Käyttöohje PHILIPS 37PF5321

[. . . ] Country Austria Belgium Denmark Finland France Germany Greece Ireland Italy Luxemburg Netherlands Norway Portugal Spain Sweden Switzerland UK Number 0820 901114 070 222 303 35 25 87 59 09 2311 3415 08 9165 0005 0180 5 356 767 0 0800 3122 1280 01 601 1777 199 404 041 40 6661 5644 0900 8407 2270 8111 2 1359 1442 902 888 784 08 5792 9100 0844 800 544 0906 1010 016 Tariff 0. 20/min 0. 17/min local local 0. 23/min 0. 12/min free local 0. 25/min local 0. 20/min local local 0. 15/min local local £0. 15/min Azok a képrészletek, amelyek hosszú idn keresztül a képerny egyazon helyén láthatók, nyomot hagyhatnak a képernyn. Ezt foszfor beégésnek nevezzük. A képerny normál használata során folyamatosan változó, mozgó képek jelennek meg. Johdanto Kiitos kun ostit tämän television. Tämän käsikirjan tarkoituksena on auttaa sinua TV:n asentamisessa ja käytössä. [. . . ] PIP-kohtien määritelmät. Valitse PIP-koko (Pois päältä, pieni, keskikoko, suuri tai rinnakkainen). Vaakasuora: Liikuttaa PIP-näyttöä vaakasuorassa vasemmalta oikealle ja päinvastoin. Pystysuora: Liikuttaa PIP-näyttöä pystysuorassa ylhäältä alas ja päinvastoin. HDMI: Jos sekä HDMI- ja HDMI- ovat liitettyinä, voit valita vain toisen lähteistä HDMI- ja HDMI-. PIP-koko: PIP PIP-koko HDMI- Vaakasuora Pystysuora HDMI Æ Æ Æ Æ HDMI- PIP-näyttöön siirtyminen PIP-näppäimen kautta PIP-näyttöön siirtyminen PIP-valikon kautta Huomaa: Tämä on mahdollista vain kun PIPsignaali on havaittu. Huomaa: Tämä on mahdollista vain kun PIP-signaali on havaittu. & Paina Saadaksesi näkyviin ohjelmalähteiden PIP-näytön, paina kaukosäätimen AV-näppäintä Televisioruudulle ilmestyy pieni PIP-näyttö. Paina -näppäintä toisen kerran vaihtaaksesi PIP-näytön koon pienestä keskisuureen. Paina -näppäintä kolmannen kerran vaihtaaksesi PIP-näytön koon keskisuuresta suureen. Paina -näppäintä neljännen kerran siirtyäksesi suuresta PIP-näytöstä rinnakkaisnäyttöön (TV-ruutu yhdellä puolella ja PIP-ruutu toisella puolella). Poistu PIP-näytöltä painamalla näppäintä viidennen kerran. & Paina -näppäintä saadaksesi esiin päävalikkoon. ja paina sitten Æ/ -näppäintä siirtyäksesi Toiminnot-valikkoon. Toiminnot Ajastin Æ Kontrasti+ Æ NR Æ PIP Æ Tilavalitsin Æ · · · · PIP-koko Vaakasuora Pystysuora HDMI é Käytä Î ï näppäintä, valitse Toiminnot é " ` TV-valikko Kuva Ääni Toiminnot Asennus ( HUOMAUTUS Lisätietoja muista PC- ja HD-liitännöistä, ks. Kuvakoot Vastaanotetut ohjelmat voidaan lähettää joko kuvakoossa 16:9 (laajakuva) tai 4:3 (perinteinen kuva). 4:3-kuvissa on joskus musta raita ylhäällä ja alhaalla. Tämän toiminnon avulla voit poistaa mustat raidat ja saat kuvan näkymään ruudussa optimaalisesti. Paina -näppäintä (tai Í Æ) valitaksesi eri tiloista. Televisiovastaanotin on varustettu automaattisella vaihdolla, joka tunnistaa tiettyjen ohjelmien mukana lähetetyn ohjaussignaalin ja valitsee vastaavan kuvakoon. 4: Kuva näkyy 4:3-koossa, sen molemmin puolin näkyy musta raita. Zoom 4:9 Kuva suurenee 14:9-kokoon, kapea, musta raita näkyy yhä kuvan molemmin puolin. Zoom 6:9 Kuva suurenee kokoon 16:9. Tätä toimintoa suositellaan ohjelmille, joiden ylä- ja alalaidassa näkyy musta raita (letterbox-koko). Tekstizoomaus Tämän toiminnon avulla saadaan 4:3-kokoiset kuvat näkymään kuvaruudun koko pinta-alalla ja myös tekstitykset jäävät näkyviin. Superwide Tämän toiminnon avulla saadaan 4:3-kokoiset kuvat näkymään kuvaruudun koko alalla suurentamalla kuvan laitoja. Laajakuva Kuva näytetään muodossa 16:9 välitettyjen kuvien oikeissa mittasuhteissa. Huomaa:Joskatselet4:3kuvaatässätilassa, sesuurennetaan vaakatasossa. Smart-kuvan ja -äänen ominaisuudet Smart-kuva -ominaisuus tarjoaa mahdollisuuden valita viidestä eri kuvaasetuksesta: Voimakas, Luonnollinen, Pehmeä, Multimedia ja Oma säätö. Siirry asetuksissa -näppäimen avulla ja valitse haluamasi tila. Kuva-asetukset Voimakas : Kirkas ja terävä kuva-asetus, joka sopii valoisiin tiloihin ja käytettäväksi esiteltäessä TV:n laatua hyvien lähteiden avulla. [. . . ] Laajakuvatelevision suhde on 16/9, perinteisen vastaanottimen 4/3. Tekniset tiedot 37PF5xxx Ruudun koko Audiotuloliitäntä TV-järjestelmä Video-toisto Äänijärjestelmä Liitännät Takaosa Sivu Virrankulutus Virrankulutus valmiustilassa Mitat (jalustan kanssa) Leveys Syvyys Korkeus Nettopaino (jalustan kanssa) 25 kg Antennin sisääntulo 75 , Scart 1, Scart 2, HDMI 1, HDMI 2, Component Video Input, DVI Audio In Audio In, Video In, S-Video In, Korvakuulokkeet 180 W <2 W 220 W <2 W 940 mm (37") 2 x 15 W PAL, SECAM 42PF5xxx 1070 mm (42") 2 x 15 W NTSC, PAL, SECAM Mono, Nicam Stereo, Virtual Dolby Surround 1100 mm 240 mm 657 mm 1236 mm 280 mm 720 mm 42 kg Referenssitaulukko: valittavissa olevat maat Lyhenne A B CH D DK E F FI GB Maa Itävalta Belgia Sveitsi Saksa Tanska Espanja Ranska Suomi Englanti Lyhenne GR I IRL L N NL P S CZ Maa Kreikka Italia Irlanti Luxemburg Norja Alankomaat Portugali Ruotsi Tsekin tasavalta Lyhenne H HR PL RO RUS SK SLO TR --Maa Unkari Kroatia Puola Romania Venäjä Slovakia Slovenia Turkki Muut 9 Table of TV frequencies. Lista de frecuencias TV. Lista das frequências TV Liste over TV senderne. K·Ù¿ÏÔÁÔ~ Û¯ÓÔÙ<Ù^Ó ÔÌÒÓ. EUROPE CÔËÒÓÍ ~ÒÚÓÚ ÔÂÂÚ~ËÍÓ, . A televizió-adóállomások frekvenciáinak a listája. [. . . ]