Käyttöohje LG 47LF66

[. . . ] SUOMI LCD TV PLASMA TV KÄYTTÖOHJE LCD-TELEVISIOMALLIT PLASMATELEVISIOMALLIT 3 7 L F 6* 3 7 L Y 9* 5 0 P F 9* 4 2 L F 6* 4 2 L Y 9* 6 0 P F 9* 4 7 L F 6* 4 7 L Y 9* 5 2 L F 6* 5 2 L Y 9* Lue tämä ohjekirja huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Säilytä ne myöhempää tarvetta varten. Kirjoita laitteen malli- ja sarjanumerot muistiin. Numerot löy-tyvät laitteen takana olevasta arvokilvestä, niistä on hyötyä jos teet laitetta koskevia tiedusteluja tai viet sen huoltoon. TARVIKKEET Varmista, että television mukana toimitettiin seuraavat vakiovarusteet. [. . . ] Äänen ulostulon valinta Tarjoaa helpon tavan valita äänen ulostulolaite. * Laite, joka on liitetty televisioon HDMI-kaapelilla, mutta joka ei tue Simplink-toimintoa, ei sisällä tätä toimintoa. TELEVISION KATSELU / KANAVIEN HALLINTA SIMPLINK-VALIKKO Valitse haluamasi SIMPLINK-lähde painamalla D - tai E - tai 1 F - tai G -painiketta ja sitten O K-painiketta. T e l e v i s i o n k a t s e l u : Vaihda edelliselle TVkanavalle nykyisestä tilasta huolimatta. L e v y t o i s t o : Valitse ja toista liitetyssä soittimessa olevia levyjä. Jos valittavana on useita levyjä, niiden otsikot näkyvät kätevästi näytön alareunassa. V i d e o n t o i s t o : Toista videota ja valvo liitettyä videonauhuria. K i i n t o l e v y t a l l e n t e i d e n t o i s t o : Toista ja valvo kiintolevylle tallennettuja tallenteita. Äänen ulostulo kotiteatteriin / Äänen u l o s t u l o t e l e v i s i o o n : Valitse kotiteatteri tai television kaiutin äänen ulostuloa (Audio Out) varten. 1 2 2 Valittu laite Kun laitetta ei ole valittu (näkyy harmaana) Kun laite on valittu (näkyy kirkkaana) 3 3 4 4 5 5 !HUOMAUTUS Kytke HDMI-kaapeli HDMI/DVI IN -liittimeen tai HDMI IN -liittimen SIMPLINK-laitteen takana olevaan liittimeen (HDMI output). G Kytkettyäsi HDMI-liittimen yllä kuvatulla tavalla kotiteatterissa, jossa on SIMPLINK-toiminto, kytke DIGITAL AUDIO OUT -kaapeli TV:n takana olevaan DIGITAL AUDIO IN -liittimeen ja liittimeen SIMPLINK-laitteen takana olevaan OPTICAL -liittimeen. G Käyttäessäsi ulkoista laitetta SIMPLINK:in avulla paina MODE painikkeen TV painiketta kauko-ohjaimesta, jonka jälkeen voit käyttää sitä. G Kun syöttölähde vaihdetaan toiseksi kaukosäätimen INPUT painikkeella, SIMPLINK:in avulla toimiva laite pysähtyy. G Valittaessa käyttöön tai käytettäessä laitteessa olevaa tallennetta Home theater (kotiteatteri) -toiminnolla kaiuttimet kytkeytyvät automaattisesti HT (kotiteatteri) -kaiuttimiksi. G 55 KUVAN HALLINTA SÄHKÖINEN EPG-OHJELMAOPAS (DIGITAALISESSA TILASSA) Tässä järjestelmässä on sähköinen EPG-ohjelmaopas (Electronic Programme Guide), joka helpottaa käytettävissä olevien katseluvaihtoehtojen valintaa. EPG-ohjelmaoppaassa on esimerkiksi tiedot televisio-ohjelmista ja kaikkien käytettävissä olevien palveluiden alkamis- ja päättymisajat. EPG-ohjelmaoppaassa on usein myös lisätietoja ohjelmista (ohjelmatietojen saatavuus ja määrä vaihtelevat kanavien mukaan). Tätä toimintoa voi käyttää vain, kun lähettävä kanava lähettää myös EPG-tiedot. EPG-ohjelmaoppaassa on seuraavien kahdeksan päivän ohjelmatiedot. 