Käyttöohje EPSON PLQ-22CS INSTALLATION

[. . . ] [. . . ] -RV VLQXD NHKRWHWDDQ VDPPXWWDPDDQ Nl\QQLVVl ROHYDW YLUXVRKMHOPDW QDSVDXWD -DWND /XH Nl\WW|RLNHXVVRSLPXV MD QDSVDXWD $JUHH +\YlNV\Q -RV VLQXD NHKRWHWDDQ YDOLWVHPDDQ NLHOL YDOLWVH NLHOL . XQ Ql\WW||Q LOPHVW\\ OXHWWHOR RKMHOPLVWD MRWND YRLW DVHQWDD QDSVDXWD $VHQQD 1RXGDWD Ql\W|VVl QlN\YLl RKMHLWD NXQQHV NDLNNL RKMHOPDW RQ DVHQQHWWX 1DSVDXWD 6HXUDDYD WDL 9DOPLV :LQGRZV WDL /RSHWD 0DFLQWRVK WDUSHHQ PXNDDQ . XQ DVHQQXV RQ YDOPLV QDSVDXWD 3RLVWX +XRPDXWXV :LQGRZV ;3 MD 0DF 26 ; Nl\WWlMLOOH -RV KDOXDW HWWl &DUG0RQLWRU Nl\QQLVW\\ DLQD DXWRPDDWWLVHVWL NXQ DVHWDW 6'PXLVWLNRUWLQ GLJLWDDOLNDPHUDDQ WDL ODLWWHHVL 3& &DUG PXLVWLSDLNNDDQ &DUG0RQLWRURKMHOPDQ DVHWXNVLD SLWll PXXWWDD . DWVR WDUYLWWDYLD DVHWXNVLD NRKGDVWD ´&DUG0RQLWRURKMHOPDQ DVHWXNVHWµ VLYXOOD &DUG0RQLWRURKMHOPDQ DVHWXNVHW -RV KDOXDW HWWl &DUG0RQLWRU Nl\QQLVW\\ DLQD DXWRPDDWWLVHVWL NXQ DVHWDW 6'PXLVWLNRUWLQ GLJLWDDOLNDPHUDDQ WDL ODLWWHHVL 3& &DUG PXLVWLSDLNNDDQ WHH VHXUDDYDVWL :LQGRZV ;3 1DSVDXWD . l\QQLVWl MD YDOLWVH 2PD WLHWRNRQH 1DSVDXWD KLLUHQ NDNNRVSDLQLNNHHOOD RLNHDQSXROHLVHOOD SDLQLNNHHOOD ODLWHWWD MRKRQ KDOXDW DVHQWDD 6'PXLVWLNRUWLQ MD YDOLWVH 2PLQDLVXXGHW 1DSVDXWD $XWR3OD\YlOLOHKWHl 9DOLWVH VLVlOW|W\\SLNVL 3LFWXUHV -RV 6'PXLVWLNRUWLOOD RQ PXVLLNNLD WDL YLGHRNXYDD YDOLWVH 0L[HG FRQWHQW 9DOLWVH 6HOHFW DQ DFWLRQ WR SHUIRUP MD YDOLWVH VHQ MlONHHQ 6WDUWXS &DUG0RQLWRU XVLQJ (3621 &DUG0RQLWRU[ 1DSVDXWD . l\Wl MD 2. 0DF 26 ; Nl\WWlMlW . DNVRLVQDSVDXWD $SSOLFDWLRQVNDQVLRVVD ROHYDD , PDJH &DSWXUH NXYDNHWWD $YDD , PDJH &DSWXUH 3UHIHUHQFHV YDOLQWDLNNXQD YDOLWVHPDOOD 3UHIHUHQFHV 9DOLWVH . DPHUDDVHWXNVHW OXHWWHORVWD 0XX (VLLQ WXOHH YDOLQWDLNNXQD MRVVD NHKRWHWDDQ YDOLWVHPDDQ VRYHOOXVRKMHOPD 9DOLWVH 