Käyttöohje EPSON EMP-S4

[. . . ] (Paino noin 6, 8 kg, tilavuus 14, 9 litraa) q DVI-D*-portti tukee digitaalisen kuvan lähettämistä DVI-D-portin ansiosta sopii digitaalisen kuvan syöttämiseen. Laite voidaan yhdistää myös tietokoneen digitaaliseen lähtöporttiin. Ominaisuudet - 1 7600en. bk Page 2 Thursday, June 28, 2001 3:35 PM s Sisällys Lisävarusteiden tarkistus Ominaisuudet Sisällys Käyttöohjeen käyttäminen 1 1 2 7 Symbolien selitykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Turvallisuusohjeet 8 Ennen laitteen käyttöä Osat, nimet ja toiminnot 13 13 Projektori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Kauko-ohjain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Kauko-ohjaimen toiminta-alue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Kauko-ohjaimen paristojen asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Asennus Asennus 23 23 Asennusesimerkki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Valkokankaan koko ja projisointietäisyys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Projisointikulmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Liitännät Projektorin liittäminen tietokoneeseen 26 26 Soveltuvat tietokoneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Computer 1 -portti (mini-D-sub, 15-napainen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Kun porttina on Computer 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 DVI-D* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 2- Sisällys 7600en. bk Page 3 Thursday, June 28, 2001 3:35 PM Ääniliitäntä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Ulkoisen audiolaitteen liittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Hiiren liittäminen (johdoton hiiritoiminto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Videolaitteen liittäminen 37 Komposiittikuvasignaalit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 S-kuvasignaalit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Komponenttikuvasignaalit (värierosignaali*) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Digitaalisen virittimen D-ulostuloportti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 RGB-kuvasignaalit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Projisointi Projisointi 41 41 Valmistelut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Projisoinnin aloittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Projisoinnin lopettaminen Projisointiasennon säätäminen 45 47 Jalkojen säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Projisointikoon säätäminen 48 Zoomauksen säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Keystone-säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Kuvalaadun säätäminen 50 Kohdistuksen säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Automaattinen säätäminen (projisoitaessa tietokonekuvia) 50 Tracking-toiminnon säätäminen (projisoitaessa tietokonekuvia) 51 Sync. -toiminnon säätäminen (projisoitaessa tietokonekuvia) 51 Säätöarvojen hakeminen muistista (projisoitaessa tietokonekuvia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Toimintojen kuvaukset 52 Sisällys- 3 7600en. bk Page 4 Thursday, June 28, 2001 3:35 PM Hyödyllisiä toimintoja Hyödyllisiä toimintoja 53 53 Ohjetoiminto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Projisoidun kuvan leikkaaminen 55 A/V Mute -toiminto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Kuvan pysäytystoiminto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Kuvakoon muuttaminen Kuvien suurentaminen (E-Zoom-toiminto) Tehostetoiminto 56 57 58 Kursorin ulkonäön valinta (Cursor/Stamp) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Laatikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Spotlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Palkki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Tehosteiden peruuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Pikkukuva (P in P) 61 Säädöt ja asetukset Äänenvoimakkuuden säätäminen Valikkorakenne 62 62 63 Valikkokohdat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Valikkotoiminnot 65 Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Käyttäjän logon tallentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Vianetsintä 4- Sisällys 74 7600en. bk Page 5 Thursday, June 28, 2001 3:35 PM Vianetsintä 74 Käytön merkkivalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Lampun merkkivalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Lämpötilan merkkivalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Muut viat 77 Kuva ei projisoidu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Kuva on epäselvä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Kuva on liian suuri/pieni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Kuvan väri on huono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Kuva on tumma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Ääni ei kuulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Kauko-ohjain ei toimi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Lopettaminen ei onnistu ([Power]-painikkeen painamisen jälkeen) 83 Huolto 84 Projektorin, linssin ja ilmansuodattimen puhdistaminen 84 Projektorin puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Linssin puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Ilmansuodattimen puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Ilmansuodattimen vaihtaminen 86 Vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Lampun vaihtaminen 87 Lampun vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Lampun käyttöajan nollaaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Muuta Lisävarusteet Kuljetus 90 90 91 Sisällys- 5 7600en. bk Page 6 Thursday, June 28, 2001 3:35 PM Termit Tekniset tiedot Tarkistuslomake Index 92 94 95 97 6- Sisällys 7600en. bk Page 7 Thursday, June 28, 2001 3:35 PM EMP-7600/5600E Safe. fm s Käyttöohjeen käyttäminen Symbolien selitykset Tässä käyttöohjeessa sekä itse projektorissa on käytetty lukuisia symboleja varmistamaan, että projektoria käytetään oikein ja turvallisesti. [. . . ] (katso sivu 51) Brightness Contrast Color Tint Sharpness Gamma Keskitysarvo (0) Keskitysarvo (0) Keskitysarvo (0) Keskitysarvo (0) Keskitysarvo (0) Normal Resolution Auto Preset Ei tallennettu. Valikkotoiminnot - 67 7600en. bk Page 68 Thursday, June 28, 2001 3:35 PM EMP-7600/5600E Menu. fm Ylävali kko Alavalikko Toiminto Oletusarvo Video Video Signal Asettaa videosignaalin. Paina [Enter]-painiketta ja valitse haluamasi asetus videokuvan valintavalikosta. · Videosignaali asetetaan automaattisesti [Auto]-tilassa, mutta [Auto]-tilaa ei voi käyttää PAL-järjestelmässä (60 Hz). Palauttaa kaikkien kuvavalikkojen säätöarvot oletusarvoiksi. Paina [Enter]-painiketta ja valitse sitten [Yes]. · Valitse [Reset All] palauttaaksesi kaikki kuva- ja ääniasetukset oletusasetuksiksi. (katso sivu 71) Muuttaa äänenvoimakkuutta. Säätää korkeiden äänien voimakkuutta. Säätää matalien äänien voimakkuutta. Palauttaa kaikkien äänivalikkojen säätöarvot oletusarvoiksi. Paina [Enter]-painiketta ja valitse sitten [Yes]. (katso sivu 71) Säätää kuvia, joissa on trapetsivääristymä. · Keystone-korjaustoiminto pienentää näytön kokoa. · Keystone-korjauksen tila tallentuu muistiin. Tee lisäsäätöjä, jotka vastaavat projektorin muutettua sijaintia tai projisointikulmaa. · Vähennä terävyyttä, jos kuva on sumea Keystonekorjauksen jälkeen. (katso sivu 67) Asettaa syötettävän kuvan P in P ­toiminnon pikkukuvaan. · P in P ­toiminto valitaan painamalla kaukoohjaimen painiketta [PinP]. (katso sivu 61) Tila, jolloin ei lähetetä kuvasignaalia [No Image Signal Input] eikä muuta viestiä. · Käyttäjän logo on tallennettava muistiin ja tehtävä tarvittavat asetukset ennen käyttöä. Asettaa valinnan, näytetäänkö kuvalähdettä näytöllä vai ei. Asettaa näytön tilan painettaessa [A/V Mute]painiketta. [. . . ] Heti after the start of Other. ( Frequency of occurrence Aina. Joskus (____kertaa/_____käyttöä) Other. ( Sometimes ( __ times per __ usage). Muulloin ( Tapahtumatiheys ) ) ) ) Tarkistuslomake - 95 7600en. bk Page 96 Thursday, June 28, 2001 3:35 PM EMP-7600/5600E Option. fm q Ääni Yksityiskohdat Valikko Ääni ei kuulu Valikko näkyy Inquiry details Menu Äänenvoimakkuuscan be alhainen Sound liian heard No sound The menu is displayed Ääni katkeaa volume is too low Sound ( Volume ) The Kuuluu erilainen ääni The sound breaks up Volume( ) A different sound is emitted ELP ELP Sarjanumero Serial number Ostoaika Purchasing time kuukausi vuosi, Year, month Liiti Connector Onko plugged in firmly? Kuuluuko ääni, kun liitetty ulkoisiin Is the sound emitted when kaiuttimiin? [. . . ]