56 KUVAN HALLINTA EPG-oppaan käytön aloitus ja lopetus 1 2 Voit siirtyä EPG-ohjelmaoppaaseen GUIDE (OPAS) -painikkeella. Painamalla GUIDE (OPAS)- tai EXIT (POISTU) -painiketta uudelleen voit sulkea EPG-ohjelmaoppaan ja palata tavalliseen televisionkatselutilaan. Ohjelman valitseminen 1 Valitse ohjelma painikkeella D, E, F, G- tai PR Dt a i E (- t a i PR +- t a i-) -painikkeella ja aloita valittu O K-painikkeella. ohjelma Painikkeen toiminto ohjelmaoppaan NOW/NEXT (NYT/SEURAAVA) -tilassa Kaukosäätimen painikkeet Toiminto PUNAINEN EPG-tilan vaihtaminen KELTAINEN Siirtyminen Timer Record/Remind (Ajastintallennus/muistutus) -asetustilaan SININEN Siirtyminen Timer Record/Remind (Ajastintallennus/muistutus) -luettelotilaan Siirtyminen valitulle kanavalle NOW (NYT) tai NEXT (SEURAAVA) -ohjelman valinta F- tai G Televisio-ohjelman valinta D- tai E PR Siirtyminen sivun loppuun ja alkuun GUIDE(OPAS) / EXIT(POISTU) EPG-ohjelmaoppaan poistaminen käytöstä TV/RADIO Televisio- tai radio-ohjelman valitseminen TIEDOT i Tarkat tiedot näkyviin ja pois näkyvistä Painikkeen toiminto 8 Days Guide (ohjelmaoppaan 8 päivän tilassa) -tilassa Kaukosäätimen painikkeet PUNAINEN GREEN KELTAINEN SININEN Toiminto EPG-tilan vaihtaminen Siirtyminen Date (Päivämäärä) -asetustilaan Siirtyminen Timer Record/Remind (Ajastintallennus/muistutus) -asetustilaan Siirtyminen Timer Record/Remind (Ajastintallennus/muistutus) -luettelotilaan Siirtyminen valitulle kanavalle NOW (NYT) tai NEXT (SEURAAVA) -ohjelman valinta KUVAN HALLINTA FD- tai G tai E PR GUIDE(OPAS) / EXIT(POISTU) TV/RADIO TIEDOT i Televisio-ohjelman valinta Siirtyminen sivun loppuun ja alkuun EPG-ohjelmaoppaan poistaminen käytöstä Televisio- tai radio-ohjelman valitseminen Tarkat tiedot näkyviin ja pois näkyvistä Painikkeen toiminto Date Change (Päivämäärän muuttaminen) -tilassa Kaukosäätimen painikkeet Toiminto VIHREÄ FE tai G Date (Päivämäärä) -asetustilan poistaminen käytöstä Siirtyminen valittuun päivämäärään Päivämäärän valinta Date (Päivämäärä) -asetustilan poistaminen käytöstä EPG-ohjelmaoppaan poistaminen käytöstä GUIDE(OPAS) / EXIT(POISTU) 57 KUVAN HALLINTA Painikkeen toiminto Extended Description (Pidempi kuvaus) -ruudussa Kaukosäätimen painikkeet Toiminto D- tai E Teksti ylös-/alaspäin Siirtyminen Timer Record/Remind (Ajastintallennus/muistutus) -asetustilaan Tarkat tiedot näkyviin ja pois näkyvistä EPG-ohjelmaoppaan poistaminen käytöstä KELTAINEN TIEDOT i GUIDE(OPAS) / EXIT(POISTU) Painikkeen toiminto Record/Remind (Tallennus/muistutus) -asetustilassa - Tämä toiminto on käytettävissä vain, kun 8-nastaista tallennussignaalia