Käyttöohje OLYMPUS LS-100

[. . . ] Multi-Track Linear PCM -tallennin LS-100 Multi-Track Linear PCM -tallennin K äy t t ö o p a s FI Kiitos, että ostit Multi-Track Linear PCM -tallentimen. Lue tämä opas huolellisesti, jotta osaat käyttää tuotetta asianmukaisesti ja turvallisesti. Pidä tämä opas käden ulottuvilla, jotta se on saatavilla milloin tahansa. Äänityksen onnistumisen varmistamiseksi tee koeäänitys etukäteen. Esipuhe Tämän oppaan kuvaus · Oppaan tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. [. . . ] 88 * Moniraitatilassa [Skip Space] ei toimi. Tiedostovalikko [File Menu]: Tiedostoihin liittyvät valikkoasetukset Käyttötila : Asetus OK × : Asetus ei OK Asetuskohteet Valinnat Pysäytetty Toistaminen Tallennus Erase Lock [Erase Lock] s. 95 [ON][OFF] × × Kopioi ja siirtää muistissa olevia tiedostoja. × × Jakaa laitteeseen tallennetun tiedoston. × × Näyttää tiedoston tai kansion tiedot. × FI 75 Valikkoluettelo MP3-muunnos [MP3Convert] s. 95 Muuntaa PCM (WAV) -muotoisen [44. 1 kHz/ 16 bit] tiedoston MP3-muotoiseksi tiedostoksi. × × CD Write [CD Write] s. 98 Kirjoittaa suoraan PCM (WAV) -muotoisen [44. 1 kHz/16 bit] tiedoston CD-levylle. × × Tallentaa kaikki moniraitaisen projektin raidat yhteen tiedostoon. × × 6 Valikkoluettelo FI * Moniraitatilassa [File Divide] ei toimi. * Tallennintilassa [Bounce] ei toimi. Metronomi-valikko [Metronome Menu]: Metronomiin liittyvät valikkoasetukset Käyttötila : Asetus OK × : Asetus ei OK Asetuskohteet Valinnat Pysäytetty Toistaminen Tallennus Metronomi [Metronome] s. 100 [OFF] [ON] [Setting]: Asetettavia kohteita ovat [Display], [Countdown], [Tempo], [Sound], [Pattern] ja [Volume]. × 76 Valikkoluettelo LCD/äänivalikko [LCD/Sound Menu]: LCD-näyttöön ja ääneen liittyvät valikkoasetukset Käyttötila : Asetus OK × : Asetus ei OK Asetuskohteet Valinnat Pysäytetty Toistaminen Tallennus Backlight [Backlight] s. 102 [Lighting time]: [5sec. ][10sec. ][30sec. ] [1min. ][Always on] [Dim light time]: [30sec. ][1min. ][2min. ] [5min. ][Always on] [Brightness]: [1][2][3] [ON][OFF] 6 Valikkoluettelo LED [LED] s. 103 [01][02][03][04][05] Kielen valinta [Language (Lang)] s. 104 Näytettävissä olevat kielet vaihtelevat myyntialueen mukaan. [ON/OFF]:[ON][OFF] [Speed]: [50%]­[400%] Oletus on [100%] [Volume]: [01][02][03][04][05] [10sec. ][5sec. ][3sec. ][OFF] Ääniohjaus [Voice Guide] s. 105 FI 77 Valikkoluettelo Laitevalikko [Device Menu]: Laitteeseen liittyvät valikkoasetukset Käyttötila : Asetus OK × : Asetus ei OK Asetuskohteet Valinnat Pysäytetty Toistaminen Tallennus Fn-näppäimen asetus [Fn. 106 6 Muistin valinta [Memory Select] s. 107 Virransäästö [Power Save] s. MTR]: [F1][F2] Toiminnot voidaan määrit tää jok aisesta mallista. [Internal memory][SD card] × × [5min. ][10min. ][30min. ][1hr. ][OFF] [Hour][Minute][Year][Month][Day] [USB Connection]: [PC][AC Adapter][Optional] [USB Class]: [Storage class][Composite] Palauttaa asetusten oletusarvot. × USB-asetus [USB Settings] s. 109 Asetusten nollaus [Reset Settings] s. 115 Järjestelmän tiedot [System