Käyttöohje PHILIPS DVP5980

[. . . ] Sisältö Laitteen käsittelyyn ja turvallisuuteen liittyviä tietoja Asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Levyjen puhdistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Yleistä Laitteen mukana toimitettavat lisätarvikkeet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 lisätarvikkeet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Liitännät Liittäminen televisioon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160~161 Vaihtoehto 1: SCART-liitännän käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Vaihtoehto 2: Komposiittivideoliitännän (CVBS) käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Vaihtoehto 3: Komponenttivideoliitännän (YPbPr) käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 RF-modulaattorin (lisävaruste) käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Virtajohtojen liittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Valinnaiset liitännät Liittäminen stereojärjestelmään . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Stereojärjestelmällä on oikea ja vasen Audio In -liitäntä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Liittäminen digitaalisen AV-vastaanottimeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Vastaanottimessa on PCM-, Dolby Digital- tai MPEG-dekooderi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 USB Flash -aseman USB-massamuistilaitteen liittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 USB-portin käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 HDMI-liitännät Liittäminen HDMI- tai television DVI-liitäntään . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Liittäminen analogiseen tai digitaaliseen AV-vastaanottimeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 HDMI/DVI TV -liitännän liittäminen HDMI Repeater -laitteen kautta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Suomi Tuotteen yleiskuvaus Etu- ja takapaneelit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Kauko-ohjain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Alkuvalmistelut Vaihe 1: Paristojen asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Laitteen hallinta kauko-ohjaimella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Vaihe 2: Katselukanavan valinta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Vaihe 3: Progressive Scan -toiminnon ottaminen käyttöön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Vaihe 4: Vastaavan värijärjestelmän valitseminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Vaihe 5: Kielen määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Näytön kieli (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Äänen, tekstityksen ja levyvalikon kieli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Toistaminen DVD-levyltä Toistettavat levyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Tuetut muodot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Toisto-ominaisuudet Levyn toiston aloittaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Esimerkki: { Night Mode } (Yökuuntelu) Valittujen kohteiden asetukset tulevat näkyviin. Jos valikon valinta näkyy harmaana, ominaisuus ei ole käytettävissä tai sitä ei voi muuttaa nykyisessä vaiheessa. Digitaaliset ääniasetukset Digitaaliset ääniasetukset ovat: {Digital Output} (Digilähtö) ja {LPCM Output} (LPCM-lähtö). A Valitse Ääniasetukset-sivulla ensin { Digital Audio Output } (Digitaalinen äänilähtö) painikkeilla ja paina sitten painiketta . D Valitse haluamasi asetus painikkeilla ja vahvista valinta painamalla OK-painiketta. Esimerkki: { On } Asetus on nyt valittu ja asetukset on tehty. B Valitse kohde painikkeilla valinta painamalla -painiketta. ja vahvista ja C Valitse haluamasi asetus painikkeilla vahvista valinta painamalla OK-painiketta. E Poistu painamalla SETUP-painiketta. VINKKI: Alleviivattu vaihtoehto on tehtaan oletusasetus. Voit palata edelliseen valikkokohteeseen painamalla painiketta . Voit poistua valikosta painamalla painiketta SETUP. 187 4_dvp5980MKll_12_fin 2. indd 187 2007-08-22 2:12:46 PM Suomi DVD-valikon asetukset (jatkoa) Digitaalilähtö Määritä digitaalilähdön asetukset valitsemiesi äänilaitteiden mukaan. { All } (Kaikki) Valitse tämä, jos liitetyssä laitteessa on sisäinen monikanavadekooderi, joka tukee jotakin monikanavaista äänimuotoa (Dolby Digital, MPEG-2). { PCM Only } Valitse tämä vaihtoehto, jos liitetty laite ei pysty purkamaan monikanavaäänen koodausta. Tämä DVD-laite muuntaa Dolby Digital- ja MPEG-2-monikanavasignaalit PCM (Pulse Code Modulation) -signaaliksi. { Off } (Ei) Valitse tämä, jos haluat poistaa digitaalisen äänilähdön käytöstä. Tätä asetusta kannattaa käyttää esimerkiksi, kun liität tallentimen televisioon tai stereolaitteistoon AUDIO OUT -liitännän kautta. HDMI-ääniasetus Tämän toiminnon avulla voit määrittää digitaalisen äänen äänilähdöksi HDMI-kaapelin. A Valitse Ääniasetukset-sivulla ensin { HDMI Audio Setup } (HDMI-ääniasetus) painikkeilla ja paina sitten painiketta . { On } Ottaa käyttöön digitaalisen HDMI-äänen lähdön HDMI-kaapelin kautta. { Off } (Ei) Poistaa käytöstä digitaalisen HDMI-äänen lähdön HDMI-kaapelin kautta. B Valitse haluamasi asetus painikkeilla vahvista valinta painamalla OK-painiketta. ja Suomi LPCM-lähtö Jos liität DVD-laitteen PCM-yhteensopivaan vastaanottimeen digilaitteen, kuten koaksiaaliliitännän tai optisen liitännän kautta, asetukseksi on ehkä määritettävä LPCM-lähtö. { 48K } Toistettavan levyn näytteenottotaajuus on 48 kHz. { 96K } Toistettavan levyn näytteenottotaajuus on 96 kHz. Tämä taajuus on mahdollinen vain Stereo-Classic (Flat) -tilassa. Vihje: ­ Levyt tallennetaan tietyllä näytteenottotaajuudella. Mitä suurempi näytteenottotaajuus, sitä parempi äänenlaatu. LPCM-lähtö on käytettävissä vain, kun valittuna on Vain PCM. VINKKI: Alleviivattu vaihtoehto on tehtaan oletusasetus. Voit palata edelliseen valikkokohteeseen painamalla painiketta . Voit poistua valikosta painamalla painiketta SETUP. 188 4_dvp5980MKll_12_fin 3. indd 188 2007-10-11 11:50:40 AM DVD-valikon asetukset (jatkoa) Äänitila Äänitilan vaihtoehtoja ovat {3D}, {Movie Mode} (Elokuvatila), {Music Mode} (Musiikkitila). CD:n ylinäytteistys Tämän toiminnon avulla voit muuntaa CDäänilevyn näytetaajuutta ja parantaa äänenlaatua käyttämällä hienostunutta digitaalista signaalinkäsittelyä. A Valitse Ääniasetukset-sivulla ensin { Sound Mode } (Äänitila) painikkeilla sitten painiketta . ja paina ja vahvista ja A Valitse Ääniasetukset-sivulla ensin { CD Upsampling } (CD:n ylinäytteistys) painikkeilla ja paina sitten -painiketta. { Off } (Ei) Valitse tämä, jos haluat poistaa CD:n ylinäytteistyksen käytöstä. [. . . ] JPEG-kuvien kuvanlaatu on hyvä, vaikka kuvat on pakattu tehokkaasti. MP3: Äänen pakkaamiseen tarkoitettu tiedostomuoto. MP3 on lyhenne sanoista Motion Picture Experts Group 1 (tai MPEG-1) Audio Layer 3. MP3-muotoa käytettäessä CD-R- tai CD-RW-levylle voidaan lisätä 10 kertaa enemmän tietoa kuin tavalliselle CD-levylle. [. . . ]