Käyttöohje CANON POWERSHOT G5

[. . . ] SUOMI Kameran käyttöop n käyttöopas äyttöop ttö · Lue ensin tämän oppaan sivulla 4 oleva Lue tämä ensin osa. · Tietoja ohjelmiston asentamisesta ja kuvien lataamisesta on Ohjelmiston aloitusoppaassa. · Lue myös Canon-tulostimen mukana toimitettava käyttöopas. Vuokaavio ja oppaat Tämä opas Kuvaaminen kameralla Ohjelmiston aloitusopas Ohjelmiston asentaminen Tämä opas pas Kameran liittäminen tietokoneeseen Ohjelmist Ohje mis Ohjelmiston aloitusopas Kuvien lataaminen tietokoneeseen Tulostimen käyttöopas öopas as Tulostimen käyttäminen ja tulostaminen Tämä digitaalikamera on suunniteltu toimimaan parhaalla mahdollisella tavalla, kun sitä käytetään yhdessä alkuperäisten Canonin digitaalikameran lisävarusteiden kanssa. Voit käyttää kameraa myös muiden kuin Canonin valmistamien lisävarusteiden kanssa. [. . . ] erilaiset, ame ei löydä et t Varo muuttamasta er tyisesti seuraav asetuksia: uuttamasta erityisesti seuraavia esti ­ Salama m ma Salama-asetukseksi kannattaa valita Päällä tai Pois. Jos ma-asetukse - tai -tilassa oleva salama väläht valkotasapainotietoja luettaessa, salamaa on käytettävä myös välähtää kuvattaessa. ­ ISO-herkkyys · Mukautettua valkotasapainoasetusta ei peruuteta, vaikka olet oletusasetukset uuteta palautettaisiin (s. 168). 88 Kuvatehosteiden muuttaminen Voit käyttää kuvauksessa erilaisia tehosteita. / / / / / / / Tehoste pois Korostettu Neutraali Terävöi ­ lievä Seepia Mustavalko avalk Tehosteasetus osteasetus Kuvissa ei käytetä kuvatehosteita. Korostaa kontrastia ja värikylläisyyttä, jotta kuva voidaan tallentaa kirkasvärisenä. Vähentää kontrastia ja värikylläisyyttä, jotta k kuva voidaan rikylläisyyttä, ikylläis n värisenä. Kuvaa kohteet ääriviivat pehmenn ttyin teet ääriviivat pehmennettyinä. Tallentaa kuvan seepi nvärisenä. allentaa van seepia seepianvärisenä. isen Tallentaa kuvan must valkoisen ntaa uvan musta alkoisen van mustavalkoisena. ise Voit v a vapaasti ko oit valita apaasti kontrastin, terävyyden ja värikylläisyyden. ekidenä ekiden 1 Kytke nestekidenäyttö päälle -painikkeella. Kuvatehosteasetusta voidaan muuttaa, vaikka nestekidenäyttö e ole käytössä. tö ei ö Mukautettuja tehosteasetuksia ei kuitenkaan voi muuttaa. uut 2 Paina 3 Valitse* * -painiketta. (Nestekidenäyttö) Nestekidenä ttö ttö (Näyttöpaneeli) ytt C- tai D-nuolella. uo tai yleisvalitsimen leisvalitsim n eisvalitsi * Voimassa oleva asetu näkyy näytössä. asetus töön öö Nestekidenäyttöön tulee kuvatehosteiden asetusvalikko. 4 Valitse haluamasi asetus päävalintakiekolla tai yleisvalitsimen B- tai Anuolella. 