Info. ] s. 115 × × Alustaa valitun muistin. × × Näyttää jäljellä olevan muistin ja kapasiteetin. [Model][Version][Serial No. ] 78 Äänitysvalikko [Rec Menu] Äänitystila [Rec Mode] Valikossa asetetaan tallennintilan äänitysmenetelmä. Kun [V-Sync. Rec] valitaan 1 Valitse valikkokohde painamalla +/- ja sitten OK. 1 2 3 [Menu] { [Rec Menu] { [Rec Mode] [ON]-asetus 1 Paina OK-painiketta. Valitse äänitystapa painamalla +/-. · V-synchro-äänitystoiminnot. · Kun [Rec Mode] vaihdetaan eri tilaan, toiminto poistuu automaattisesti käytöstä. 6 Äänitysvalikko [Silent detect time] -asetus 1 Valitse tunnistusaika painamalla +/- ja sitten OK. · Asetuksella valitaan tunnistusaika. Kun (äänityksen) tulotaso on määritettyä asetusta alhaisempi asetettua tunnistusaikaa pidempään, tallennin siirtyy odotus- tai pysäytystilaan. [Normal] Tämä menetelmä tallentaa ääntä normaalilla tavalla ( s. [. . . ] Koodaus on prosessi, jossa lähteestä saadut tiedot muunnetaan dataksi tiettyjen sääntöjen mukaan. Se voi olla myös prosessi, jossa yhdessä muodossa oleva data muunnetaan toiseen (esimerkiksi äänen pakkaus) tiettyjen sääntöjen mukaan. Kvantisointibitit [bit depth][bit] Bittinopeus [kbps] Linear PCM -muoto 8 MP3-tiedostomuoto 128 Sanasto FI Muisti (tallennusväline) Koodaus Tekniset tiedot Yleistä Tallennintila Samaan aikaan äänitettävä raita Recorder Samaan aikaan toistettava raita Äänitettävän tiedoston enimmäiskoko Linear PCM (Pulse Code Modulation) -muoto Äänitysmuoto MP3 (MPEG-1 Audio Layer3) -muoto Sisäinen muisti Tallennusväline SD-kortti 2 2 PCM-muoto: 2 GB MP3-muoto: 4 GB [96. 0kHz/24bit], [96. 0kHz/16bit], [88. 2kHz/24bit], [88. 2kHz/16bit], [48. 0kHz/24bit], [48. 0kHz/16bit], [44. 1kHz/24bit], [44. 1kHz/16bit] [44. 1kHz (mono)] [320kbps], [256kbps], [128kbps], [64kbps (mono)] Moniraitatila 2 8 8 4 GB Tekniset tiedot SD-kortti (16 MB ­ 2 GB) SDHC-kortti (4 GB ­ 32 GB) SDXC-kortti (32 GB ­ 64 GB) 2 1/1, 1/4­8/4, 6/8 40, 0­208, 0 bpm Kalibrointi, kromaattinen, kitara ja basso 435­445 Hz (1 Hz:n välein) Metronomin äänilähde Metronomi Säännötön mittari Tempo Viritintyyppi Viritin Kalibrointialue WAV-tiedostomuoto Kvantisointibitit 16/24bit [Recording] [Playback] Näytteenottotaajuus 44, 1/48, 0/88, 2/96, 0 kHz Datatyyppi MP3-tiedostomuoto Bittinopeus 320/256/128/64 kb/s [Recording] [Playback] Näytteenottotaajuus 44, 1 kHz Signaalinkäsittely Näyttö [AD/DA conversion] 16/24bit, 44, 1/48, 0/88, 2/96, 0 kHz 2, 0 tuuman LCD-värinäyttö FI 129 Tekniset tiedot Sisäänrakennettu mikrofoni MIC/LINE-tulo Input Suuntamikrofoni Ministereoaudioliitin MIC: tuloimpedanssi 10 k LINE: tuloimpedanssi 12, 5 k XLR (tasapainotettu tulo)/ vakioaudiotuloliitin (epäsymmetrinen tulo) XLR: tuloimpedanssi 10 k Audio: tuloimpedanssi 10 k ø 3, 5, impedanssi yli 8 4 mW + 4 mW (kuormituksella 16 ) EAR-liitin Output Maksimikuulokelähtö: 150 mV (standardin EN 50332-2 mukaan) Laajakaistan tyypillinen kuulokelähtö: 75 mV (standardin EN 50332-2 mukaan) XLR/vakioaudiotulo 8 Sisäänrakennettu kaiutin Tekniset tiedot FI Phantom-virta USB Tuloteho Ulkomitat: Paino: Sisäänrakennettu ø 20 mm:n pyöreä dynaaminen kaiutin 430 mW (8 ) 48 V, 24 V, kanavat L/R: yhteensä alle 20 mA USB2. 