Käyttöohje GRUNDIG MPAXX SP 9100 PLL

[. . . ] Solid State Player ESPAÑOL PORTUGUÊS DANSK SVENSKA SUOMI MPAXX SP 9100 PLL SUOMI SISÄLTÖ ____________________________________________________ MPAXX PLAYER SP 9100 PLL Toimituskokonaisuus Tekniikka ja varustelu Järjestelmäedellytykset Turvaohjeita 3 7 12 Yleiskatsaus Valmistelu Paristojen asettaminen; muistikorttien asettaminen Ohjelmiston asentaminen 16 18 MPaxx Manager Toisto Päälle kytkeminen Seuraavan kappaleen valinta/haku Edellisen kappaleen valinta/haku Lisätoiminnot toistettaessa 23 Radiokäyttö Päälle kytkeminen Radio-ohjelmien virittäminen ja tallentaminen ­ automaattisesti Radio-ohjelmien virittäminen ja tallentaminen ­ manuaalisesti Kanavamuistipaikkojen valitseminen Kaikkien kanavamuistipaikkojen tyhjentäminen 25 Erikoistoiminnot Taustavalaistus (Back Light) Näppäinlukko 26 Tietoja 2 MPAXX PLAYER ___________________________________________ Toimituskokonaisuus MPaxx-Player USB-johto PC-tietokoneeseen Kuulokkeet Asennus-CD MPaxx-Player-käyttöohje Paristo Kantolaukku Takuutodistus Tekniikka ja varustelu Multi codec MP3, WMA, (AAC valmius, vuoden 2002 alusta päivitys ohjelmistolla osoitteesta http://www. mpaxx. grundig. com mahdollista) Absoluuttisen tärinähäiriötön toisto Päivitettävissä oleva laiteohjelmisto USB-liitäntä Kaksi korttipaikkaa MMC- ja SDC-muistikortteja varten PLL-viritin, jossa 20 muistipaikkaa SUOMI Sisäänrakennettu 64 MB:n Flash-muisti 3 MPAXX PLAYER ___________________________________________ MPaxx-Player SP 9100 PLL on uusi, kannettava toistolaite MP3-standardin mukaan pakattua digitaalista musiikkia varten. MPaxx Player soittaa myös WMA- sekä AAC-muodossa olevia tiedostoja. Seuraavissa kappaleissa kerrotaan yleisesti MP3:sta. Se on täysin tunteeton tärinähäiriöille ja sitä on helppo käyttää. [. . . ] Tietokone pyytää MPaxx-soittimen ajuria. ­ Ajuri on CD-ROM:in päähakemistossa. 4 Asettakaa oheinen CD-ROM tietokoneeseen ja valitkaa CD-ROM-asema. Seuratkaa PC:n kuvaruudulle ilmestyviä ohjeita. 5 Valitkaa CD-ROM:in hakemisto »Manager« ja asentakaa »Setup. exe«-ohjelman avulla »MPaxx Manager«-ohjelma. Ohjeita: Lisätietoja voitte hakea Grundig-nettisivuilta osoitteesta http://www. mpaxx. grundig. com. 15 SUOMI MPAXX MANAGER __________________________________ Seuraava ohje on lyhytkuvaus, joka koskee MP3-tiedostojen koodausta ja siirtoa MPaxx-soittimeen. Yksityiskohtaiset ohjeet löydätte MPaxx-Manager-ohjelmiston opastuksesta. Perusasetus 1 Valitkaa valikkorivin kohta »View« ja kutsukaa valikko »Options« esiin. Tässä valikossa asetetaan moninaiset perusasetukset kuten esim. väliaikaistiedostojen käyttämä väliaikaishakemisto, kappalehakemisto valmiiden musiikkitiedostojen säilyttämiseen, CD-asema, tallennustapa, tallennusformaatti jne. Esisäädöt ovat tavallisesti riittäviä. Kopiointi 1 Audio-CD:n, joka halutaan koodata, tulisi olla CD-asemassa. 2 Näpäyttäkää »Read a CD«. MPaxx Manager kysyy, halutaanko CD:n kappaleita etsiä internetistä. Jos kysymykseen vastataan myöntävästi, tietokoneeseen asetetun CD:n kappaleita etsitään internetistä ja ne otetaan automaattisesti kappalelistalle. Jos koneeseen asetetaan CD, jossa on CD-tekstiä, CD:n kappaleet otetaan automaattisesti kappalelistalle. 16 MPAXX MANAGER ____________________________________ 3 4 Valitkaa kappale, jonka haluatte koodata. Näpäyttäkää tätä varten neliötä. Näpäyttäkää »Start Reading«. Tapahtuman päättymisen jälkeen kuvaruudulle tulee vastaava ilmoitus. Näpäyttäkää »Make a Playlist«. Näpäyttäkää »Stücke aus Datenbank«. Näkyvin tulee koodattujen musiikkitiedostojen lista. Valitkaa kappaleet, jotka haluatte siirtää MPaxx:iin. Näpäyttäkää tätä varten neliötä ja vahvistakaa. [. . . ] 2 Valitkaa »F. REW. «:illä tai »F. FWD. «:illa haluttu kanavamuistipaikka. Kaikkien kanavamuistipaikkojen tyhjentäminen 24 1 Painakaa »SELECT«:iä niin pitkään, että »Memory Reset« ilmestyy näyttöön. ERIKOISTOIMINNOT ________________________________ Taustavalaistus (Back Light) 1 Painakaa »MODE«:a toiston aikana niin monesti, että näyttöön ilmestyy »Back Light«. 2 Valitkaa »SELECT«:illä »BackLight ON« (päällä), »BackLight OFF« (pois) tai »BackLight AUTO«. ­ Valittaessa »BackLight AUTO« taustavalaistus syttyy jokaisesta näppäinpainalluksesta ja sammuu noin 5 sekunnin päästä. Näppäinlukko 1 Työntäkää »HOLD ON/OFF«:ia oikealle. ­ Näppäimet on lukittu tahattoman käytön varalta. 25 SUOMI TIETOJA ___________________________________________________ Tekijänoikeutta koskevia huomautuksia Henkinen omaisuus, myös musiikki, on maailmanlaajuisesti tekijänoikeuslakien suojassa. [. . . ]