Käyttöohje JBL HTI88 (120V)

[. . . ] Koska HTI88-subwooferissa ei ole magneettisuojausta, sitä ei saa sijoittaa aivan television tai muun näytön viereen. Matalien äänien toisto voimistuu ja sointi saattaa muuttua kumisevaksi, jos HTI88 sijoitetaan lähelle huoneen nurkkaa. Mieti siis tarkkaan kaikkien kaiuttimien paikkoja ennen lopullista asennusta. Huomioi lisäksi esimerkiksi alkovit ja muut huoneen erityispiirteet, sillä ne saattavat vaikuttaa oleellisesti muunmuassa bassotoistoon. [. . . ] Kytke viritinvahvistimen vasen pääkaiutinlähtö subwooferin takalevyn (tai asennuskotelon liitinpaneelin) Input 1 -tuloon ja oikea pääkaiutinlähtö vastaavasti Input 2 -tuloon. Kytke sitten subwooferin (tai kotelon) Output 1 -lähtö vasempaan etukaiuttimeen ja Output 2 -lähtö oikeaan etukaiuttimeen. Voit asentaa HTI88-subwooferin vaaka-asentoon, jos se parantaa vasemman ja oikean kanavan bassoäänien stereokuvaa. HTI88-subwooferissa olevan jakosuotimen rajataajuus on 100 Hz. Sitä matalampitaajuinen signaali syötetään subwooferin toistettavaksi ja korkeampitaajuinen vastaavasti kaiutinlähtöjen kautta pääkaiuttimien toistettavaksi. Kytkentäperiaate 1, kun järjestelmässä on kaksi HTI88-subwooferia (Kiinnitä kytkentäsillat) Viritinvahvistimen kaiutinlähdöt Vasen Oikea ­ + ­ + Vasemman HTI88-subwooferin takalevy + OUT 1 ­ GRN BLK + IN 1 ­ Oikean HTI88-subwooferin takalevy + OUT 1 ­ C2 C4 + OUT 2 ­ BLK GRN BLK + IN 1 ­ L1 J2 J1 L2 C1 C2 J2 J1 L1 L2 C1 HTi88s L3 C3 C4 + OUT 2 ­ HTi88s L3 C3 BLK ORN ORN Vasen etukaiutin Oikea etukaiutin ­ + ­ + Kytkentäperiaate 1, kun järjestelmässä on kaksi HTI88-subwooferia ja asennuskotelo (Kiinnitä kytkentäsillat) Viritinvahvistimen kaiutinlähdöt Vasen Oikea ­ + ­ + Oikean HTI88BB -asennuskotelon liitinpaneeli YEL/BLK YEL WHT/BLK WHT ORG/BLK ORG GRE/BLK GRE Vasemman HTI88BB -asennuskotelon liitinpaneeli YEL/BLK YEL WHT/BLK WHT ORG/BLK ORG GRE/BLK GRE ­ + INPUT 1 ­ + INPUT 2 ­ + OUTPUT 1 ­ + OUTPUT 2 ­ + INPUT 1 ­ + INPUT 2 ­ + OUTPUT 1 ­ + OUTPUT 2 Vasen etukaiutin Oikea etukaiutin ­ + ­ + 5 SUOMI L4 L4 + IN 2 ­ + IN 2 ­ Huomaa: Jos käytät kytkentäperiaatetta 1 ja järjestelmässä on vain yksi HTI88-subwoofer, kytkentäsillat pitää poistaa. Jos järjestelmässä on kaksi HTI88-subwooferia, kytke viritinvahvistimen vasen kaiutinlähtö ensimmäisen subwooferin (tai sen asennuskotelon liitinpaneelin) Input 1 -tuloon. Kytke vastaavasti oikea kaiutinlähtö toisen subwooferin (tai sen asennuskotelon liitinpaneelin) Input 1 -tuloon. Kytke seuraavaksi vasemmassa subwooferissa oleva Output 1 -lähtö vasempaan etukaiuttimeen ja oikeassa subwooferissa oleva Output 1 -lähtö oikeaan etukaiuttimeen. Kun käytät HTI88-subwoofereita tällä tavalla monotilassa, älä irrota kytkentäsiltoja. Kytkentäperiaate 2 Käytä tätä tapaa, jos kytket HTI88-subwooferin erityiseen subwoofer-vahvistimeen. Kytke viritinvahvistimen/prosessorin linjatasoinen subwoofer-lähtö (Line Out) subwoofer-vahvistimen linjatasoiseen tuloon (Line In). Kytke sitten subwoofervahvistimen kaiutinlähtö subwooferin Input 1- tai Input 2 -tuloon. Jos viritinvahvistimessasi on stereolähtö subwooferia varten, voit kytkeä vasemman kanavan Input 1- ja oikean Input 2 -tuloon. Muista irrottaa kytkentäsillat, jos käytät subwooferia tällä tavalla stereotilassa. HTI88BB-asennuskotelon käyttö Valitusta kytkentäperiaatteesta riippumatta sinun tulee kytkeä HTI88-asennuskotelon kahdeksan johtoa asianmukaisesti subwooferin takalevyn liittimiin. Johdot on värikoodattu seuraavasti: INPUT 1 (­): INPUT 1 (+): INPUT 2 (­): INPUT 2 (+): Keltainen, musta raita Keltainen Valkoinen, musta raita Valkoinen Vaihtoehtoisesti voit kytkeä vasemman ja oikean subwoofer-kanavan omiin subwoofereihinsa. Kun ainoastaan yksi HTI88-subwooferin tuloista on käytössä, kytkentäsillat