Käyttöohje EPSON GT-15000 SETUP GUIDE

[. . . ] [. . . ] 9lULVNDQQHUL $VHQQXVRSDV 7XUYDOOLVXXVRKMHHW 6NDQQHULLQ WXWXVWXPLQHQ 2KMHOPLVWRQ DVHQWDPLQHQ $ONXWRLPHW VNDQQHULOOD 6NDQQHULQ Nl\WWlPLQHQ /LVlYDUXVWHHW /LVlWLHWRMD VNDQQHULVWD ), /LVlWLHWRMHQ HWVLPLQHQ $VHQQXVRSDV WlPl DVLDNLUMD 7LHWRMD VNDQQHULQ MD VNDQQHULRKMHOPLVWRQ DVHQWDPLVHVWD VHNl SHUXVVNDQQDXNVHVWD 6LLQl RQ WLHWRMD P\|V OLVlODLWWHLGHQ DVHQWDPLVHVWD 2QOLQHRSDV 6NDQQHULQ PXNDQD WRLPLWHWXOOD &'OHY\OOl RQ VHXUDDYD RSDV VHNl VNDQQHULRKMDLQ $GREH $FUREDW 5HDGHU 6FDQ6RIW 3DSHU 3RUW MD $%%<< )LQH5HDGHU 3HUXVWLHWRMD VNDQQDDPLVHVWD 6LLQl RQ P\|V WLHWRMD VNDQQHULRKMHOPLVWRQ (3621 6FDQ DVHWXNVLVWD MD WRLPLQQRLVWD VHNl PXLVWD (3621VNDQQHULQ DSXRKMHOPLVWD /LVlNVL RSDV VLVlOWll WLHWRMD KXROORVWD YLDQPllULW\VYLKMHLWl ODLWWHHQ WHNQLVHW WLHGRW MD WLHWRMD WXRWHWXHVWD 7LHWRMD (3621VNDQQHULQ RKMHOPLVWRVWD RQOLQHRKMHHW 6LVlOWll \NVLW\LVNRKWDLVHW (3621 6FDQ RKMHOPDD NRVNHYDW WLHGRW 9RLW DYDWD Nl\W|QDLNDLVHQ RKMHHQ QDSVDXWWDPDOOD (3621 6FDQ LNNXQDVVD +HOS 2KMH SDLQLNHWWD 7LHWRMD PXLVWD RKMHOPLVWRLVWD . DWVR OLVlWLHGRW RKMHOPLVWRMHQ RPLVWD Nl\WW|RKMHLVWD . DLNNL RLNHXGHW SLGlWHWllQ 0LWllQ WlPlQ MXONDLVXQ RVDD HL VDD WRLVLQWDD WDOOHQWDD WLHWRMHQKDNXMlUMHVWHOPllQ WDL VLLUWll PLVVllQ PXRGRVVD WDL PLOOllQ WDYRLQ HOHNWURQLVHVWL PHNDDQLVHVWL YDORNRSLRLPDOOD QDXKRLWWDPDOOD WDL PXXWHQ LOPDQ 6(, . 2 (3621 &25325$7, 21, 1 HWXNlWHHQ DQWDPDD NLUMDOOLVWD VXRVWXPXVWD -XONDLVLMD HL YDVWDD MXONDLVXQ VLVlOWlPLHQ WLHWRMHQ Nl\W|VWl -XONDLVLMD HL P\|VNllQ YDVWDD MXONDLVXQ VLVlOWlPLHQ WLHWRMHQ Nl\W|Q VHXUDXNVLVWD 6(, . 2 (3621 &25325$7, 21 MD VHQ W\WlU\ULW\NVHW HLYlW YDVWDD WlPlQ WXRWWHHQ RVWDMDOOH WDL NROPDQVLOOH RVDSXROLOOH NRLWXYLVWD YDKLQJRLVWD KlYLNLVWl NXOXLVWD WDL NXVWDQQXNVLVWD MRWND MRKWXYDW VHXUDDYLVWD V\LVWl WDSDWXUPD WXRWWHHQ YLUKHHOOLQHQ Nl\WW| WXRWWHHQ YllULQNl\WW| WDL WXRWWHHVHHQ LOPDQ YDOWXXNVLD WHKG\W PXXWRNVHW WDL NRUMDXNVHW 6(, . 