Käyttöohje PANASONIC TX-28PN1F

[. . . ] 7; 31) QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 9 ULWHOHYLVLR 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk . [. . . ] <77 7 VV WHOHYLVLRVVD RQ MRXNNR NXYDUXXWXYDOLNNRMD MRLGHQ DYXOOD YRLW VXRULWWDD V GW MD YDOLQQDW 9DOLNRQ QLPL $OLYDOLNRW 3llYDOLNNR . XYD blQL $VHWXNVHW 2KMHHW 9DOLWVH 9DOLNNRRQ 3DOXX 3DODD . XYD . DWVHOXDVHWXV . RQWUDVWL . LUNNDXV 9lULN\OOlLV\\V 7HUlY\\V 9lULOlPS|W 315 '\QDPLQHQ 9DLKWRHKWRMHQ LOPDLVLQ 9DOLQWDSDONNL 1RUPDDOL $XWR -RLGHQNLQ YDOLQWRMHQ NRKGDOOD HVLP Fhv Fvxxh W vxyy v MD Ur RQ PDKGROOLVWD OLV W WDL Y KHQW V WDVHWXNVHQ WDVRD -RLGHQNLQ YDOLQWRMHQ NRKGDOOD HVLP 6whv VXRULWHWDDQ SHONN YDOLQWD -RLGHQNLQ YDOLQWRMHQ NRKGDOOD HVLP Wvvhyvxx VLLUU\W Q HGHOOHHQ XXWHHQ DOLYDOLNNRRQ 0(18Q SS LQW N \WHW Q S WRLPLQWRMHQ YDOLQWDWDXOXNRQ DYDDPLVHHQ MD P\V HGHOOLVHHQ YDOLQWDWDXOXNNRRQ SDODDPLVHHQ <OV MD $ODVQ SS LPLOO VLLUU\W Q YDOLNRVVD \OV WDL DODVS LQ * MD Q SS LPLOO VLLUU\W Q YDOLNRLKLQ V GHW Q WDVRMD WDL YDOLWDDQ MRNLQ HVLOO 0(18 ROHYLVWD YDLKWRHKGRLVWD 2. SDLQLNHWWD N \WHW Q YLULW\NVHQ 26' WRLPLQWRMHQ MD PXLGHQ DVHWXVWHQ WDOOHWWDPLVHHQ MD YDKYLVWDPLVHHQ (;, 7Q SS LPHOO SRLVWXWDDQ YDOLNRVWD MD SDODWDDQ WDNDLVLQ QRUPDDOLLQ NDWVHOXWLODDQ 1DSSL 1 QRUPDORLQWL SDODXWWDD NDLNNL DVHWXNVHW QLLGHQ ROHWXVDUYRRQ (;, 7 -RLOODNLQ WRLPLQQRLOOD RQ YLLPHLVHQ V WDVHWXNVHQ PXLVWL HOL NXQ WHOHYLVLR N\WNHW Q S OOH V WDVHWXNVHW RYDW VDPDW NXLQ WHOHYLVLRWD YLLPHNVL VXOMHWWDHVVD 9LLPHLVHQ V WDVHWXNVHQ PXLVWL 6, 9868+'(6 7 /DDMDNXYDWHOHYLVLR PDKGROOLVWDD NDWVHOXQ SDUKDDVVD NRRVVD MD NXYDVXKWHHVVD DLQD 6HODD VHLWVHP HUL NXYDVXKGHWWD 3DQDVRQLF $XWR -XVW =RRP MD =RRP SDLQDPDOOD $63(&7SDLQLNHWWD WRLVWXYDVWL 7$, 3DLQD $63(&7SDLQLNHWWD 6LLUU\ VLWWHQ OXHWWHORVVD HWHHQ WDL WDDNVHS LQ SDLQDPDOOD SXQDLVWD WDL YLKUH SDLQLNHWWD 3DQDVRQLF $XWR $63(&7 3DQDVRQLF $XWR P ULWW VHXUDWWDYDQ NXYDW\\SLQ NDWVHOXQ NDQQDOWD HGXOOLVLPPDQ 3DQDVRQLF $XWR NXYDVXKWHHQ 6H WDSDKWXX QHOM VV HUL YDLKHHVVD MRLGHQ DLNDQD VHOYLWHW Q RQNR VHXUDWWDYD NXYD ODDMDD NXYDUXXWXD YDVWDDYD -RV 3DQDVRQLF $XWR WRWHDD ODDMDNXYDVLJQDDOLQ VH N\WNH\W\\ ODDMDNXYDWLODDQ -RV 3DQDVRQLF $XWR HL KDYDLWVH ODDMDNXYDVLJQDDOLD WHOHYLVLR !!) 6(&$0 // 79MlUMHVWHOPlQ 9DLKWR 9DOLWVH 7DOOHQQXV 3DOXX 3DODD 2+-(/0$23$6 l2KMHOPDRSDVl Q SS LPHOO VDDGDDQ Q \WWQ RKMHOPDOXHWWHOR 3DLQD NDXNRV WLPHQ Q SS LQW *8, '( VDDGDNVHVL Q \WWQ RKMHOPDOXHWWHORQ . \W NXUVRULQ SS LPL W VV OXHWWHORVVD VLLUW\PLVHHQ . \W NDQDYDQYDLKWRQ SS LPL \OVDODV OXHWWHORQ VLYXMHQ VHODXNVHHQ 9DOLWVH RKMHOPD Q SS LPHOO 2. 3RLVWX YDOLNRVWD Q SS LPHOO (;, 7 WDL *8, '( *8, '( 2KMHOPDRSDV 9&5 1DPH 1DPH 1DPH 1DPH 1DPH 1DPH 1DPH 1DPH 1DPH 1DPH 1DPH 1DPH 1DPH 3URJ 1LPL . DQ 3URJ 1LPL . DQ &+ + + + + + + + + + + + + 1DPH 1DPH 1DPH 1DPH 1DPH 1DPH 1DPH 1DPH 1DPH 1DPH 1DPH 1DPH 1DPH 6LYX 6LYX + + + + + + + + + + + + + 9DOLWVH 9DOLWVH 1LPL YDLKWR 3DOXX (;, 7 *8, '( 9, 5, 7<69$/, . . 2 $8720$$77, 1(1 9, 5, 7<6 $73 $XWRPDDWWLVHVVD YLULW\VYDOLNRVVD WHOHYLVLR YLULWHW Q DXWRPDDWWLVHVWL SDLNDOOLVLOOH NDQDYLOOH 7 VW WRLPLQQRVWD RQ K\W\ P\V VLOORLQ NXQ PXXWHWDDQ WRLVHOOH VHXGXOOH $YDD 3 YDOLNNR 6LLUU\ $VHWXNVHWYDOLNRQ $YDD $VHWXNVHWYDOLNRQ 6LLUU\ 9LULW\VYDOLNNRRQ $YDD 9LULW\VYDOLNNR 6LLUU\ $XWRPDDWWLVHQ YLULW\VYDOLNRQ NRKGDOOH $73 $YDD $XWRPDDWWLQHQ YLULW\VYDOLNNR . \QQLVW YLULW\V SDLQDPDOOD Q SS LQW 9DOLWVH PDD . \QQLVW YLULW\V SDLQDPDOOD Q SS LQW 0(18 9$52, 786 $73WRLPLQQRQ . l\QQLVWlPLQHQ SRLVWDD NDLNNL YLULW\VWLHGRW MD WDOOHQWDD SDLNDOOLVHW NDQDYDW $ORLWD $73 3DOXX 3DODD 0DD 'HXWVFKODQG gVWHUUHLFK )UDQFH , WDOLD (VSDxD 3RUWXJDO 1HGHUODQG 'DQPDUN 6YHULJH 1RUJH 6XRPL %HOJLHQ 6FKZHL] (//$'$ 3ROVND HVNi UHSXEOLND 0DJ\DURUV]iJ ((X 9DOLWVH PDD $ORLWD $73 3DOXX 3DODD &+ $73 . b<11, 66b (76, 17b . b<11, 66b 2'27$ 7DOOHQQHWWX &+ 9*% 9 7HOHYLVLR KDNHH SDLNDOOLVWDD MD DVHWWDD SDLNDOOLVHW NDQDYDW . XQ Q P WRLPHQSLWHHW RQ VXRULWHWWX WHOHYLVLR YLULWW\\ RKMHOPDSDLNDOOH 3DOXX 3DODD 9, 5, 7<69$/, . . 