89 Kuvaaminen ­ haluttujen tehosteiden valitseminen Kuvatehosteiden muuttaminen (jatkoa) Kun on valittuna · Näyttö, jossa voit asettaa kontrastin, terävyyden ja värikylläisyyden, tulee -painiketta. näkyviin, kun painat Valitse tässä näytössä haluamasi asetus yleisvalitsimen CD-nuolilla ja määritä D-n se BA-nuolilla. Kontrasti a (pieni), (normaali) eni), r aali · Asetukseksi voidaan valita ­ ( ieni), 0 (normaali) tai + (suuri). minnon avulla a · Tämän toiminnon avulla voit sä tää kirkkautta. säätää kirkkautta. Terävyys · Asetukseksi voidaan valita ­ (pieni), 0 (normaali) tai + (suuri). j · Tämän toiminnon avulla voit säätää ääriviivojen tarkkuutta. ys Värikylläisyys ksi voidaa alita (pieni ita (pieni), (normaali) (pieni) · Asetukseksi voidaan valita ­ (pien 0 ( uri) tai + (suuri). oim n av a · Tämän toiminnon avulla voit s säätää syyttä. värikylläisyyttä. · Voit kuvata heti asetusten valitsemisen jälkeen painamalla laukaisinta. [. . . ] enimmäisajat pätevät jatkuvassa kuvauksessa. äisa äis no j aali rkoittavat kuvan pakkaussuhdetta. ttavat · Erikoishieno, hieno ja normaali tarkoittavat ku * Canon FC-256MH CF-kortti ei ole myynnissä kaikissa maissa. -kortti my Kuvatiedostojen summ summi summittaiset koot Tarkkuus L M1 M2 S RAW Elokuvat (2 592 x 1 944 kuvapistettä) (1 600 x 1 200 kuvapistettä) (1 024 x 768 kuvapistettä) (640 x 480 kuvapistettä) (2 592 x 1 944 kuvapistettä) (320 x 240 kuvapistettä) (160 x 120 kuvapistettä) Pakkaus 1 002 kt 570 kt 249 kt 558 kt 320 kt 150 kt 4 725 kt 330 kt/s 120 kt/s 278 kt 170 kt 84 kt 197 Liite 2 503 kt 1 395 kt 695 kt BP-511- tai BP-512-akkuyksikkö (lisävaruste) Tyyppi: Nimellisjännite: Nimelliskapasiteetti: Latauskerrat: Käyttölämpötila: Mitat: Paino: Litium-ionikennoakku 7, 4 V 1 100 mAh Noin 300 0­40 ºC 38 x 55 x 21 mm Noin 70 g CA-560-verkkolaite 0-verkkolait la t Syöttöjännite: Nimellisteho: Käyttölämpötila: Mitat: Paino: 100­240 V:n vaihtovirta (50 :n vaihtovirta (50/6 Hz) vaihtovirta (50/60 60 VA (100 V) ­ 75 VA (240 V) 0 (1 0 (10 A 40 9, 5 V / 2, 7 A 5 0­40 ºC ­40 57 x 28 x 104 mm (pelkkä runko) noin 180 g Kauko-ohjain WL-DC100 00 Virtalähde: Käyttölämpötila: Mitat: Paino: Litiumparisto CR2025 R2025 25 0­40 ºC 0C 35 x 6, 5 x 56, 6 mm 5 56, 56 5 No No 10 g Noin CompactF h Compact CompactFlashTM-kortit ompac Korttipaikan tyyppi: pi: Mitat: Paino: Tyyppi I 36, 4 x 42, 8 x 3, 3 mm Noin 10 g Akkujen latauslaite CG-570 (lisävaruste) Syöttöjännite: 8, 4 V DC (kun käytössä on CA-570) 9, 5 V DC (kun käytössä on CA-560) 12/24 V DC, tasavirta (kun käytössä on auton akku) 2, 5 A DC (akkua ladattaessa) 8, 4 V; 1, 45 A 250 V / 4 A 0­40 ºC 93 x 36 x 73 mm Noin 130 g Tulovirta: Nimellislähtö: Varoke: Käyttölämpötila: Mitat: Paino: 198 Latauslaite / auton akun sovitin CR-560 (lisävaruste) · Latauslaite CG-560 Syöttöjännite: Tulovirta: Nimellislähtö: Käyttölämpötila: Mitat: Paino: 9, 5 V DC (kun käytössä on CA-560) 12/24 V DC, tasavirta (kun käytössä on auton akku) 2, 5 A DC (akkua ladattaessa) 8, 4 V; 1, 6 A DC (akkua