pitää jättää paikoilleen. Huomaa: HTI88-subwooferissa on passiivinen alipäästösuodin, jonka rajataajuus on 100 Hz. Suodin on aina käytössä riippumatta viritinvahvistimen/prosessorin subwoofer- tai LFElähdön yhteydessä mahdollisesti olevan jakosuotimen toiminnasta. OUTPUT 1 (­): Oranssi, musta raita OUTPUT 1 (+): Oranssi OUTPUT 2 (­): Vihreä, musta raita OUTPUT 2 (+): Vihreä Kytkentäperiaate 2, kun järjestelmässä on yksi HTI88-subwoofer ja sitä käytetään monotilassa (Kiinnitä kytkentäsillat) Viritinvahvistin/ prosessori Subwooferlähtö Subwoofer-vahvistin Linjatasoinen Kaiutinlähtö tulo (Line In) (Speaker Out) HTI88-subwooferin takalevy** + OUT 1 ­ C2 C4 BLK + OUT 2 ­ GRN BLK + IN 1 ­ ­ + J2 L1 J1 L2 C1 HTi88s L3 C3 L4 + IN 2 ­ ORN 6 Viritinvahvistin/ prosessori Subwoofer- tai vahvistinlähtö Kytkentäperiaate 2, kun järjestelmässä on yksi HTI88-subwoofer ja sitä käytetään stereotilassa (Poista kytkentäsillat) Subwoofer-vahvistin Kaiutinlähtö Linjatasoinen (Speaker Out) tulo (Line In) HTI88-subwooferin takalevy** + OUT 1 ­ C2 C4 BLK + OUT 2 ­ GRE GRE Vasen Vasen Vasen J2 J1 L1 C1 HTi88s L3 C3 ­ Oikea Oikea Oikea + **Jos käytät HTI88BB-asennuskoteloa, käytä kytkentään kotelon liitinpaneelia. Kytkentäperiaate 2, kun järjestelmässä on kaksi HTI88-subwooferia asennuskoteloineen (Kiinnitä kytkentäsillat) Viritinvahvistin/ prosessori Subwoofer- tai vahvistinlähtö Subwoofer-vahvistin Linjatasoinen (Speaker Out) tulo (Line In) Kaiutinlähtö YEL/BLK YEL Vasemman HTI88BB-asennuskotelon liitinpaneeli*** WHT/BLK WHT ORG/BLK ORG GRE/BLK ­ + Vasen Vasen ­ + INPUT 1 ­ + INPUT 2 ­ + OUTPUT 1 Oikean HTI88BB-asennuskotelon liitinpaneeli** ­ Oikea Oikea Oikea + YEL/BLK YEL WHT/BLK WHT ORG/BLK ­ + INPUT 1 ­ + INPUT 2 ­ + OUTPUT 1 ***Jos asennuskoteloa ei ole, käytä kytkentään HTI88-subwooferin takalevyn liittimiä. ASENNUS JBL HTI Series -kaiuttimet on tarkoitus upottaa seinään. Asennustapa on suunniteltu helpoksi, mutta pyydä tarvittaessa asiantuntevaa apua kauppiaalta tai asennuspalvelusta. TARVITTAVAT VÄLINEET Kynä Phillips #2 -kärkinen ristipääruuvimeisseli Mittanauha Yleisveitsi Vesivaaka Piikki 7 SUOMI GRN ­ + BLK + IN 1 ­ + IN 2 ­ L2 L4 ORN ­ + OUTPUT 2 ORG GRE/BLK ­ + OUTPUT 2 ASENNUS VALMIISEEN SEINÄÄN HTI88 Huomaa: Vesivaaka Sapluuna · Tee seinään aukko käyttäen sapluunaa merkkausapuna. Asennusperiaate on sama riippumatta siitä asennatko HTI88subwooferin vaaka- vai pystyasentoon. · Sapluuna on tarkoituksella hiukan ylisuuri, sillä sen mitoituksessa on huomioitu aukon teossa mahdollisesti syntyvä mittavirhe. Älä salli suurempaa mittavirhettä, jotta asennus onnistuu hyvin. Etuverkko pitää kiinnittää subwooferiin erikseen. Voit irrottaa verkon tarvittaessa seuraavalla tavalla. Taivuta esimerkiksi paperiliitin suoraksi, työnnä sen kärki suojaverkon läpi ja vedä suojaverkko varovasti irti. [. . . ] Varmista viritinvahvistimen/prosessorin asetuksista, että monikanavaisen kotiteatterijärjestelmän kaikki tarvittavat kaiutinkanavat on aktivoitu. 11 SUOMI TEKNISET TIEDOT HTI88 Taajuusvaste: Vahvistimen enimmäistehosuositus : Sovitus: Herkkyys: Rajataajuus: Bassoelementti: Etulevyn koko (L x K): Asennusreiän koko (L x K): Asennussyvyys: Paino: 30 Hz ­ 100 Hz (­6 dB) 250 W/kanava 8 , nimellisimpedanssi/kaiutinelementti 94 dB (2, 83 V / 1 m), kummatkin kaiutinelementit käytössä 100 Hz, passiivinen Kaksi 200 mm (8") polymeeripinnoitettu alumiinikartio, kumireunus 290mm x 518mm 254mm x 465mm 98mm 7, 7 kg Pidätämme oikeuden ominaisuuksien ja teknisten tietojen muutoksiin ilman eri ilmoitusta. Vahvistimen enimmäistehosuositus varmistaa riittävän pelivaran hetkellisten signaalihuippujen toistamiseen. Kaiuttimia ei kannata kuormittaa jatkuvasti enimmäisteholla. * Dolby Laboratories -yrityksen omistama tavaramerkki. [. . . ]