2 0$18$$/, 1(1 9, 5, 7<6 2KMHOPDSDLNNRMHQ PDQXDDOLQHQ YLULW\V YRLGDDQ YDOLWD MRNR NXYDUXXWXYDOLNRVWD WDL HWXSDQHHOLQ V WLPLVW 0DQXDDOL YLULW\V $YDD 3 YDOLNNR 6LLUU\ $VHWXNVHWYDOLNRQ $YDD $VHWXNVHWYDOLNRQ 6LLUU\ 9LULW\VYDOLNNRRQ $YDD 9LULW\VYDOLNNR 6LLUU\ 0DQXDDOLVHQ YLULW\NVHQ NRKGDOOH $YDD 0DQXDDOLQHQ YLULW\V 9DOLWVH YLULWHWW Y RKMHOPDSDLNND $ORLWD YLULW\V . XQ KDOXWWX RKMHOPD RQ O\W\Q\W SDLQD 2. Q SS LQW WDOOHQWDDNVHVL WLHGRW 3DLQD (;, 7Q SS LQW SRLVWXDNVHVL WRLPLQQRVWD 0(18 &+ 9LULW\V 2KMHOPDSDLNDW $73 0DQXDDOL YLULW\V +LHQRYLULW\V 9lULMlUMHVWHOPl . DQDYD YRO 9DOLWVH 9DOLNNRRQ 7DOOHQQXV 3DOXX 3DODD 9DOLNNRRQ $XWR o &+ 0DQXDDOL YLULW\V (;, 7 (WVL 7DOOHQQXV 3DOXX 3DODD & 6XRUD YDOLQWD 9, 5, 7<69$/, . . 2 0$18$$/, 1(1 9, 5, 7<6 9LULW\VWRLPLQWR (WXSDQHHOL 3DLQD )Q SS LQW HWXSDQHHOLVVD NXQQHV WXOHW 9LULW\VYDOLNNRRQ 3DLQD WDL Q SS LQW N \QQLVW NVHVL YLULW\NVHQ 3DLQD 79$9Q SS LQW VLLUW\ NVHVL YDLKWRHKWRLKLQ k2KMHOPDSDLNDQ YDLKWRl k(WVLQQ Q DORLWXVl WDL k79M UMHVWHOP Q YDLKWRl 3DLQD WDL Q SS LQW PXXWWDDNVHVL RKMHOPDSDLNNDD N \QQLVW NVHVL KDXQ WDL PXXWWDDNVHVL 79M UMHVWHOP . XQ KDOXWWX DVHPD RQ O\W\Q\W SDLQD 675Q SS LQW WDOOHQWDDNVHVL PXXWRNVHW 7RLVWD WRLPHQSLWHHW YLULWW NVHVL PXLWD RKMHOPLD WDL SDLQD )Q SS LQW SRLVWXDNVHVL YLULW\VWRLPLQQRVWD ) 79$9 675 9LULW\VWLOD ) (L 675 ) . \OOl 9 79$9 ) &+ 6& 9LULW\VWRLPLQWR (WXSDQHHOL 79$9 675 ) (WVLQQlQ DORLWXV 6LLUUl NXUVRULD 7DOOHQQXV 3DOXX 26' . , (/, . XQ WHOHYLVLR RWHWWLLQ N \WWQ NXYDUXXWXQ \WQ NLHOL P U \W\L YDOLWVHPDVL PDDQ PXNDDQ -RV KDOXDW YDLKWDD NLHOHQ YRLW WHKG YDOLQQDQ 26'NLHOLYDOLNRVVD $YDD 3 YDOLNNR 6LLUU\ $VHWXNVHWYDOLNRQ $YDD $VHWXNVHWYDOLNRQ 6LLUU\ 26'NLHOLYDOLNRQ NRKGDOOH $YDD 26'NLHOLYDOLNNR 6LLUU\ KDOXDPDDVL NRKWDDQ 