2 (3621 &25325$7, 21 MD VHQ W\WlU\ULW\NVHW HLYlW YDVWDD YDKLQJRLVWD WDL RQJHOPLVWD MRWND DLKHXWXYDW PXLGHQ NXLQ DONXSHUlLVWHQ (3621OLVlYDUXVWHLGHQ WDL WXORVWXVWDUYLNNHLGHQ WDL 6(, . 2 (3621 &25325$7, 21LQ (3621WXRWWHLNVL K\YlNV\PLHQ OLVlYDUXVWHLGHQ WDL WXORVWXVWDUYLNNHLGHQ Nl\W|VWl (3621 6FDQ RKMHOPLVWR SHUXVWXX RVLWWDLQ LWVHQlLVHQ -3(* *URXSLQ W\|K|Q (3621 RQ 6(, . 2 (3621 &25325$7, 21LQ UHNLVWHU|LW\ WDYDUDPHUNNL 0LFURVRIW MD :LQGRZV RYDW 0LFURVRIW &RUSRUDWLRQLQ UHNLVWHU|LW\Ml WDYDUDPHUNNHMl <KG\VYDOORLVVD MD PXLVVD PDLVVD $GREH $FUREDW 5HDGHU MD 3KRWRVKRS RYDW $GREH 6\VWHPV , QFRUSRUDWHGLQ UHNLVWHU|LPLl WDYDUDPHUNNHMl 6FDQ6RIW RQ 6FDQ6RIW , QFQ UHNLVWHU|LW\ WDYDUDPHUNNL $%%<< MD )LQH5HDGHU RYDW $%%<< 6RIWZDUH +RXVHQ UHNLVWHU|LW\Ml WDYDUDPHUNNHMl <OHLQHQ LOPRLWXV 0XXW MXONDLVXVVD Nl\WHW\W WXRWHQLPHW RQ PDLQLWWX YDLQ WXQQLVWDPLVWDUNRLWXNVHVVD MD VDDWWDYDW ROOD YDVWDDYLHQ \ULW\VWHQVl WDYDUDPHUNNHMl &RS\ULJKW 6(, . 2 (3621 &25325$7, 21 1DJDQR -DSDQL 9DURLWXNVHW PXLVWXWXNVHW MD KXRPDXWXNVHW w c 9DURLWXNVLD RQ QRXGDWHWWDYD WDUNRLQ KHQNLO|YDKLQNRMHQ YlOWWlPLVHNVL 0XLVWXWXNVHW RQ RWHWWDYD KXRPLRRQ ODLWHYDXULRLGHQ YlOWWlPLVHNVL +XRPDXWXNVHW VLVlOWlYlW VNDQQHULQ Nl\WW||Q OLLWW\YLl WlUNHLWl WLHWRMD MD Nl\WW|l KHOSRWWDYLD YLQNNHMl 7XUYDOOLVXXVRKMHHW 7lUNHLWl WXUYDOOLVXXVRKMHLWD 7XWXVWX NDLNNLLQ RKMHLVLLQ MD VlLO\Wl QH P\|KHPSll Nl\WW|l YDUWHQ 1RXGDWD VNDQQHULQ NDLNNLD YDURLWXV MD RKMHPHUNLQW|Ml , UURWD YLUWDSLVWRNH HQQHQ VNDQQHULQ SXKGLVWDPLVWD 3XKGLVWD ODLWWHHW NRVWHDOOD ULHYXOOD bOl OlLN\Wl QHVWHWWl VNDQQHULQ SllOOH 6LMRLWD VNDQQHUL WDVDLVHOOH DOXVWDOOH HWllOOH OlPS|SDWWHULVWD WDL PXXVWD OlPP|QOlKWHHVWl . l\Wl YDLQ ODLWWHHQ PXNDQD WRLPLWHWWDYDD YLUWDMRKWRD 0XXQ MRKGRQ Nl\WWlPLQHQ VDDWWDD DLKHXWWDD WXOLSDORQ WDL VlKN|LVNXQ /DLWWHHQ YLUWDMRKWR RQ WDUNRLWHWWX Nl\WHWWlYlNVL YDLQ WlVVl ODLWWHHVVD 6HQ Nl\WWlPLQHQ PXXVVD ODLWWHHVVD VDDWWDD DLKHXWWDD WXOLSDORQ WDL VlKN|LVNXQ . l\Wl DLQRDVWDDQ VNDQQHULQ NLOYHVVl