Lastmanuals tarjoaa sosiaalisen palvelun oppaiden jakamiseen, tallentamiseen ja etsimiseen, laitteiden ja ohjelmistojen käyttämiseen: Käyttäjänoppaat, ohjekirja, pikaohjeet ja tekniset tiedot. ÄLÄ UNOHDA: LUE AINA KÄYTTÄJÄNOPAS ENNEN OSTAMISTA !!!
Jos tämä dokumentti täsmää käyttäjänoppaan tai ohjekirjan ominaisuuksiin jota olet etsimässä, lataa se nyt. Lastmanuals tarjoaa sinulle helpon ja nopean tavan saada käyttöohjeet tuotteeseen PHILIPS DCB 2077 Toivomme, että hyödyit PHILIPS DCB 2077 käyttäjänoppaasta
Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa
[. . . ] Always there to help you
Register your product and get support at www. philips. com/welcome
Question?Contact Philips
DCB2077
EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch
3 45 65
EL Εγχειρίδιο χρήσης ES Manual del usuario FI Käyttöopas FR Mode d’emploi
87 109 131 151
CS Příručka pro uživatele 23
DCB2077_10_UM_01_V1. 1. indb 1
12/21/2012 2:18:42 PM
Sisällysluettelo
1 Tärkeää 2 Mikrojärjestelmä 132 133
Johdanto Toimituksen sisältö Päälaitteen yleiskuvaus Kaukosäätimen yleiskuvaus
133 133 134 135
FM-radioasemien ohjelmoiminen automaattisesti FM-radioasemien ohjelmoiminen manuaalisesti Pikavalinta-aseman valitseminen RDS-tietojen näyttäminen Stereo-/monolähetyksen valitseminen FM-valikon käyttäminen
143 143 144 144 144 144
7 Muut toiminnot
3 Television käyttäminen
Sijoittaminen FM-/DAB+-antennin valmistelu Kaukosäätimen valmisteleminen Virran kytkeminen Ajan asettaminen Käynnistäminen
137
137 137 137 137 138 138
Järjestelmävalikon käyttäminen Hälytyksen asettaminen Uniajastimen määrittäminen toistaa ulkoisesta laitteesta. Kuulokkeilla kuunteleminen
145
145 145 146 146 146
8 Tuotetiedot
4 Toistaminen
iPod/iPhone/iPad-toisto Levyn toistaminen Toistaminen USB-muistilaitteesta Toiston hallinta (CD/USB-tila) Uusinta/satunnaistoisto Raitojen ohjelmointi Äänen säätäminen Erilaisten toistotietojen näyttäminen
139
Teknisiä tietoja USB-toistettavuustiedot Tuetut MP3-levyformaatit
147
147 147 148
139 139 140 140 140 140 141 141
9 Vianmääritys 10 Huomautus
148 149
5 DAB+-radion kuunteleminen
Ensimmäinen käyttökerta DAB+-radioasemien tallentaminen automaattisesti DAB+-radioasemien tallentaminen manuaalisesti DAB+-pikavalinta-aseman kuunteleminen DAB+-valikon käyttäminen DAB+-tietojen näyttäminen
141
141 142 142
142 142 142
6 FM-radion kuunteleminen
FM-radioasemien virittäminen
143
143
FI 131
DCB2077_10_UM_01_V1. 1. indb 131
12/21/2012 2:20:11 PM
Su o m i
1 Tärkeää
Vakava varoitus •• Älä koskaan avaa mikrojärjestelmän koteloa. •• Älä koskaan voitele mitään järjestelmän osaa. •• Älä koskaan aseta tätä järjestelmää muiden •• Älä katso järjestelmän sisällä olevaan lasersäteeseen. [. . . ] Seuraavalla kerralla kun järjestelmä käynnistetään, asemahaku ei käynnisty. »» Jos yhtään DAB+-asemaa ei löydy, näkyviin tulee [No DAB Station] (ei DAB-asemia). Tämän jälkeen näkyy uudelleen [FULL SCAN] (täysi haku). Radioaseman virittäminen asemaluettelosta:
Äänen säätäminen
Toiston aikana voit säätää äänenvoimakkuutta ja valita äänitehosteita. Painike Toiminto VOL +/- Äänenvoimakkuuden lisääminen tai vähentäminen. Äänen mykistys ja mykistyksen poisto. DBB Dynaamisen bassokorostuksen ottaminen käyttöön tai pois käytöstä. DSC Valitse äänitehoste: [POP] (pop) [JAZZ] (jazz) [ROCK] (rock) [CLASSIC] (klassinen) [FLAT] (luonnollinen)
1 2
DAB+-tilassa voit selata DAB+radioasemia valitsemalla / .