3DLQD (;, 7Q SS LQW YDOLWDNVHVL NRKGDQ MD SRLVWXDNVHVL WRLPLQQRVWD 0(18 $VHWXNVHW $9 XORVWXOR 7HNVWL79 $MDVWLQ 7HNVWL79Q NLHOL 9LULW\V 26' NLHOL 9DOLWVH 9DOLNNRRQ 3DOXX 3DODD )/2) 3RLV SllOWl /lQVL 9DOLNNRRQ o 26' NLHOL (;, 7 'HXWVFK (QJOLVK )UDQoDLV , WDOLDQR (//+1, . $ HWLQD 5RPkQ 3ROVNL (VSDxRO 1RUVN 'DQVN 6YHQVND 0DJ\DU 5XVVNLM 6ORYHQVN\ 6USVNL 9DOLWVH 9DOLWVH 3DOXX 3DODD 1HGHUODQGV 6XRPL 7UNoH 3RUWXJXrV +UYDWVNL %XOJDULDQ 6ORYHQVNR . 89$1$8+85, 1. 89$/(9<62, 77, 0(1 . [. . . ] QDSDLQHQ OLLWLQ DXGLRYLGHR VLV QXORV 6YLGHR VLV Q 6W rqr 6W" [ 5&$DXGLRVLV QPHQR [ 5&$YLGHRVLV QPHQR 7HNQLVLLQ WLHWRLKLQ YRL WXOOD PXXWRNVLD LOPDQ HQQDNNRLOPRLWXVWD 3DLQR MD PLWWDWLHGRW RYDW OLNLDUYRMD 7LHWRMD V KN MD HOHNWURQLLNNDODLWWHLGHQ K YLWW PLVHVW NRWLWDORXGHW 7 P V\PEROL WXRWWHLVVD MDWDL QLLGHQ N \WWRKMHLVVD RVRLWWDD HWW N \WHWW\M V KN MD HOHNWURQLLNNDODLWWHLWD HL VDD K YLWW WDYDOOLVHQ NRWLWDORXVM WWHHQ PXNDQD -RWWD ODLWWHHW N VLWHOO Q DVLDQPXNDLVHVWL WRLPLWD QH NLHUU W\VSLVWHLVLLQ MRWND YDVWDDQRWWDYDW W OODLVLD ODLWWHLWD LOPDLVHNVL -RLVVDNLQ PDLVVD NXOXWWDMDW YRLYDW P\V SDODXWWDD N \WHW\W ODLWWHHW SDLNDOOLVHOOH M OOHHQP\\M OOH MRV KH RVWDYDW WLODOOH XXGHQ YDVWDDYDQODLVHQ WXRWWHHQ 7 P Q WXRWWHHQ DVLDQPXNDLQHQ K YLWW PLQHQ V VW OXRQQRQYDURMD MD HVW PDKGROOLVHVWL PXXWRLQ V\QW\YL \PS ULVW MD WHUYH\VRQJHOPLD / KLVWOO VLMDLWVHYLVWD NLHUU W\VSLVWHLVW VDD OLV WLHWRMD SDLNDOOLVLOWD YLUDQRPDLVLOWD - WHODLVVD MD ULNRVODLVVD RQ V GHWW\ UDQJDLVWXV URVNDDPLVHVWD MD ODLQYDVWDLVHVWD K YLWW PLVHVW <ULW\VN \WW M W (XURRSDQ XQLRQLVVD -RV KDOXDW K YLWW V KN MD HOHNWURQLLNNDODLWWHLWD N\V\ OLV WLHWRMD M OOHHQP\\M OW WDL WDYDUDQWRLPLWWDMDOWD 7LHWRMD M WWHLGHQ N VLWWHO\VW (XURRSDQ XQLRQLQ XONRSXROHOOD 7 P V\PEROL RQ N \WVV YDLQ (XURRSDQ XQLRQLVVD -RV KDOXDW K YLWW W P Q WXRWWHHQ WLHGXVWHOH RLNHDD K YLW\VWDSDD SDLNDOOLVLOWD YLUDQRPDLVLOWD WDL M OOHHQP\\M OW &6 [. . . ]