Käyttöohje PHILIPS DVDR3400

[. . . ] Sisällys Yleistä Laitteen käsittelyyn ja turvallisuuteen liittyviä tietoja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Huomautuksia laitteen käytöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Levyjen puhdistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Yleistä kierrätyksestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Tutustu aina levyn mukana toimitettuihin ohjeisiin. 185 Suomi B Valitse painikkeilla Toiston lisäominaisuudet (jatkoa) Tekstityskielen muuttaminen Tämä toiminto on käytettävissä vain monikielisen äänen sisältävissä DVD-levyissä. Voit vaihtaa haluamasi kielen DVD-levyä toistettaessa. Vaihtaa levyn kieliasetuksia toiston aikana painamalla SUBTITLE-painiketta toistuvasti. Voit myös Kamerakulmien muuttaminen Tämä toiminto on käytettävissä vain useista kamerakulmista kuvattuja kohtauksia sisältävissä DVD-levyissä. Tämän toiminnon avulla voit katsella kuvaa eri kulmista. A Paina toiston aikana kauko-ohjaimen TOOLSpainiketta. Järjestelmän työkaluvalikko tulee näkyviin. A Paina toiston aikana kauko-ohjaimen TOOLSpainiketta. Järjestelmän työkaluvalikko tulee näkyviin. B Valitse painikkeilla { Angle } (Kulma) ja siirry asetuksiin painamalla painiketta . Valittavissa olevat kamerakulmat tulevat näkyviin. Suomi B Valitse painikkeilla { Subtitle } (Tekstitys) ja siirry asetuksiin painamalla painiketta . ja vahvista valinta painamalla OK-painiketta. Kielten nimet on voitu numeroida tai lyhentää, jolloin esimerkiksi EN tarkoittaa englantia. Jos levyllä ei ole valittua kieltä, levyn kielenä käytetään oletuskieltä. Hyödyllinen vinkki: ­ Joissakin DVD-levyissä tekstityskielen voi muuttaa vain DVD-levyn valikossa. Voit siirtyä levyvalikkoon painamalla DISC-MENU-painiketta. C Valitse haluamasi kamerakulma painikkeilla ja vahvista valinta painamalla OKpainiketta. C Valitse haluamasi kieli painikkeilla Aikahaku Tämän toiminnon avulla voit siirtyä levyllä haluamaasi kohtaan. A Paina toiston aikana kauko-ohjaimen TOOLSpainiketta. Järjestelmän työkaluvalikko tulee näkyviin. B Valitse -painikkeilla { Search } (Hae) ja siirry aikakenttään painikkeella (tunnit : minuutit : sekunnit). C Syötä toiston aloituskohta numeropainikkeilla 0-9 ja vahvista valinta painamalla OK-painiketta. Toisto siirtyy syötetyn ajan mukaiseen kohtaan VINKKI: Tässä kuvatut ominaisuudet eivät ehkä ole käytettävissä kaikissa levyissä. Tutustu aina levyn mukana toimitettuihin ohjeisiin. 186 Tallennuksen muokkaaminen ja viimeisteleminen Levyn muokkaaminen Tässä tallentavassa DVD-soittimessa on useita levyn muokkausvaihtoehtoja erilaisille levytyypeille. Voit muuttaa tallennetun DVD±R/±RW-levyn sisältöä ja asetuksia levyn muokkausvalikossa. Muokattu sisältö ei ehkä ole käytettävissä, kun levyä toistetaan jossakin toisessa tallentavassa DVD-soittimessa. Levyn muokkausvalikossa näkyvät asetukset vaihtelevat levyn tyypin mukaan. { Play } (Toista) Aloita toisto levyn alusta. { Rename Disc } (Nimeä levy uudelleen) Muuta levyn nimi. { Erase Disc } (Tyhjennä levy) - vain DVD±RW-levy Poista levyn kaikki tallennukset. [. . . ] FULL (TÄYNNÄ) Levy on täynnä. HDMI TV ERROR Liitetty TV ei ole HDCP-yhteensopiva. Videokuvaa ei voi näyttää HDMI-yhteyden kautta. LOADING (LATAA) Tallennin tunnistaa levyä. [. . . ]