Käyttöohje MCCULLOCH HC 60-70

[. . . ] Verwenden Sie es erst, wenn Sie sicher sind, daß Sie alle Anweisungen verstanden haben und gut aufbewahren. LIBRETTO D'ISTRUZIONI INFORMAZIONI IMPORTANTI: Leggere le istruzioni attentamente e capirle bene prima di usare l'utensile. Conservare per ulteriore consultazione. 20 MANUEL D'INSTRUCTIONS RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS: Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire atentivement les instructions et assurez-vous de les avoir comprises. Conservez les instructions pour référence ultérieure. HANDLEIDING BELANGRIJKE IMPORTANTS: Lees deze handleiding aandachtig en zorg dat u ailes begrijpt alvorens de kettingzaag te gebrulken en be-waar ze voor toekomstige raadpleging. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Jótállást vállalni csak rendeltetésszerüen használatba vett gépekre tudunk. [. . . ] · Avatkaa polttoainesäiliön korkki löystyttäen sitä hitaasti. · Lisätkää polttoainetta avoimessa paikassa ja kaukana liekeistä tai kipinöistä. · Älkää koskaan lisätkö polttoainetta säiliöön, kun moottori on käynnissä tai kuuma, (odottakaa, että moottori jäähtyy ennen lisäyksen suorittamista), jotta vältetään tulipalovaara. · Välttäkää öljyn ja polttoaineen joutumista kosketuksiin ihon ja silmien kanssa. · Suorittakaa polttoaineen lisäys hyvin tuuletetussa paikassa. · Älkää hengittäkö bensiinihöyryjä, koska ne ovat myrkyllisiä. · Säilyttäkää bensiiniä ainoastaan polttoaineille sopivassa astiassa. · Älkää käyttäkö muun tyyppistä kuin tämän oppaan suosittelemaa polttoainetta. · Tätä tuote on varustettu 2-tahtimoottorilla ja siten se käyttää polttoaineseosta, joka muodostuu lyijyttömästä bensiinistä (jonka vähimmäisoktaaviluku = 90) ja täysin synteettisestä 2-tahtimoottoreille ja lyijyttömille bensiineille tarkoitetusta öljystä suhteissa, jotka osoitetaan kannen taulukossa kohdassa (D) VAROITUS!Varmistakaa huolellisesti öljyn tekniset tiedot pakkauksesta; muun kuin tämän oppaan osoittaman öljytyypin käyttö voi aiheuttaa vakavia vahinkoja moottorille!· Parhaan mahdollisen seoksen saamiseksi kaatakaa tyyppihyväksyttyyn astiaan ensin öljy ja sitten bensiini, ravistakaa voimakkaasti kanisteria (joka kerta, kun otetaan polttoainetta kanisterista). · Avatkaa kanisterin korkki varovasti. Ruuvatkaa polttoainesäiliön korkki auki ja täyttäkää säiliö tarvittavalla määrällä suppilon avulla. · Välttäkää loiskuttamasta polttoainetta. · Kun säiliö on täytetty, kiertäkää korkki hyvin kiinni. Jos polttoainetta kaatuu yli, kuivatkaa kone hyvin. Käyttäkää tukevia tyyppihyväksyttyjä hansikkaita. Tätä konetta käytettäessä on olemassa kaksi erilaista leikkaustapaa: 1. Vertikaalinen AINOASTAAN MALLEILLE SÄÄDETTÄVÄN KÄDENSIJAN KANSSA · Takakädensija voidaan säätää 3 kiinteään asentoon: 0°, 90°, 180°. · Säätäkää takakädensija käytettävän sahaustyypin mukaan (horisontaalinen tai vertikaalinen) ja siten hallitsette pensasleikkuria täydellisesti ja teillä on ergonomisesti oikea asento kaikissa leikkausolosuhteissa. · Kädensijan säätämiseksi vetäkää pohjaan saakka lukituksen avauspainiketta (E) nuolen osoittamaan suuntaan. · Kiertäkää kevyesti kädensijaa haluttuun suuntaan ja vapauttakaa lukituksen avauspainike (E). [. . . ] 5 POLTTOAINESUODATIN · Puhdistusta tai vaihtoa varten poistakaa polttoainesäiliön korkki ja vetäkää suodatin pois käyttäen apuna koukkua tai pitkänokkaisia pihtejä. · Kääntykää ajoittain huoltoliikkeen puoleen yleishuollon ja sisäosien puhdistuksen suorittamiseksi. · Tämä vähentää yllättävien ongelmien esiintymistodennäköisyyttä ja varmistaa koneen täydellisen tehokkuuden ja pitkän käyttöiän. SÄÄNNÖLLISESTI: · Moottorin ylikuumenemisen välttämiseksi on tärkeää poistaa pöly ja lika aukoista, sylinterin kannesta ja sylinterin siivistä käyttäen puista kaavinta. [. . . ]