LOPRLWHWWXD YLUWDOlKGHWWl . \WNH ODLWH DLQD VXRUDDQ QRUPDDOLLQ SLVWRUDVLDDQ Nl\WWlHQ SDLNDOOLVWHQ WXUYDPllUl\VWHQ PXNDLVWD YLUWDMRKWRD . \WNH NDLNNL ODLWWHHW DVLDQPXNDLVHVWL PDDGRLWHWWXXQ SLVWRUDVLDDQ 9lOWl Nl\WWlPlVWl VHOODLVLVVD PLNURSLLUHLVVl ROHYLD SLVWRUDVLRLWD MRLKLQ RQ MR N\WNHWW\ NRSLRNRQHLWD WDL MDWNXYDVWL Nl\QQLVW\YLl MD VDPPXYLD ODLWWHLWD HVLPHUNLNVL LOPDVWRLQWLODLWWHLWD 6LMRLWD YHUNNRMRKWR VXRMDDQ YDXULRLOWD MD NXOXPLVHOWD 7XUYDOOLVXXVRKMHHW -RV VNDQQHULQ NDQVVD Nl\WHWllQ MDWNRMRKWRD YDUPLVWD HWWHL MDWNRMRKWRRQ N\WNHWW\MHQ ODLWWHLGHQ \KWHLVYLUWDPllUl \OLWl MRKGRQ LOPRLWHWWXD YLUWDPllUll 9DUPLVWD P\|V HWWHL NDLNNLHQ VDPDDQ SLVWRUDVLDDQ N\WNHWW\MHQ ODLWWHLGHQ \KWHHQODVNHWWX YLUUDQYRLPDNNXXV \OLWl SLVWRUDVLDOOH PllULWHWW\l RKMHDUYRD (OOHL WlVVl $VHQQXVRSDV RSSDDVVD WDL 2QOLQHRSDV RSSDDVVD WRLVLQ PDLQLWD lOl \ULWl KXROWDD VNDQQHULD LWVH , UURWD VNDQQHUL YLUWDOlKWHHVWl MD DQQD VHXUDDYDW WDSDXNVHW YDOWXXWHWXQ KXROWRKHQNLO|VW|Q WHKWlYlNVL 9LUWDMRKWR WDL SLVWRNH RQ YDXULRLWXQXW 6NDQQHULQ VLVllQ RQ SllVV\W QHVWHWWl 6NDQQHUL RQ SXGRQQXW WDL VHQ NRWHOR RQ YDXULRLWXQXW 6NDQQHUL HL WRLPL QRUPDDOLVWL WDL VHQ WRLPLQQDVVD LOPHQHH VHOYLl PXXWRNVLD 0XXWD DLQRDVWDDQ Nl\WW|RKMHLVVD PDLQLWWXMD VllW|Ml 6HXUDDYD RKMH NRVNHH VNDQQHULQ Nl\WW|l 6DNVDVVD VNDQQHULQ VXRMDDPLVHNVL RLNRVXOXLOWD MD \OLYLUUDOWD RQ UDNHQQXNVHQ VlKN|NHVNXNVHVVD ROWDYD WDL DPSHHULQ VXRMDN\WNLQ 7XUYDOOLVXXVRKMHHW 6NDQQHULLQ WXWXVWXPLQHQ 6NDQQHULQ SRLVWDPLQHQ SDNNDXNVHVWD (3621 *7 VNDQQHULQ PXNDQD WRLPLWHWDDQ &'OHY\W MRWND VLVlOWlYlW VNDQQHULQ RKMDLQRKMHOPLVWRQ VHNl PXLWD YDUXVWHLWD 3DNNDXNVHQ VLVlOW| YRL YDLKGHOOD PDDQWLHWHHOOLVHQ DOXHHQ PXNDDQ YLUWDMRKWR VNDQQHUL 86%NDDSHOL $VHQQXVRSDV &'520OHY\W 6NDQQHULLQ WXWXVWXPLQHQ /LVlYDUXVWHHW 6HXUDDYLHQ OLVlYDUXVWHLGHQ DYXOOD YRLW PRQLSXROLVWDD VNDQQHULQ WRLPLQWRMD 7DUNNRMD OLVlWLHWRMD YDUXVWHLVWD RQ NRKGDVVD ´/LVlYDUXVWHHWµ VLYXOOD +XRPDXWXV -RWNLQ OLVlYDUXVWHHW HLYlW ROH VDDWDYLVVD