Käyttöohje PHILIPS DVP630

[. . . ] DVD VIDEO PLAYER DVP630 · DVP632 DVD PLAYER 01-36 DVP630_Fin_02b1 1 17/03/2004, /02b_8239 4:57 PM 210 98393 Important notes for users in the U. K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. 1 2 3 Remove fuse cover and fuse. Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A. S. T. A. If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate plug fitted in its place. [. . . ] `Ohjelma'-valikko ilmestyy esille. Korosta `AIKA', paina sen jälkeen 3 4 toistettavana olevan levyn tilan katselemiseksi. DVD:tä varten `NIMIKKEESTÄ KULUNUT/ NIMIKKEESTÄ JÄLJELLÄ/ OSASTA KULUNUT/ OSASTA JÄLJELLÄ' ilmestyy esille. 3 Käytä näppäimiä 1 2 3 4 ja kauko-ohjaimen numeronäppäimistöä (0-9) halutun ohjelman valitsemiseksi. VCD:tä varten `YKSITTÄISESTÄ KULUNUT/ YKSITTÄISESTÄ JÄLJELLÄ/ YHTEENSÄ KULUNUT/ YHTEENSÄ JÄLJELLÄ' ilmestyy näyttöön. 4 Paina PLAY toiston käynnistämiseksi. DVD:tä varten maksimi ohjelmoitavissa oleva nimike tai osa on 16. For VCD/CD:tä varten maksimi ohjelmoitavissa oleva raita on 24. Hidastettu liike (DVD/VCD/SVCD) Paina 3 tai 4 toiston aikana valitsemaan vastaavasti hidastettu liike taaksepäin (SR) ja hidastettu liike eteenpäin (SF). DVD Paina 3 tai 4 valitsemaan hidastettu liike taaksepäin ja hidastettu liike eteenpäin: SFx2 SFx4 SFx8 TOISTA SRx2 SRx4 SRx8 TOISTA VCD / SVCD Paina 3 valitsemaan hidastettu liike eteenpäin: SFx1 SFx2 SFx3 TOISTA Vinkki: ­ Hidastettu liike taaksepäin ei ole tarjolla VCD/ SVCD-levyillä. Valinnan pyyhkimiseksi ohjelmassa Käytä näppäimiä 1 2 3 4 ohjelmoitavan kohteen/kohteiden valitsemiseksi, poista painamalla OK. Ohjelmoidun kohteen/kohteiden luettelon tuomiseksi esille Paina pysäytystilassa kauko-ohjaimen painiketta SYSTEM MENU valitsemaan `Ohjelma' sen kytkemiseksi PÄÄLLE ja paina sen jälkeen OK. 20 /02b_8239 210 98393 01-36 DVP630_Fin_02b1 20 17/03/2004, 4:57 PM Levytoiminnot Suomi DVD-erikoistoiminnot Otsikon toisto VCD- ja SVCD-erikoistoiminnot Toistonohjaus (PBC) VCD-levy, joissa on PBC-toiminto (Playback Control) (version 2. 0 only) Paina pysäytystilassa DISC MENU vuorottelemiseksi toimintojen `PBC PÄÄLLÄ' ja `PBC POISSA PÄÄLTÄ' välillä. Jos valitset `PBC ON', levyn valikko (jos sellainen on) ilmestyy näkyviin televisioon. Merkitse S / T -painikkeella tai numeropainikkeilla (0­9) ja aloita toisto painamalla PLAY B -painiketta. Toiston aikana valikko voidaan palauttaa kuvaruutuun painikkeella RETURN/TITLE (jos on valittu asetus PBC on). Jos haluat jättää hakemistovalikon väliin ja aloittaa toiston heti alusta: Paina pysäytystilassakauko-ohjaimen näppäintä DISC MENU toiminnon katkaisemiseksi. Esikatselu VCD/SVCD:tä varten Paina pysäytystilassa kauko-ohjaimen painiketta PREVIEW. Ruutuun tulee esikatseluvalikko. 1 Paina RETURN/TITLE. Levyn otsikkovalikko ilmestyy televisioruutuun. numeronäoppäimiä (0-9) toistotoiminnon valitsemiseksi. 2 Käytä näppäimiä 3 4 1 2 tai 3 Paina OK toiminnon vahvistamiseksi. Kamerakulma Paina toistuvasti ANGLE halutun erilaisen kulman valitsemiseksi. Audio-kielen vaihtaminen Paina toistuvasti AUDIO erilaisten audiokielten valitsemiseksi. Audio-kanavan vaihtaminen VCD:tä varten Paina AUDIO levyn tarjomien audio-kanavien valitsemiseksi (VASEMMALLA SOLISTI, OIKEALLA SOLISTI, VASEN MONO, OIKEA MONO, STEREO). Tekstitys Paina toistuvasti SUBTITLE erilaisten tekstityskielten valitsemiseksi. 1. INTRO DVD-soitin toistaa joka kappaleesta muutaman sekunnin ja ruudussa näkyy tiivistelmä levyn sisällöstä. 1 Paina numeronäppäintä 1. 2 Lopeta esikatselu painikkeella STOP. 21 17/03/2004, /02b_8239 4:57 PM 01-36 DVP630_Fin_02b1 21 210 98393 Levytoiminnot 2. LEVY Tätä toimintoa käytetään jakamaan levy säännöllisin väliajoin yhdeksään osaan ja esittämään ne yhdellä sivulla koko levyn katselemiseksi. CD:tä varten Paina pysäytystilassa PREVIEW kaukoohjaimella. Kukin raita toistetaan noin 10 sekunnin ajan. JPEG CD -levyjä varten paina PREVIEW tuomaan TV:n näyttöruutuun 9 peukalonkynsikuvaa (ks. sivu 23). Suomi MP3-levyn/kuvalevyn (MP3/ DivX/MPEG-4/JPEG/Kodak) toisto TÄRKEÄÄ! [. . . ] Pysäytyskuvan datan pakkausmenetelmä, jonka on kehittänyt Joint Photographic Expert Group; siinä kuvanlaatu heikkenee vain vähän vaikka pakkaustiheys on suuri. Levyvalikko: Kuvaruudunäyttö, josta voidaan valita DVD-levylle tallennetut kuvat, äänet, tekstitykset, kuvakulmat yms. MP3: Tiedostoformaatti, joka pakkaa ääntä. "MP3" tulee sanoista Motion Picture Experts Group 1 (tai MPEG-1) Audio Layer 3. [. . . ]