Käyttöohje OLYMPUS DM-3

[. . . ] DIGITAALINEN SANELULAITE DM-5 DM-3 YKSITYISKOHTAISET OHJEET Kiitos, että ostit Olympuksen digitaalisen äänitallentimen. Näissä ohjeissa on lisätietoja tuotteen oikein käyttämisestä ja turvallisesti. Säilytä ohjeet tulevaisuuden varalta. Jotta tallennukset onnistuisivat mahdollisimman hyvin, suosittelemme tallennustoiminnon ja äänenvoimakkuuden testausta ennen käyttöä. [. . . ] sLCD/SoundMenu: [Backlight] [LightingTime] [Dimlighttime] [Brightness] [LED] [Beep] [Language(Lang)] [Voice Guide] [MenuGuide] [FileGuide] [Speed] [Volume] [Alarm] [10seconds] [30seconds] [Level02] [On] [Volume3] [English] [On] [On] [100] [Volume3] [Off] 1 Valitse[ResetSettings][System Menu]-valikosta. 2 Valitse+-painikkeella[Start] japainasitten`OK. [Start]: Palauttaa asetusten alkuperäiset arvot. [Cancel]: Näyttö siirtyy takaisin [SystemMenu] -valikkoon. 3 Valikkoasetusmenetelmä FI GSystemMenu: [Fn. setting] [F1] [F2] [MemorySelect] [AutoPowerOff] [USBSettings] [LIST] [INDEX] [Built-in] [10minutes] [PC] Valikkoasetukset asetuspalautuksenjälkeen: ARecMenu: [MicSense] [RecMode] [Recordingformat] [Recordingrate] [RecLevel] [ZoomMic] [LowCutFilter] [VCVA] [On/Off] [Standby] [RecScene] [TimerRec] [FolderName] [Middle] [WMA] [STXQ] [Auto] [Off] [Off] [Off] [Off] [Off] [Off] [Initialsetting] Huomaa · Kun asetukset palautetaan lähtötilaan, aika-asetuksia ja tiedostonumeroita ei palauteta, vaan ne säilytetään ennallaan. MPlayMenu: [NoiseCancel] [EUPHONY] [VoiceFilter] [Repeat] [Random] [PlaySpeed] [SkipSpace] [ForwardSkip] [ReverseSkip] [PlayScene] [Off] [Off] [Off] [Off] [Off] [100] [FileSkip] [FileSkip] [Off] 78 Valikkoasetusmenetelmä Memory Info. Jäljellä oleva tallennuskapasiteetti ja kokonaiskapasiteetti näkyvät valikkonäytössä. · Jos tallentimessa ei ole microSD-korttia, näytetään vain sisäisen muistin tiedot. · Tallentimen hallintatiedostoja käyttävä toimialue on sisältyy tallennusmedian jäljellä olevaan kapasiteettiin. Etenkin microSD-korttien kohdalla mainitun toimialueen lisäksi muistiin lisätään myös kortin toimialue. Tästä syystä on täysin normaalia, että kortin jäljellä oleva kapasiteetti näkyy pienempänä kuin kortin määritetty kapasiteetti. 3 Valikkoasetusmenetelmä System Info. Voit tarkistaa tallentimen tiedot valikkonäytöstä. [Model] (Mallin nimi), [Version] (Järjestelmän versio) ja [Serial No. ] (Sarjanumero) näkyvät näytössä. Format Katso "Tallentimenalustaminen[Format]" ( s. 94). FI 79 Valikkoasetusmenetelmä Äänitysolosuhteiden asettaminen [Rec Scene] Äänitysasetus voidaan valita [Dictation]-, [Conference]- ja [Lecture]-malleista äänitysolosuhteiden tai tilanteen mukaan. Voit myös tallentaa haluamasi äänitysasetuksen. · Voit vahvistaa tallennusolosuhdeasetukset valitsemalla [SceneSelect] -näytössä +- tai ­-painiketta ja vahvista sitten asetusvahvistusnäyttö painamalla 9. Jos haluat poistua asetusvahvistusnäytöstä, paina 0-painiketta, niin näyttö palaa [SceneSelect] -ruutuun. Kun[SceneSave]onvalittuna: Tallentimessa olevien [Rec Scene] -mallien lisäksi voit myös tallentaa haluamasi tallennuksen valikkoasetukset valintaasi mukaan. [SceneSave] toimintoa ei voi käyttää tallennuksen aikana. Kun tallennin on keskeytystilassa, siirry valikkoon [Home]-valikkonäytöstä ja tee sitten tämä asetus. 1 Valitse painamalla + tai ­ tallennettava [UserSetting]. 