ladattaessa) 9, 5 V, 1, 5 A (sovittimena) 0­40 ºC 93 x 36 x 71 mm Noin 140 g · Auton akun sovitin CB-560 Tuetut ajoneuvot: A tot, j Autot, joissa savukkee sytyttim savukkeensytyttimessä on negatiivinen maadoitus ja 12 tai 24 voltin akkujännite doit Varoke: 125 V / 4 A 125 Pituus: Noin 1, 8 m oin 1 Paino: Noin 80 g Laajakulmamuunnin WC-DC58N (lisävaruste) ävaruste) Suurennus: Polttoväli: Objektiivin rakenne: Tarkennusetäisyys (objektiivin päästä mitattuna): itattuna): Kierrehalkaisija: Mitat: Paino: Noin 0, 7-kertainen Kolme osaa k essa ryh me e kolm sa ryhm kol kolmessa ryhmä ryhmässä 5 cm ­ cm (kytkettynä PowerShot G5 -kameraan y k tyn ytk ty laajakulmaobjektiivin enimmäisasetuksella) ajakulmaobjek vin akulmaobj 58 mm:n vaki 58 va vakiosuodatinkierre (linssin asentamiseen d PowerShot G -kameraan tarvitaan LA-DC58B-objektiivisovitin) werShot G5 Halkaisija: 94, 5 mm / Pituus: 54, 9 mm Noin 275 g Telejatke TC-DC58B (lisävaruste) Suurennus: Polttoväli: Objektiivin rakenne: Tarkennusetäisyys (objektiivin päästä mitattuna): Kierrehalkaisija: Mitat: Paino: Noin 1, 75-kertainen Kolme osaa kolmessa ryhmässä 50 cm ­ (kytkettynä PowerShot G5 -kameraan teleobjektiivin enimmäisasetuksella) 58 mm:n vakiosuodatinkierre (linssin asentamiseen PowerShot G5 -kameraan tarvitaan LA-DC58B-objektiivisovitin) Halkaisija: 75 mm / Pituus: 50 mm Noin 185 g Liite 199 Lähilinssi 250D (58 mm) (lisävaruste) Polttoväli: 250 mm Tarkennusetäisyys 10­25 cm (kiinnitettynä PowerShot G5 -kameraan) (objektiivin päästä mitattuna): Kierrehalkaisija: 58 mm:n vakiosuodatinkierre (linssin asentamiseen PowerShot G5 -kameraan tarvitaan LA-DC58B-objektiivisovitin) Mitat: Halkaisija: 60 mm / Pituus: 12 mm Paino: Noin 80 g 200 Hakemisto A K AEB-tila 93 Akku Asentaminen 19 Käsittelyohjeita 17 Lataaminen 16 Suorituskyky 196 Tila 20 Alustus 131 Aukon arvo 75, 77, 79, 81 ) 79 Aukon esivalinta ( Auto-tila ( ) 51 Automaattinen katselu (kuvaesitys) 124 Automaattinen kääntö 111, 164 Auton akkukaapelisarja 186 A/V Out -liitäntä (äänen ja kuvan ulostul van ulostulo 10, 154 ulostulo) C CF-kortti 1 Alustaminen 131 Asentaminen 22 2 Käsittely 23 vien ien Tallennettavien kuvien määrä 197 2 CompactFlash-kortti 22, 23, 131, 197 D Digitaaliliitäntä 10, 137, 156 Digitaalinen zoom-objektiivi 41, 72, 160 DPOF-asetukset Siirtojärjestys 152 Tulostusasetukset 145, 150 E Elokuva ( ) Katseleminen 117 7 Kuvaaminen 68 Muokkaaminen 119 11 Erillinen salama 177 7 Etsin Nestekidenäyttö 11, 32 Optinen 11, 38 H Harmaasuodin Hihna 27 110, 159 I ISO-herkkyys 92 Itselaukaisin 70 Ääni 46­47, 164 J Jalustakierre 11 Jatkuva kuvaus ( ) 73 Kaiutin 10 Kameran huoltaminen ja ylläpitäminen Kameran osat 10 Katseleminen 113 Elokuvat 117 Kuvaesitys 124 Kuvaustilojen vaihtaminen 31 Kuvien suurentaminen 114 21 Kääntäminen 121 11 