetko apua?Lisätietoja on osoitteessa www. philips. com/support. 58 042-060-HTR5000-01-Finn12 58 18/01/2005, 04:42 PM 8239 300 30581 Tekniset tiedot VAHVISTINOSA Lähtöteho (Home Theater -tilassa) Lähtöteho (1 % THD) Etukaiuttimet Keskikaiutin Surround Subwoofer Taajuusvaste Häiriöetäisyys Tuloherkkyys - TV In (tulo) - AUX In (tulo) - 6 Kanava In (tulo) 1 KAIUTIN 700 W 330 W 50 W1 x 2 50 W1 50 W1 x 2 80 W2 150 Hz ­ 20 kHz / ­3 dB > 60 dB (CCIR) 600 mV 600 mV 800 mV Etukaiuttimet / Takakaiuttimet (surround) Järjestelmä ­ Etukaiuttimet 2-tie, magneettisuojausta ­ Takakaiuttimet 2-tie Impedanssi 3 Kaiutinelementit 3 tuuman koko alueen bassokaiutin, 1 tuuman kartiomainen diskanttikaiutin Taajuusvaste 140 Hz ­ 20 kHz Mitat (l x k x s) 95 mm x 175 mm x 65 mm Paino 0, 66 kg/ kpl (Etukaiuttimet) 0, 77 kg/ kpl (Takakaiuttimet) VIRITINOSA Aaltoalue ULA 87, 5 ­ 108 MHz (50 kHz) KA 531 ­ 1602 kHz (9 kHz) 26 dB vaimennusherkkyys ULA 22 dBf KA 5 µV/m Häiriöetäisyys ULA 55 dB KA 40 dB Harmoninen särö ULA Mono 3 % ULA Stereo 3 % KA 5 % Taajuusvaste ULA 180 Hz ­ 10 kHz / ±6 dB Stereo-erotus ULA 26 dB (1 kHz) Stereokynnys ULA 23, 5 dB Taajuusvaste Tehontarve Mitat (l x k x s) Paino SUBWOOFER Taajuusvaste Impedanssi Kaiutinelementit Tehontarve Mitat (l x k x s) Paino 40 Hz ­ 2 kHz 3 6, 5" woofer 100 W 130 mm x 340 mm x 360 mm 5, 11 kg MUUTA Käyttöjännite Tehontarve Mitat (l x k x s) Paino 220 ­ 240 V; 50 Hz 180 W 435 mm x 53 mm x 359 mm 4, 00 kg Oikeus muutoksiin varataan 59 042-060-HTR5000-01-Finn2 59 07/02/2005, 02:59 PM 8239 300 30581 Suomi (140 Hz ­ 20 kHz, 3 , 1 % THD) 2 (40 Hz ­ 2 kHz, 3 , 1 % THD) KESKIKAIUTIN Järjestelmä Impedanssi Kaiutinelementit 2-tie, magneettisuojausta 3 3 tuuman koko alueen bassokaiutin, 1 tuuman kartiomainen diskanttikaiutin 140 Hz ­ 20 kHz 100 W 220 mm x 95 mm x 75 mm 0, 8 kg Sanasto Analoginen: Ääni, jota ei ole muutettu luvuiksi. Analoginen ääni vaihtelee, kun taas digitaalisella äänellä on tietty numeerinen arvo. [. . . ]