Käyttöohje PHILIPS DCM-3020

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome DCM3020 EN User manual CS Pírucka pro uzivatele DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch 3 21 39 57 EL ES Manual del usuario FI Käyttöopas 77 99 117 135 FR Mode d'emploi CESKA REPUBLIKA Záruka: Pokud byste zjakéhokoli dvodu pístroj demontovali, vzdy nejdíve vytáhnte síovou zástrcku. Pístroj chrate ped jakoukoli vlhkostí iped kapkami vody. Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling. Bemærk: Netafbryderen er sekundært indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra nettet. [. . . ] i · Toiston aloittaminen tai keskeyttäminen. j VOL -/+ · Äänenvoimakkuuden säätäminen. k Numeropainikkeet · Raidan valitseminen suoraan levyltä. l REPEAT/SHUFFLE · Yhden raidan tai kaikkien raitojen toistuva toisto. Älä hävitä paristoja polttamalla. FI 125 Suo mi Kaukosäätimen valmisteleminen Kaukosäätimen paristojen asettaminen paikalleen: » Minuutin numerot tulevat näkyviin ja alkavat vilkkua. 1 2 3 Avaa paristolokero. Aseta 2 AAA-paristoa kuvan mukaisesti siten, että pariston navat ovat oikein päin (+/-). Sulje paristolokero. a 4 5 Määritä minuutit / -painikkeilla. Vahvista valinta painamalla CLOCK/ DISPLAY. Käynnistäminen Paina . » Laite siirtyy viimeiseen valittuun lähteeseen. Valmiustilaan siirtyminen: b Siirrä laite valmiustilaan painamalla -painiketta uudelleen. » Kello tulee näyttöpaneeliin (jos se on määritetty). ECO-valmiustilaan siirtyminen: c Paina -painiketta yli 3 sekuntia. » [ECO STANDBY] (Eco-valmiustila) näkyy 3 sekunnin ajan ja häviää. Vihje · Laite siirtyy Eco Power -valmiustilaan oltuaan 15 minuuttia valmiustilassa. Huomautus · Poista paristot kaukosäätimestä, jos et aio käyttää sitä pitkään aikaan. Valmiustilan ja ECO-valmiustilan vuorotteleminen: Paina -painiketta yli 2 sekuntia. · Älä käytä samanaikaisesti vanhaa ja uutta paristoa tai keskenään erityyppisiä paristoja. · Paristot ovat ongelmajätettä: toimita käytetyt paristot keräyspisteeseen. Ajan asettaminen 1 Siirry kellon määritystilaan painamalla kaukosäätimen CLOCK/DISPLAYpainiketta. » Tunnin numerot tulevat näkyviin ja alkavat vilkkua. Määritä tunnit / -painikkeilla. Paina CLOCK/DISPLAY-painiketta. 2 3 126 FI 4 Toistaminen Levyn toistaminen 1 2 3 4 5 Valitse CD-lähde painamalla toistuvasti SOURCE-painiketta. Aseta levy kelkkaan tekstipuoli ylöspäin. Sulje levykelkka painamalla -painiketta. Jos toisto ei ala, paina -painiketta. · · Valitse kansio painamalla PRESET +/--painiketta. Valitse äänitiedosto painamalla / -painiketta. iPod/iPhone/iPad-toisto Kun iPod/iPhone/iPad on telakoitu mikrojärjestelmään, voit kuunella musiikkia kaiuttimista. Huomautus · Tässä tilanteessa kuulokeliitännästä ei tule ääntä. USB-toisto Huomautus · Varmista, että USB-laitteessa on toistettavaa äänisisältöä. Yhteensopiva iPod/iPhone/iPad Apple iPod-, iPhone- ja iPad-mallit, joissa on 30-nastainen telakointiliitäntä: · iPod classic, iPod touch, iPod nano, iPod (5th generation (video), värinäytöllinen iPod, iPod mini. · iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS, iPhone 4. · iPad (WiFi), iPad (3G). 1 Liitä USB-laite -liitäntään. iPod/iPhone/iPad-toisto Huomautus · Kun iPod/iPhone/iPad on asetettu paikalleen, laite siirtyy automaattisesti iPod-lähteeseen. 2 Valitse USB-lähde painamalla toistuvasti SOURCE-painiketta. Jos toisto ei käynnisty, paina -painiketta. FI 127 Suo mi 2 3 Avaa telakointilokero painamalla lokeroa. [. . . ] · Varmista, että virtalähde on toimiva. · Virran säästämiseksi järjestelmä katkaisee virran automaattisesti 15 minuuttia sen jälkeen, kun raidan toisto on lopetettu eikä mitään toimintoa ole käytetty. Ei ääntä tai ääni on heikkolaatuinen · Säädä äänenvoimakkuutta. · Tarkista, että kaiuttimet on kytketty oikein. [. . . ]