2KMHOPDWNDQVLRVVD ROHYDVWD (3621 &DUG0RQLWRUDOLNDQVLRVWD (3621 &DUG0RQLWRU IRU ; 1DSVDXWD $YDD 2KMHOPDQ Nl\QQLVWlPLQHQ . l\QQLVWl RKMHOPDW VHXUDDYLHQ RKMHLGHQ PXNDDQ +XRPDD . DWVR (3621 &DPHUD6WDUWHU MD (3621 $XWR'RZQORDGHU RKMHOPLHQ Nl\QQLVWlPLVRKMHHW (3621 3KRWR $XWR'RZQORDGHU &DPHUD6WDUWHU RKMHOPLHQ RQOLQHNl\WW|RKMHLVWD /LVlWLHWRMD RQOLQHNl\WW|RKMHLVWD NDWVR ´/LVlWLHWRMDµ VLYXOOD 0DF 26 ; Nl\WWlMLHQ SLWll Nl\WWll &ODVVLF\PSlULVW|l KDOXWHVVDDQ WXORVWDD (3621 3KRWR4XLFNHU RKMHOPDOOD :LQGRZV 2KMHOPD (3621 3KRWR 9DOLNNR 1DSVDXWD . l\QQLVWl YDOLWVH . DLNNL RKMHOPDW WDL 2KMHOPDW MD YDOLWVH (3621 &DPHUD 9DOLWVH (3621 3KRWR MD QDSVDXWD (3621 3KRWR 1DSVDXWD . l\QQLVWl YDOLWVH . DLNNL RKMHOPDW WDL 2KMHOPDW MD YDOLWVH (3621 3KRWR4XLFNHU 1DSVDXWD (3621 3KRWR4XLFNHU . l\QQLVWl (3621 3KRWR MD YDOLWVH )LOHYDOLNRVWD 6WDUW (3621 35, 17 , PDJH )UDPHU 7RRO 1DSVDXWD . l\QQLVWl YDOLWVH . DLNNL RKMHOPDW WDL 2KMHOPDW MD YDOLWVH (3621 3KRWR4XLFNHU 9DOLWVH 3, ) '(6, *1(5 (3621 3KRWR4XLFNHU (3621 35, 17 , PDJH )UDPHU 7RRO 3, ) '(6, *1(5 0DFLQWRVK 2KMHOPD (3621 3KRWR (3621 3KRWR4XLFNHU (3621 35, 17 , PDJH )UDPHU 7RRO 3, ) '(6, *1(5 9DOLNNR . DNVRLVQDSVDXWD (3621 3KRWR RKMHOPDNDQVLRVVD ROHYDD (3621 3KRWR NXYDNHWWD . DNVRLVQDSVDXWD W\|S|\GlOOl ROHYDD (3621 3KRWR4XLFNHU SLNDNXYDNHWWD . l\QQLVWl (3621 3KRWR MD YDOLWVH )LOHYDOLNRVWD 6WDUW (3621 35, 17 , PDJH )UDPHU 7RRO . DNVRLVQDSVDXWD 3, ) '(6, *1(5 RKMHOPDNDQVLRVVD ROHYDD 3, ) '(6, *1(5 NXYDNHWWD /LVlWLHWRMD /LVlWLHWRMD &'OHY\OOl ROHYLVWD RKMHOPLVWD RQ NXQNLQ RKMHOPDQ RQOLQHRSSDLVVD 2KMHOPD (3621 3KRWR 2QOLQHNl\WW|RKMHHQ Nl\QQLVWlPLQHQ . l\QQLVWl (3621 3KRWR MD YDOLWVH (3621 3KRWR +HOS 2KMHYDOLNRVWD :LQGRZV 2PHQDYDOLNRVWD 0DF 26 [ WDL (3621 3KRWR YDOLNRVWD 0DF 26 ; 1DSVDXWD