NDLNNLDOOD $UNLQV\|WW|ODLWH % $UNLQV\|WW|ODLWWHHQ DYXOOD YRLW VNDQQDWD HQLQWllQ \NVL WDL NDNVLSXROLVWD VLYXD DXWRPDDWWLVHVWL $VLDNLUMD V\|WHWllQ VNDQQHULLQ HQVLPPlLQHQ VLYX HGHOOl MROORLQ DONXSHUlLQHQ VLYXMlUMHVW\V VlLO\\ -RV Nl\WlW WlWl OLVlYDUXVWHWWD WHNVWLQWXQQLVWXVRKMHOPLVWRQ 2&5 NDQVVD YRLW NlVLWHOOl VNDQQDWWXD WHNVWLl WHNVWLQNlVLWWHO\ RKMHOPDVVD VDPDOOD WDYDOOD NXLQ LWVH NLUMRLWWDPDDVL WHNVWLl , ((( )LUH:LUH OLLWLQ % 9RLW OLLWWll WLHWRNRQHHQ WDL VNDQQHULQ PXLKLQ ODLWWHLVLLQ MRWND WXNHYDW , ((( VWDQGDUGLD (3621 1HWZRUN , PDJH ([SUHVV NRUWWL % 7lPlQ DYXOOD YRLW MDNDD (3621 6FDQ RKMHOPDD WXNHYDQ MD YHUNNROLLWlQWlLVHQ (3621VNDQQHULQ YHUNRVVD 1lLQ YRLW VXRULWWDD HULODLVLD VNDQQDXVWRLPLQWRMD YHUNNR\PSlULVW|VVl MROORLQ VllVWlW YLUWDD MD WLODD /LVlWLHWRMD RQ WXRWWHHQ Nl\WW|RSSDDVVD +XRPDXWXV 7lKWL  YDVWDD WXRWHQXPHURQ YLLPHLVWl QXPHURPHUNNLl MRND YDLKWHOHH RVWRPDDQ PXNDDQ 6NDQQHULLQ WXWXVWXPLQHQ 2KMHOPLVWRQ DVHQWDPLQHQ 2KMHOPLVWRQ DVHQWDPLQHQ 2KMHOPLVWR&'OHY\ VLVlOWll VNDQQHULQ RKMHOPLVWRQ 2KMHOPLVWR WXOHH DVHQWDD (11(1 VNDQQHULQ OLLWWlPLVWl WLHWRNRQHHVHHQ +XRPDXWXV :LQGRZV ;3 MD 17 Nl\WW|MlUMHVWHOPLVVl YDLQ MlUMHVWHOPlQYDOYRMD YRL DVHQWDD RKMHOPLVWRQ $VHWD RKMHOPLVWRQ DVHQQXV&' &'520DVHPDDQ 1l\WW||Q DYDXWXX (3621 , QVWDOOHU 3URJUDP YDOLQWDLNNXQD 9DOLWVH KDOXDPDVL NLHOL MD VLWWHQ +XRPDXWXV 0LNlOL (3621 , QVWDOODWLRQ 3URJUDP YDOLQWDLNNXQD HL DYDXGX QDSVDXWD &'520OHY\Q NXYDNHWWD MD YDOLWVH VLWWHQ 7LHGRVWRYDOLNRVWD 2SHQ $YDD . DNVRLVQDSVDXWD 6(783(;( 9DOLWVH , QVWDOO 6RIWZDUH $VHQQD RKMHOPLVWR MD QDSVDXWD VLWWHQ SDLQLNHWWD $VHQQD NRNR RKMHOPLVWR WRLPLPDOOD Ql\W|Q RKMHLGHQ PXNDDQ 2KMHOPLVWRQ DVHQWDPLQHQ +XRPDXWXV :LQGRZV ;3 MD Nl\WWlMLOOH -RV DVHQQXNVHQ DLNDQD Ql\WW||Q WXOHH YDOLQWDLNNXQD MRVVD PDLQLWDDQ :LQGRZVWHVWLQ VXRULWWDPLQHQ MDWND QDSVDXWWDPDOOD &RQWLQXH $Q\ZD\ -DWND DVHQWDPLVWD :LQGRZV ;3 WDL <HV . \OOl :LQGRZV  . XQ VDDW LOPRLWXNVHQ HWWl DVHQQXV RQ YDOPLV QDSVDXWD 2. [. . . ] [. . . ]