käyttävä tallennuslaite on kiinnitetty SCART-kaapelilla DTV-OUT-lähtöliitäntään. Kaukosäätimen painikkeet Toiminto 58 KUVAN HALLINTA KELTAINEN Siirtyminen Guide (Opas)- tai Timer (Ajastin) -luettelotilaan Timer Record/Remind (Ajastintallennus/ muistutus) -asetuksen tallentaminen Valitse T (T ype yyppi), Service (Palvelu), Date (Päivämäärä) F- tai G D- tai E tai Start/End Time (Alkamis- ja päättymisaika) Toiminnon asetus Painikkeen toiminta Timer (Ajastin) -luettelotilassa Kaukosäätimen painikkeet Toiminto KELTAINEN VIHREÄ PUNAINEN SININEN D- taiE Uuden Manual Timer (Manuaalinen ajastin) -asetustilan lisääminen Siirtyminen Timer (Ajastin) -luettelonmuokkaustilaan Valitun kohteen poistaminen Siirtyminen Guide (Opas) -tilaan Timer (Ajastin) -luettelon valitseminen GUIDE INFO i SLEEP BACK SUBTITLE TV/RAD IO PICTURE SIZE (ASPECT RATIO) CONTROL Voit katsella ruutua eri kuvaformaateissa: Spectacle (Valtava), Full (Täyskuva), Original (Alkuperäinen), 4:3, 16:9, 14:9, Zoom (Zoomaus)1/2 ja 1:1 Pixel (Kuvapiste). I/II RATIO PICTURE SOUND BACK MENU TEXT MENU INFO i GUIDE EXIT EXIT OK OK FAV VOL PR Jos paikallaan pysyvä kuva jää kuvaruutuun pitkäksi ajaksi, se voi palaa kiinni ja olla aina näkyvissä. Koko näytön tilan yhteydessä voi olla ongelmia. Vaihda tila tällöin joksikin toiseksi tilaksi. Voit säätää suurennussuhdetta D tai Tämä toiminto edellyttää signaalia. E-painikkeen avulla. VOL MUTE Q. VIEW PR MUTE 1 2 3 KUVAN HALLINTA 1 Valitse haluamasi kuvasuhde painamalla toistuvasti R A T I O (KUVASUHDE) -painiketta. Kuvasuhdetta voidaan säätää myös N Ä Y T T Ö -valikon avulla. · Tapahtuma Kun TV vastaanottaa laajakuvasignaalia, kuvaa on säädettävä vaakasuunnassa siten, että kuva täyttää koko kuvaruudun. · Alkuperäinen Kun televisio vastaanottaa laajakuvasignaalia, signaali muutetaan automaattisesti lähetettäväksi kuvamuodoksi. Tapahtuma DE Alkuperäinen · Koko Ruutu Kun TV vastaanottaa laajakuvasignaalia, kuvaa on säädettävä vaakasuunnassa tai pystysuunnassa suorassa suhteessa siten, että kuva täyttää koko kuvaruudun. · 4:3 Seuraava valinta näyttää kuvan alkuperäisessä 4:3-tahosuhteessa siten, että vasemmassa ja oikeassa laidassa näkyy harmaa reunus. Koko Ruutu DE 4:3 59 KUVAN HALLINTA · 16:9 Seuraavan valinnan avulla voit säätää kuvaa suorassa suhteessa vaakasuunnassa siten, että kuva täyttää koko kuvaruudun. [. . . ] OSD-valinta (komento2: l) G Valitsee, toimiiko kuvaruutunäyttö (OSD, On Screen [v][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] 1 7 . Vihreän säätö (komento 2: w) G Säätää punaisen värilämpötilaa. Display) kauko-ohjausta käytettäessä. Lähetys [k][l][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 0: OSD näyttöä ei pimennetty Data 1: OSD pimennetty Kuittaus Lähetys [k][w][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min : 0 ~ Max : 50 . * Lisätietoja on Heksadesimaalit 2 -kohdassa. [. . . ]