0High Speed Massamuisti, audioliitäntä Olympuksen litiumioniakkua (LI-50B) Ulkoinen virtalähde: Verkkolaite (A514) (DC 5 V) 159, 0 mm × 70, 0 mm × 33, 5 mm (ilman ulkonemia) 280 g (litiumioniakku mukaan luettuna) Viitetulotaso Tulolähde Sisäänrakennettu mikrofoni Mikrofonin herkkyys HI MID LOW HI Tason arvo 74 dBSPL 94 dBSPL 114 dBSPL -58 dBV -47 dBV -27 dBV -6 dBV XLR (tasapainotettu tulo) Vakio audio (epäsymmetrinen tulo) HI LOW -58 dBu -38 dBu -32 dBu MIC MID LOW LINE 130 Tekniset tiedot Yleinen taajuusvaste 4 Äänityksen/toiston aikana (äänitys MIC/LINE/PHONE/XLR-tulon kautta): Linear PCM -muoto Äänitystila 96, 0 kHz/24bit 96, 0 kHz/16bit 88, 2 kHz/24bit 88, 2 kHz/16bit 48, 0 kHz/24bit 48, 0 kHz/16bit 44, 1 kHz/24bit 44, 1 kHz/16bit 44, 1 kHz/mono MP3-tiedostomuoto Äänitystila 320 kb/s Taajuusvaste 50 Hz ­ 20 kHz 50 Hz ­ 20 kHz 50 Hz ­ 17 kHz 50 Hz ­ 8 kHz Taajuusvaste 20 Hz ­ 44 kHz 20 Hz ­ 44 kHz 20 Hz ­ 40 kHz 20 Hz ­ 40 kHz 20 Hz ­ 23 kHz 20 Hz ­ 23 kHz 20 Hz ­ 21 kHz 20 Hz ­ 21 kHz 20 Hz ­ 21 kHz 256 kb/s 128 kb/s 64 kb/s (mono) 4 Sisäänrakennettu stereomikrofoni (äänityksen aikana): 20 Hz ­ 20 kHz · MP3-muotoon tallennettaessa taajuusvasteen yläraja riippuu kuitenkin äänitystilasta (ks. yllä oleva kaavio). 8 Tekniset tiedot Äänitysaikataulukko 4 Linear PCM -muoto Äänitystila 96, 0kHz/24bit 96, 0kHz/16bit 88, 2kHz/24bit 88, 2kHz/16bit 48, 0kHz/24bit 48, 0kHz/16bit 44, 1kHz/24bit 44, 1kHz/16bit 44, 1kHz/mono Sisäinen muisti (4 GB) Noin 1 h 35 min Noin 2 h 15 min Noin 1 h 30 min Noin 2 h 30 min Noin 3 h 00 min Noin 4 h 45 min Noin 3 h 15 min Noin 5 h 00 min Noin 10 h 00 min SD-kortti 8 GB 16 GB 32 GB 64 GB Noin 3 h 40 min Noin 7 h 15 min Noin 14 h 55 min Noin 30 h 00 min Noin 5 h 30 min Noin 10 h 30 min Noin 22 h 00 min Noin 45 h 00 min Noin 4 h 00 min Noin 7 h 45 min Noin 16 h 00 min Noin 32 h 30 min Noin 6 h 00 min Noin 11 h 30 min Noin 24 h 00 min Noin 49 h 00 min Noin 7 h 15 min Noin 14 h 30 min Noin 29 h 30 min Noin 60 h 00 min Noin 11 h 00 min Noin 21 h 30 min Noin 44 h 30 min Noin 90 h 00 min Noin 8 h 00 min Noin 15 h 30 min Noin 32 h 00 min Noin 65 h 00 min Noin 12 h 00 min Noin 23 h 30 min Noin 48 h 30 min Noin 98 h 00 min Noin 24 h 00 min Noin 47 h 00 min Noin 97 h 00 min Noin 196 h 00 min FI 131 Tekniset tiedot 4 MP3-muoto Sisäinen muisti (4 GB) Noin 22 h 30 min Noin 28 h 30 min Noin 57 h 00 min Noin 114 h 00 min Äänitystila 320 kb/s 256 kb/s 128 kb/s 64 kb/s (mono) SD-kortti 8 GB Noin 53 h 00 min Noin 66 h 30 min Noin 133 h 00 min Noin 267 h 00 min 16 GB Noin 104 h 00 min Noin 130 h 00 min Noin 261 h 00 min 32 GB Noin 214 h 00 min 64 GB Noin 432 h 00 min Noin 268 h 00 min Noin 540 h 00 min Noin 537 h 00 min Noin 1 081 h 00 min Noin 522 h 00 min Noin 1 074 h 00 min Noin 2 163 h 00 min Huomautuksia · Yllä olevat arvot ovat suuntaa-antavia. · Käytettävissä oleva tallennusaika voi olla lyhyempi, jos tehdään useita lyhyitä tallennuksia. [. . . ]