Käyttöohje PFAFF CREATIVE VISION BROCHURE

[. . . ] www. red-dot. de Nimetty German Design Prize 2009 -ehdokkaaksi. German Design Councilin korkein virallinen suunnittelupalkinto. www. german-design-council. de Koe creative vision !www. pfaff. com TM Nyt Internetissä osoitteessa www. pfaff. com: Tutustu uuteen PFAFF® creative vision -ompelu- ja kirjontakoneeseen, sen tärkeimpiin ominaisuuksiin ja innostaviin tarvikkeisiin! TM Paljon tilaa ja luovuuden lumoa. PFAFF® creative vision on tilava; sen 360 x 350 mm:n* TM kirjonta-alan avulla loihdit ainutlaatuisen yksilöllisiä kuvioita. [. . . ] Tässä koneessa on kaikkein eniten tilaa, luovia mahdollisuuksia ja käteviä tilkkuiluominaisuuksia. Ryhdy tilkkuilemaan, niin koneen kaikki uudet mahdollisuudet innostavat sinua toteuttamaan tilkkuvisiosi! TM Innostu luovasta tilkkuilusta! PFAFF® creative vision on täydellinen kumppani tilkkuiluun. Sen perinteiset ja modernit tilkkuiluominaisuudet, kattava ommelvalikoima ja ennennäkemätön tila muuttavat ideasi hienostuneeksi todellisuudeksi. TM Vapaaompelu onnistuu aina! TM Käytä vapaaompelua kiemuratikkaukseen, vapaaseen konetikkaukseen ja parsintaan. PFAFF® creative vision asettaa paininjalan automaattisesti oikealle korkeudelle, ja vapaaompelu onnistuu aina yhtä moitteettomin tikein. TM Täydellistä tilkkuilua! Aito ja alkuperäinen IDTTM vain PFAFF®ilta. Täysin tasainen syöttö sekä ylä- että alapuolelta. Ihana ominaisuus tilkkuilussa, koska nyt palat ja blokit ovat aina kohdallaan. Kerrokset eivät koskaan luista paikaltaan. Suurin ompelutila! creative vision on juuri oikea kone tilkkuilijoille, koska siinä on neulan oikealla puolella enemmän tilaa kuin missään muussa koneessa (250 mm x 110 mm) ­ juuri sitä tarvitaan tilkkuilussa. TM Sinä olet suunnittelija, näytä se omalla merkilläsi! Yhdistele ihania 9 mm:n ompeleita lempifontteihisi. Ainoastaan PFAFF®ilta: Vanhanajan tilkkuompeleet! Ihania, tilkkuilijoiden ihailemia ompeleita. Suloisia, itämaisia filigraanikukkia ja koristeellisia ornamentteja, ihania 9 mm:n koristeompeleita ­ tämän kaiken saat PFAFF® creative visionTM -koneen mukana. Tilkkutyön ja tyynyjen ompeluohjeet ovat osoitteessa www. pfaff. com. Valitse tilkkutyöohjelma ja ompele sauma, niin creative vision muistaa sauman pituuden, ja voit ommella sen yhä uudelleen samanpituisena. TM creative vision ­ Upeista upein ompelu- ja kirjontakone. TM Vain kosketus! Helpot komennot. Muokkaa ja yhdistele ompeleita tai luo aivan uusia vain muutamalla kosketuksella. Näet lopputuloksen todellisessa koossa PFAFF® HD -näytöllä. TM Automaattinen paininjalan nosto! Loistavat LED-valot Kirkkaat valot valaisevat koko työalueen varjoja muodostamatta. Voit säätää valon voimakkuuden ja sävyn huoneeseesi ja kankaaseesi sopiviksi. Ainutlaatuinen Stitch creator! PFAFF®in ainutlaatuisella Stitch creatorilla voit suunnitella omia koristeompeleita tai muokata valmiita ompeleita. Kaikki tämä suoraan PFAFF® HD -näytöllä. TM Aito ja alkuperäinen vain PFAFF®ilta, jo yli 35 vuotta! Täydellisen täsmällistä tilkkuilua! Täysin tasainen syöttö sekä ylä- että alapuolelta. Kangasta syötetään samanaikaisesti sekä ylä- että alapuolelta, eikä mikään luista paikaltaan edes ommellessasi ohuita kankaita tai useita kerroksia. Tämä on ihana ominaisuus tilkkuilussa, koska nyt tilkut ja blokit ovat aina kohdallaan. Myös paksujen kankaiden pitkät saumat on helppo ommella alusta loppuun. Vain PFAFF®-ompelukoneissa on aito ja alkuperäinen IDTTM, joka takaa aina syöttäjien samanaikaisen toiminnan. Voit ommella eteen- ja taaksepäin monilla eri paininjaloilla. Shaping! Kun koristeommel seurailee mielenkiintoista muotoa, syntyy uudenlaista kirjontaa. creative vision tekee sen automaattisesti. Valitse jokin valmiista muodoista tai luo aivan omia muotoja. Kaikki on näkyvissä PFAFF® HD -näytöllä. Leikittele eri mahdollisuuksilla ­ tulokset ovat aina yhtä ihastuttavia. TM Vain napin painallus!Lukemattomia koristeompeleita! Valtava valikoima kauniita ompeleita, mukana myös 9 mm:n levyisiä koristeompeleita ja jopa 50 mm:n levyisiä Maxiompeleita - voit yhdistellä niitä kaikkia mielin määrin. [. . . ] Kirjonnan maailma on kolmiulotteinen ­ sinä itse olet neljäs ulottuvuus!Voit muokata 4D-ohjelmiston mieleiseksesi, sopivaksi omalle koneellesi, kehillesi ja langoillesi! TM Alan suurin kirjontakehä!creativeTM GRAND DREAM HOOP Laajenna kirjontamahdollisuuksiasi valtavalla 360 x 350 mm:n kirjontakehällä, jolla voit kirjoa suuria kuvioita yhdellä pingotuksella!Saat myös juuri tätä kehää varten suunniteltuja kuvioita. creativeTM GRAND DREAM HOOP on saatavana valtuutetulta PFAFF®-jälleenmyyjältä. Mitä enemmän haluat, sitä enemmän saat. Valtuutettu PFAFF®-jälleenmyyjä: www. pfaff. com Design-laukku, joka on suunniteltu varta vasten PFAFF® creative visionTM -ompelukoneelle. [. . . ]