Käyttöohje GRUNDIG ELEGANCE 15 FLAT TVD 40-2501 TEXT

[. . . ] COLOUR TELEVISION ELEGANCE 15 FLAT TVD 40-2501 TEXT DANSK SVENSKA NORSK SUOMI INDHOLD ______________________________________________ 3 4 4 4 Opstilling og sikkerhed Tilslutning og forberedelse Tilslutning af antenne og netkabel Isættelse af batterier i fjernbetjeningen 5-8 5-7 8 Kort oversigt Fjernbetjeningen Tv'ets forside 9-11 9 9-10 11 Indstillinger Indstilling af tv-programmer ­ automatisk Ændring af programbelægning Billedindstillinger 12-13 14-15 14 14-15 Tv-funktion Tekst-tv-funktion FLOF-tekst og normaltekstfunktion Yderligere funktioner 16-17 16-17 Komfortfunktioner Komfortfunktioner med menuen »FEATURES« (SPECIALFUNKTIONER) 18-28 18 18 19-22 23-25 25-26 27 27-28 28 Dvd-funktion Særlige forhold ved dvd-funktionen Diskformater Forberedelser Funktion med en dvd, video-cd eller audio-cd Ekstrafunktioner for afspilningen med en dvd eller video-cd Funktion med en MP3-cd eller en JPEG-cd Ekstrafunktioner for afspilningen med en JPEG-cd Oprettelse og afspilning af et afspilningsprogram 29-30 29 29-30 Dvd-indstillinger Valg af menuen Mulighederne i menuerne 31-34 31 31 32 33 34 Funktion med eksternt udstyr Dekoder eller satellitreceiver Hovedtelefoner Videobåndoptager eller set-top-box Camcorder Tilslutning af en digital flerkanal-forstærker eller af et digitalt tokanals-audioanlæg 35-36 35-36 Specialindstillinger Indstilling af tv-programmer 37-39 37-39 Informationer Tekniske data, servicehenvisninger til specialforhandleren, Generelle henvisninger for udstyr med laser, afhjælpning af fejl 2 OPSTILLING OG SIKKERHED_____________ Overhold følgende henvisninger i forbindelse med opstillingen af tv'et: 5x AUDIO L TV/DVD Dette tv er beregnet til modtagelse og gengivelse af billed- og lydsignaler. Enhver anden anvendelse er udtrykkeligt forbudt. R VIDEO PRG/VOL MENU Den ideelle afstand til skærmen er på 5 gange skærmens diagonalmål. Lys udefra på skærmen forringer billedkvaliteten. Sørg for tilstrækkeligt store afstande i reoler. [. . . ] Jos kuitenkin käytätte sitä ulkona, huolehtikaa ehdottomasti siitä, että laite on suojassa kosteudelta (sade, vesiroiskeet). Älkää asettako televisiovastaanotinta alttiiksi minkäänlaiselle kosteudelle. 10 cm 20 cm 20 cm 10 cm TV/DVD PRG/VOL MENU Krieg am Golf Jos televisiovastaanotin joutuu alttiiksi voimakkaille lämpötilavaihteluille esimerkiksi kuljetettaessa se kylmästä lämpimään, liitäkää laite sähköverkkoon ja antakaa sen seistä vähintään kaksi tuntia ilman sisään syötettyä levyä. Älkää asettako nesteillä täytettyjä astioita (maljakoita tai vastaavia) televisiovastaanottimen päälle. Astia saattaa kaatua ja neste voi heikentää sähköturvallisuuden. Asettakaa televisiovastaaotin tasaiselle ja kovalle alustalle. Älkää asettako mitään esineitä (esimerkiksi sanomalehtiä) televisiovastaanottimen päälle. Laitteen alle ei tule asettaa liinaa tai vastaavaa. Älkää asettako televisiovastaanotinta lämmityslaitteiden välittömään läheisyyteen tai suoraan auringonpaisteeseen, jotta sen jäähdytys ei huonone. Lämpöpatoutumat aiheuttavat vaaran ja vaikuttavat televisiovastaanottimen elinikään. Antakaa ammattilaisen poistaa toisinaan televisiovastaanottimeen muodostuneet kerääntymät. Pitäkää televisiovastaanotin etäällä magneettikentistä (esimerkiksi kaiuttimista). TV/DVD PRG/VOL MENU TV/DVD PRG/VOL MENU VICE !SER ! Televisiovastaanotinta ei saa missään tapauksessa avata itse. Takuuoikeus ei koske vaurioita, jotka johtuvat epäasianmukaisesta kajoamisesta laitteeseen. Huolehtikaa siitä, että verkkojohto ei pääse vaurioitumaan. Ukonilma on vaaraksi kaikille sähköisille laitteille. Sähköverkkoon ja/tai antenniin osunut salamanisku voi vaurioittaa televisiovastaanotinta silloinkin, kun se on kytkettynä pois päältä. Vetäkää aina ukonilmalla verkko- ja antennipistoke seinästä. Älkää laittako levypesään mitään vieraita esineitä. Jos laite ei lue levyjä moitteettomasti, puhdistakaa laseroptiikka tavanomaisella puhdistus-CD-levyllä. Muut puhdistusmenetelmät voivat vaurioittaa laseroptiikkaa. Pitäkää levypesä aina suljettuna, jotta laseroptiikkaan ei kerry pölyä. Puhdistakaa kuvaruutu vain kostealla, pehmeällä pyyhkeellä. [. . . ] ©1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. DTS-koodattuja CD- ja DVD-levyjä toistettaessa, analogisista stereolähdöistä kuuluu huomattavaa kohinaa. Audiolaitteiston mahdollisen vaurioitumisen välttämiseksi käyttäjän tulisi huolehtia asianmukaisista varotoimista, jos DVD-soittimen analogilähdöt on yhdistetty vahvistinjärjestelmään. [. . . ]