Su o m i
Vahvista valinta painamalla OK-painiketta.
Erilaisten toistotietojen näyttäminen
Valitse ajan ja erilaisten toistotietojen näyttäminen painamalla toiston aikana toistuvasti DISPLAY-painiketta.
FI 141
DCB2077_10_UM_01_V1. 1. indb 141
12/21/2012 2:20:20 PM
DAB+-radioasemien tallentaminen automaattisesti
Vihje •• Uudet DAB+-asemat ja -palvelut lisätään. Tee täysi haku,
jos haluat lisätä uusia DAB+-radioasemia ja -palveluita.
DAB+-valikon käyttäminen 1 2
Siirry DAB+-valikkoon painamalla DAB+tilassa MENU-painiketta. Selaa valikkokohtia painamalla / -painikkeita: • [ASEMALUETTELO] (asemaluettelo): valitse haluamasi DAB+-radioasema luettelosta tai etsi DAB+-asemia, jos luettelo on tyhjä. • [FULL SCAN]: (täysi haku) etsi ja tallenna saatavilla olevat DAB+radioasemat. • [MANUAALINEN VIRITYS] (manuaalinen viritys): tietyn kanavan tai taajuuden virittäminen manuaalisesti. • [PRUNE]: (rajaus) poista luettelosta radioasemat, jotka eivät saatavilla. • [SYSTEM]: (järjestelmä) muuta järjestelmäasetuksia (katso Muut ominaisuudet - Järjestelmävalikon käyttäminen). Toista vaiheet 2-3, jos asetus on jonkin toisen asetuksen alainen.
Huomautus •• Jos järjestelmää ei käytetä 10 sekuntiin, valikko sulkeutuu.
Paina DAB+-tilassa SCAN-painiketta. »» Järjestelmä tallentaa löytyneet DAB+radioasemat automaattisesti. »» Täyden haun jälkeen ensimmäisen kanavan lähetys alkaa kuulua automaattisesti.
DAB+-radioasemien tallentaminen manuaalisesti
Voit tallentaa enintään 20 DAB+-radioasemaa.
1 2 3 4 5
Viritä laite DAB+-radioasemalle. Siirry tallennustilaan painamalla PROGpainiketta kolme sekuntia. Tallenna muut DAB+-asemat toistamalla vaiheet 1–4.
Huomautus
3 4
•• Voit poistaa tallennetun DAB+-radioaseman
korvaamalla sen uudella asemalla.
DAB+-tietojen näyttäminen DAB+-pikavalinta-aseman kuunteleminen
Valitse pikavalinta painamalla toistuvasti DAB+-tilassa. / -painiketta Kun kuuntelet DAB+-radiota, voit selata seuraavia tietoja (jos ne ovat käytettävissä) painamalla RDS/DISPLAY-painiketta toistuvasti: »» Aseman nimi: »» DLS-otsikointi (Dynamic Label Segment) »» Signaalin vahvuus »» Ohjelman tyyppi (PTY) »» Artistin nimi »» Taajuus
142 FI
DCB2077_10_UM_01_V1. 1. indb 142
12/21/2012 2:20:20 PM
»» Signaalivirheiden määrä »» Bit/s »» Koodekki »» Aika ja päivämäärä
6 FM-radion kuunteleminen
FM-radioasemien virittäminen 1 2 3
Valitse FM-viritintila FM-painikkeella. »» Järjestelmä valitsee automaattisesti FMaseman, jonka signaali on vahva. Viritä lisää asemia toistamalla 2. [. . . ] Jotkin USB-laitteen tiedostot eivät näy •• USB-laitteella on liikaa kansioita tai tiedostoja. Tämä on normaalia eikä kyseessä ole laitteen toimintahäiriö. •• Kyseisiä tiedostomuotoja ei tueta. •• USB-laite ei ole laitteen kanssa yhteensopiva. [. . . ]
Tuotteen PHILIPS DCB 2077 lataaminen katksesi
Lastmanuals tarjoaa sosiaalisen palvelun oppaiden jakamiseen, tallentamiseen ja etsimiseen, laitteiden ja ohjelmistojen käyttämiseen: Käyttäjänoppaat, ohjekirja, pikaohjeet ja tekniset tiedot. Lastmanualsia ei voida millään tavoin pitää vastuullisena jos dokumentti jota etsit ei ole saatavilla, se ei ole täydellinen tai se on eri kielellä tai jos sen mallit tai kieli ei täsmää kuvaukseen. Lastmanuals ei tarjoa esimerkiksi käännöspalvelua.
Klikkaa ” lataa käyttäjänopas” tämän sopimuksen lopusta jos hyväksyt sen ehdot, tuotteen PHILIPS DCB 2077 käyttäjänopas latautuu sen jälkeen.