YDOLQWDLNNXQDVVD QlN\Yll +HOSSDLQLNHWWD :LQGRZV 1DSVDXWD . l\QQLVWl YDOLWVH . DLNNL RKMHOPDW WDL 2KMHOPDW MD YDOLWVH (3621 3KRWR4XLFNHU 9DOLWVH (3621 35, 17 , PDJH )UDPHU 7RRO 2SHUDWLQJ 0DQXDO 0DFLQWRVK . DNVRLVQDSVDXWD (3621 35, 17 , PDJH )UDPHU 7RRO NDQVLRWD 0DQXDONDQVLRWD MD YDOLWVH , 1'(;+70NXYDNH 3, ) '(6, *1(5 :LQGRZV 1DSVDXWD . l\QQLVWl YDOLWVH . DLNNL RKMHOPDW WDL 2KMHOPDW MD YDOLWVH (3621 3KRWR4XLFNHU 9DOLWVH 3, ) '(6, *1(5[ 2SHUDWLQJ 0DQXDO 0DFLQWRVK . DNVRLVQDSVDXWD 3, ) '(6, *1(5 NDQVLRWD 0DQXDONDQVLRWD MD YDOLWVH , 1'(;+70NXYDNH (3621 3KRWR4XLFNHU (3621 35, 17 , PDJH )UDPHU 7RRO +XRPDD 6DDW HVLLQ (3621 3KRWR $XWR'RZQORDGHU&DPHUD6WDUWHU RKMHOPLHQ Nl\WW|RKMHHQ WDL (3621 3KRWR4XLFNHU RKMHOPDQ Nl\WW|RKMHHQ . l\QQLVWlYDOLNRVWD :LQGRZV WDL NDNVRLVQDSVDXWWDPDOOD 0$18$/ NDQVLRWD RKMHOPDNDQVLRLVVD MD NDNVRLVQDSVDXWWDPDOOD VHQ MlONHHQ , 1'(;+70 0DFLQWRVK 86%RKMDLPHQ SRLVWDPLQHQ 3RLVWD 86%RKMDLQ VHXUDDYDVWL +XRPDD -RV KDOXDW SRLVWDD MRQNLQ PXXQ RKMHOPDQ NXWHQ (3621 3KRWR WDL (3621 3KRWR 4XLFNHU NDWVR OLVlWLHWRMD YDVWDDYDQ RKMHHQ RQOLQHRSSDDVWD +XRPDXWXV :LQGRZV ;3 0DF 26 [ MD 0DF 26 ; Nl\WWlMLOOH 86%RKMDLQ NXXOXX Nl\WW|MlUMHVWHOPllQ 86%RKMDLQWD HL VLLV WDUYLWVH HLNl VDD SRLVWDD :LQGRZV 0H MD Nl\WWlMlW . DNVRLVQDSVDXWD 2KMDXVSDQHHOLQ /LVll WDL SRLVWD VRYHOOXV NXYDNHWWD 9DOLWVH OXHWWHORVWD (3621 3KRWR 'HYLFH 86% 'ULYHU MD QDSVDXWD /LVll WDL SRLVWD . XQ HVLLQ WXOHH YDKYLVWXVLNNXQD QDSVDXWD 2. 1DSVDXWD 9DOPLV -RV Ql\WW||Q LOPHVW\\ YLHVWL MRVVD WLHWRNRQH NHKRWHWDDQ Nl\QQLVWlPllQ XXGHOOHHQ Nl\QQLVWl WLHWRNRQH XXGHOOHHQ QDSVDXWWDPDOOD . \OOl 0DF 26 Nl\WWlMlW 3RLVWD NDNVL VHXUDDYDD WLHGRVWRD -lUMHVWHOPlNDQVLRVVD ROHYDVWD /DDMHQQXNVHWNDQVLRVWD (3GVFB6WRUDJH'ULYHU (3GVFB6WRUDJH 6KLP 3ULQWHG LQ ;;; [. . . ] [. . . ]