Käyttöohje PANASONIC NNE229MMWPG

[. . . ] English Nederland s Operating Instructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Mode d'emploi Manuale di istruzioni Instrucciones de funcionamiento Manual de instruções Instrukcja obslugi Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohjeet Instrukcja obslugi Návod na obsluhu Kezelési útmutató Instruciuni de operare Deutsch Françai Italiano Españo Portuguê s l s Polski Svensk a Microwave Oven Mikrowellengerät Magnetron Oven Four à Micro-ondes Forno a Microonde Horno Microondas Forno Micro-Ondas Kuchenka Mikrofalowa Mikrovågor Mikrobølgeovn Mikrobølge Mikroaaltouuni Kuchenka mikrofalowa z grillem Mikrovlnná rúra Grillezös/mikrohullámú sütö Cuptor cu microunde Dansk Norsk Suomi Cesky Slovensky Magyar Românã NN-E209W / NN-E229M / NN-E229B IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: Before operating this oven, please read these instructions carefully and keep for future reference. Bitte sorgfältig durchlesen und zur weiteren Bezugnahme aufbewahren. zorgvuldig door en bewaar ze zodat u ze opnieuw kunt raadplegen wanneer nodig. INSTRUCTIONS DE SÛRETÉ IMPORTANTES. [. . . ] Ruokaa valmistettaessa täytyy aina käyttää pyörivää alustaa ja lasista aluslautasta. Uunin valo Ota yhteys myyjäliikkeeseen uunin sisällä olevan lampun vaihtoa varten. Suomi SF-3 Tärkeitä tietoja 1. Kypsennysajat · · Kypsennysaika riippuu eri tekijöistä, kuten ruuan laadusta, lämpötilasta, määrästä ja kypsennysastian tyypistä. Aloita pienimmällä kypsennysajalla ylikypsymisen estämiseksi. Ellei ruoka ole riittävästi kypsynyttä, voit kypsentää sitä hieman pitempään. Huomautus: Jos suositetut kypsennysajat ylitetään, ruoka menee pilalle ja saattaa äärimmäistapauksissa syttyä tuleen ja vahingoittaa uunia. a)Vältä käyttämästä kapeakaulaisia suorasivuisia säiliöitä. c)Sekoita neste ennen säiliön asettamista mikroaaltouuniin. Sekoita uudelleen puolivälissä kypsennysaikaa. d)Anna nesteen lämpötilan tasaantua uunissa hetken aikaa kypsennyksen jälkeen. Sekoita uudelleen ennen kuin varovasti poistat säiliön uunista. 7. Pienet ruokamäärät · Pienet ruokamäärät tai ruuat, joiden kosteuspitoisuus on pieni, saattavat palaa, kuivua tai syttyä tuleen, jos kypsennystä jatketaan liian pitkään. Jos materiaali uunin sisällä syttyy, pidä uunin ovi suljettuna ja irrota verkkojohdon pistoke pistorasiasta. Älä kuumenna kananmunia kuorineen tai kuumenna kokonaisia keitettyjä kananmunia MIKROAALTOTOIMINNOLLA. Kananmunien sisään voi kertyä painetta ja ne voivat räjähtää, vaikka mikroaaltokuumennus on jo päättynyt. Ruokiin, joilla on tiivis kuori, kuten perunat, munankeltuaiset ja makkarat, on pistettävä reikiä ennen kypsentämistä MIKROAALTOTOIMINNOLLA, jotta ne eivät räjähtäisi mikroaaltouunissa. Käytä lihalämpömittaria paistien ja siipikarjan lihan kypsennysasteen tarkistamiseksi vasta otettuasi ruuan pois uunista. Älä käytä tavallista lihalämpömittaria, koska se voi synnyttää kipinöintiä. Kuumentaessasi mikroaaltouunissa nesteitä, kuten keittoja, kastikkeita ja juomia, neste voi kuumeta kiehumispisteen yli ilman että neste kuplii. Tämä johtaa nesteen äkilliseen ylikiehumiseen. Suorita seuraavat toimenpiteet tämän välttämiseksi: Jos kuumennat ruokaa muovi- tai paperiastiassa, tarkista uuni vähän väliä, koska tämän tyyppiset astiat syttyvät helposti ylikuumetessaan. Älä käytä kierrätyspaperituotteita (esim. keittiöpaperia) ellei paperituotteessa ole mainintaa, että sitä voidaan turvallisesti käyttää mikroaaltouunissa. Kierrätyspaperituotteet saattavat sisältää epäpuhtauksia, jotka aiheuttavat kipinöintiä ja/tai tulipalon käytön aikana. Poista metalliset kierresiteet paahtopusseista ennen pussien sijoittamista uuniin. 3. [. . . ] Pyörivä alusta ja uunin pohja täytyy puhdistaa säännöllisesti liiallisten äänien estämiseksi. Pyyhi uunin pohja miedolla pesuaineella ja kuumalla vedellä ja kuivaa puhtaalla liinalla. Pyörivän alustan voi myös pestä miedossa tiskiainevedessä. Kypsennettäessä vapautuu höyryä toistuvassa käytössä, mutta se ei vaikuta millään tavoin uunin pohjaan tai pyörivän alustan pyöriin. [. . . ]