Käyttöohje EPSON PERFECTION 610

[. . . ] 610FC 12/10/99 1:04 pm Page 1 Installations- og brugervejledning Installasjons- og brukerveiledning Asettelu ja pSivittSinen kSytts Handbok fsr installation och daglig anvSndning MAEUL0020 Fin 610 intro 12/10/99 2:13 pm Page i VSrikuvanlukija Kaikki oikeudet pidStetSSn. MitSSn tSmSn julkaisun osaa ei saa kopioida, tallentaa hakujSrjestelmSSn eikS lShettSS missSSn muodossa, elektronisesti, mekaanisesti, valokopioimalla, SSnittSmSllS eikS muullakaan tavalla ilman SEIKO EPSON CORPORATIONilta edeltSvSsti hankittua kirjallista lupaa. EPSONilla ei ole patenttioikeuksien nojalla minkSSnlaista korvausvelvollisuutta tSssS opaskirjassa annettujen tietojen kSytsn suhteen. EPSON ei mysskSSn ole korvausvelvollinen sellaisten vahinkojen suhteen, jotka mahdollisesti aiheutuvat tSmSn opaskirjan sisSltSmien tietojen hysdyntSmisestS. [. . . ] Kaksoisnapauta ohjauspaneelissa olevaa kuvaketta Scanners and Cameras. NSytslle tulee tSllsin keskusteluikkuna Scanners and Cameras Properties. Napauta nappia Properties. 3-10 Ohjelmiston asennus Fin 610 ch3 12/10/99 2:09 pm Page 3-11 2. Napauta otsikkoa Utility ja sen jSlkeen kuvaketta Screen Calibration Utility. NSytslle tulee keskusteluikkuna Screen Calibration. v 3. Katso nSyttsruutua hiukan etSSmmSltS ja siirrS liukusSSdintS vasemmalle tai oikealle kunnes molemmat sSvyt ovat tSysin samat. Huom: Harmaat juovat eivSt sulaudu tSysin toisiinsa; yritS kuitenkin saada eri sSvyt mahdollisimman yhdenmukaisiksi. PSStS lukijan ja monitorin kalibrointi napauttamalla OK. Ohjelmiston asennus 3-11 Suomi v Fin 610 ch3 12/10/99 2:09 pm Page 3-12 Macintoshin kSyttSjille 1. Kaksoisnapauta kuvaketta EPSON Screen Calibration kansiossa EPSON Scanner, niin ettS nSytslle tulee keskusteluikkuna Screen Calibration. v 2. Katso nSyttsruutua hiukan etSSmmSltS ja siirrS liukusSSdintS vasemalle tai oikealle kunnes molemmat sSvyt ovat tSysin samat. Huom: Harmaat juovat eivSt sulaudu tSysin toisiinsa; yritS kuitenkin saada eri sSvyt mahdollisimman yhdenmukaisiksi. PSStS lukijan ja monitorin kalibrointi napauttamalla OK. 3-12 Ohjelmiston asennus Fin 610 ch3 12/10/99 2:09 pm Page 3-13 VSrioppaan kSytts Voit perehtyS vSrioppaaseen tietokoneesi HMTL-selaimen avulla. VSrioppaassa on vinkkejS vSrikuvadatan kSsittelystS, useampien eri vSrintoistolaitteiden kSytsstS sekS muuta yleisluontoista vSrikuvankSsittelyyn liittyvSS tietoa. Voidaksesi perehtyS vSrioppaaseen tarvitset jonkin seuraavista selaimista tai muun vastaavan selaimen: u u Netscape Navigator 3. 0 tai uudempi Microsoft Internet Explorer 3. 0 tai uudempi Jos tietokoneessa ei ole selainta asennettuna, on se hankittava ja asennettava; vaihtoehtoisesti voidaan asentaa Color Guide CD-ROMin mukana toimitettava selain. Jos haluat tarkempia tietoja, kaksoisnapauta Readme. txt ja noudata annettuja ohjeita. Kun haluat katsoa VSriopasta, kaksoisnapauta color. htm ja noudata nSytslle tulevia ohjeita. Ohjelmiston asennus 3-13 Suomi Fin 610 ch3 12/10/99 2:09 pm Page 3-14 3-14 Ohjelmiston asennus Fin 610 ch4 12/10/99 2:11 pm Page 4-1 Luku 4 Lukijan kSytts 4 Lukumenettely. 4-2 Suojakannen irrotus paksuja tai isokokoisia asiakirjoja varten . 4-8 EPSON TWAIN -asetusten teko Photo-valikossa . 4-10 EPSON TWAIN -asetusten teko OCR/Line Art -valikossa . 4-18 Luenta kSynnistyspainiketta painaen . 4-19 Lukijan kSytts 4-1 Suomi Fin 610 ch4 12/10/99 2:11 pm Page 4-2 Lukumenettely TSssS luvussa selvitetSSn lukijan toimintatapaa. Lukumenettely on pSSpiirteissSSn seuraava: 1. Aseta asiakirja, jonka haluat lukea, asiakirjan lukualustalle. (TSstS on tarkempia ohjeita jSljempSnS. ) KSynnistS lukuohjelma ja suorita luku. (Lukemisesta on tarkempia ohjeita sivulla 4-7. ) Asiakirjan sijoittaminen lukijaan Ennen asiakirjan lukemista on muistettava huomioida se, mitS tekijSnoikeudesta on sSSdetty. lS lue julkaistuja tekstejS tai kuvia varmistautumatta ensin tilanteesta tekijSnoikeuden suhteen. Kytke lukija verkkovirtaan; kelkassa oleva loistevalolamppu syttyy. 4-2 Lukijan kSytts Fin 610 ch4 12/10/99 2:11 pm Page 4-3 2. Kytke tietokone pSSlle ja varmistaudu, ettS lukijan loistevalolamppu palaa muttei vilku. [. . . ] Valitse sopivat lukuasetukset kuten Document Type, Scan Mode (asiakirjatyyppi, lukutila) kyseistS sovellusta varten tSssS keskusteluikkunassa ja napauta Add. Valitun sovelluksen painike ilmaantuu Scan Buttons -palkkiin. KSynnistyspainikkeen kSytts 5-5 Suomi Fin 610 ch5 12/10/99 2:12 pm Page 5-6 Scan Buttons -palkkiin lisStyn sovelluksen voi poistaa valitsemalla kyseinen sovellus keskusteluikkunan vasemmassa laidassa olevassa ikkunassa ja napauttamalla Remove. Napauta sitten OK. Tarkistusruutu Suppress TWAIN User Interface Kun tSmS tarkistusruutu on valittuna, keskusteluikkuna EPSON TWAIN ei tule nSytslle lukemisen aikana, vaan lukija toimii PageManagerin asetusten mukaan. Kun tSmS ruutu on tyhjSnS, keskusteluikkuna EPSON TWAIN tulee nSytslle lukemisen aikana ja lukija toimii EPSON TWAINin asetusten mukaan. Uusien sovellusten rekistersinti Jotta jokin sovellus voitaisiin lisStS Scan Buttons -palkkiin, sen tSytyy olla rekistersity. [. . . ]