2 Määritä asetukset painamalla painiketta `OK. 1 Valitse[RecScene][RecMenu] -valikosta. 3 Valikkoasetusmenetelmä FI · Lisätietoja valikkoasetuksiin pääsemisestä on kohdassa "Valikkoasetusmenetelmä" ( s. 65). 2 Valitse[SceneSelect]tai [SceneSave]. 3 Määritäasetuspainamalla painikettaF(HOME). Kun[SceneSelect]onvalittuna: 1 Valitse asetettavat tallennusolosuhteet painamalla painiketta + tai ­. 2 Määritä valinta painamalla `OK. Malliäänitysolosuhteidenasettamistavarten Kohdassa [SceneSelect] voit valita kolmesta mallista äänitysolosuhteisiin parhaiten sopivan asetuksen. [. . . ] Vastaanottosuuntaa voidaan muuttaa, joten voit käyttää tallenninta eri kulmista. Tätä kuulokkeen kaltaista mikrofonia voidaan käyttää puheluiden aikana. Näin puhelimesta tuleva ääni saadaan tallennettua kirkkaana. s Puhelinmikrofoni:TP7 170 Tekniset tiedot Yleistä Kokonaistaajuusvaste 4 Tallennusväline: 4 Tallennusmuoto: Sisäinen muisti DM-5: 8 Gt DM-3: 4 Gt microSD-kortti (512 Mt­16 Gt) Linear PCM (Pulse Code Modulation) MP3 (MPEG-1 Audio Layer3) WMA (Windows Media Audio) [Mic Sense]:[Middle] -60 dBv 280 mW (8 :n kaiutin) 4 Tallennus-taitoistotilanaikana: LinearPCM-muoto Äänitystila Kokonaistaajuusvaste 48 kHz 44, 1 kHz 40 Hz­23 kHz 40 Hz­21 kHz MP3-tiedostomuoto Äänitystila Kokonaistaajuusvaste 4 Tulotaso: 4 Maksimityölähtö: 320 kb/s 256 kb/s 192 kb/s 128 kb/s 40 Hz­20 kHz 40 Hz­20 kHz 40 Hz­19 kHz 40 Hz­17 kHz 4 Maksimikuulokelähtö: 4 Laajakaistantyypillinen kuulokelähtö: 4 Kaiutin: 150 mV (standardin EN 50332-2 mukaan) _ _ 75 mV (standardin EN 50332-2 mukaan) Sisäänrakennettu ø 23 mm:n pyöreä dynaaminen kaiutin ø 3, 5 mm:n mini-liitin, impedanssi 2, 2 k ø 3, 5 mm:n mini-liitin, impedanssi 8 tai suurempi Akku: Litiumioniakku Ulkoinen virtalähde: Verkkolaite (A515) 5V 113, 6 mm × 45, 6 mm × 15, 2 mm (ilman ulokkeita) 98 g (sisältää pariston) 0­42 °C WMA-muoto Äänitystila Kokonaistaajuusvaste 4 MIC-liitin: ST XQ ST HQ ST SP HQ SP LP 40 Hz­19 kHz 40 Hz­16 kHz 40 Hz­9 kHz 40 Hz­13 kHz 40 Hz­8 kHz 40 Hz­3 kHz 4 EAR-liitin: 8 Teknisettiedot 4 Virransyöttö: 4 Ulkoisetmitat: 4 Paino: 4 Sisäänrakennettumikrofoni (äänityksenaikana): 4 Käyttölämpötila: DM-5: 70 Hz­20 kHz DM-3: 70 Hz­20 kHz · MP3- tai WMA-muotoon tallennettaessa vasteen yläraja riippuu kuitenkin äänitystilasta (ks. yllä oleva taulukko). FI 171 Teknisettiedot Äänitysaikataulukko 4 LinearPCM-muoto: Äänitys-tila Sisäiset muisti (4Gt)(DM-3) Sisäiset muisti (8Gt)(DM-5) microSD-kortti 1Gt 2Gt 4Gt 48 kHz 44, 1 kHz 5 h 15 min 5 h 45 min 11 h 05 min 12 h 05 min 1 h 15 min 1 h 20 min 2 h 45 min 3h 5 h 30 min 6h 4 MP3-muoto: Tallennus-tila Sisäiset muisti (4Gt)(DM-3) Sisäiset muisti (8Gt)(DM-5) microSD-kortti 1Gt 2Gt 4Gt 320 kb/s 256 kb/s 192 kb/s 128 kb/s 25 h 30 min 31 h 30 min 42 h 30 min 63 h 30 min 53 h 6 h 30 min 13 h 30 min 66 h 30 min 8h 17 h 89 h 11 h 23 h 133 h 16 h 30 min 34 h 27 h 34 h 45 h 68 h 4 WMA-muoto: Tallennus-tila Sisäiset muisti (4Gt)(DM-3) Sisäiset muisti (8Gt)(DM-5) microSD-kortti 1Gt 2Gt 4Gt 8 Teknisettiedot FI ST XQ ST HQ ST SP HQ SP LP 62 h 30 min 125 h 250 h 250 h 492 h 977 h 130 h 261 h 522 h 522 h 1 029 h 2 043 h 16 h 32 h 65 h 65 h 128 h 255 h 33 h 67 h 135 h 135 h 267 h 531 h 66 h 133 h 266 h 266 h 524 h 1 042 h Huomautuksia · Yllä esitetyt arvot ovat suuntaa-antavia. [. . . ]