15 Luettelokatselu 115 kidenäyt kidenäyttö 3 de Nestekidenäyttö 36 Sel minen Se aminen 116 mine 1 16 Selaaminen TV 154 V 15 5 Yhden kuv katseleminen 113 h en tselemine Yhden kuvan atselemine Äänenvoimak uus 1 ä envoimak us 163 oim Äänenvoimakkuus 16 Kauk -ohjain auk ain Kauko-ohjain Kat lemin emi Katseleminen 176 Ku Kuvaaminen 175 Pariston asentaminen 174 Pariston poistaminen 175 Kieliasetukset 26, 165 Kirkkaus Nestekidenäyttö 162 Kontrasti 89 Kuvaaminen 28 31, 38 28, uvien tar vien tarkistaminen Kuvien ta stam en 53 Siirtymin Siirtyminen toistotilasta 31 istotilas stotila TV-monito TV-monito 5 54 TV-monitori 154 Kuva-asetu va-ase 9 Kuva-asetukset 89 Kontr Kont Kontrasti 90 T Terävyys 90 V Värikylläisyys 90 Kuv Kuvaesitys 124, 161 Aloittaminen 124 Kuvien valitseminen 125 Toistaminen 126 Toistoaika 126 Kuvatehoste 89 Kuvausajastin 103, 160 Kuvaustapa 208 Valinta 13 Valittavissa olevat toiminnot 208 Kuvien liittäminen ( ) 65 Aiheen rajaaminen 65 Kuvaaminen 66 Kuvien suurentaminen 114 Käynnistys Kuva 30, 46­47, 166 Ääni 30, 46­47, 166 Kääntäminen 121 190 201 Liite L Laajakulmaobjektiivi 41 Latauslaite 186 Laukaisin 39 Pohjaan asti painaminen 39 Puoliväliin painaminen 39 Liitäntä Kaapelit 10, 137, 154 Liitäntöjen suojus 10 Lisäobjektiivit Laajakulmalisäke 183 Linssin asentaminen 185 Lähilinssi 184 Telejatke 183 Luettelokatselu 115 Luova kuvaus 13 M Poistaminen Kaikki kuvat 130 Näytössä olevat kuvat 9 Yksittäinen kuva 129 Polttoväli 41 Puhdistaminen 190 Punasilmäisyyden vähentäminen 61 Pylväskaavio 37 Päivä- ja kellonaikaparisto 188 llonaika lonaika Päivämäärä ja kellonaika 24, 162 ko o Päävalintakiekko 14 R RAW-tiedosto uoto RAW-tiedostomuoto W-tiedostom iedo 53, 58 53 S Macro Ring Lite 18 180 80 Maisemakuvaus ( ) 63 Makrokuvaus ( ) 69 Manuaalinen Kuva-asetusten määrittämin määrittäminen 89 Kuvaustapa 81 Tarkennus ( ) 106 Valotus ( ) 81 Merkkivalot 11 Mukautetut asetukset 109, 160 Muotokuvaus ( ) 63 Mustavalkokuvaustila 89 N Salama 60 Salama 6 Ajastusasetuksen muuttaminen 102 Ajastusase usas Valotuksen korjaus 100 V otuk otuks Salaman korjauksen säätö 100 Sal Sa Salamavalotuksen lukitus 99 Sanomat 169 Selaaminen 116 Siirto Kuvien valitseminen 152 2 Palauttaminen 152 Suljin Suljinnopeude esivalinta ( ) 77 Suljinnopeuden esiv Nopeus 5, Nopeus 75, 77, 7 81 79, Äänenvoimakkuus 163 envo nv kkuu 16 Ääni 46­47, 163 S Suojau 61 Suojaus 128, 161 T Nestekidenäyttö 32­37 2­37 Kirkkaus 162 Normaali kuvaus 13 Näyttöpaneeli 15 5 Näyttötilat 32­37 7 Yksinkertainen 35, 36 Yksityiskohtainen 35 36 35, O Objektiivisuojus 27 Ohjelmoitu automatiikka ( ) 75 Oletusasetusten palauttaminen 168 Oma kamera Asetukset 46 Rekisteröiminen 48 Valikko 166 P Painikeääni 46­47, 164 Pakkaus 55, 197 Pehmeä kotelo 27 T Tarkennuksen haarukointi 95 Tarkennuksen haarukointitila 95 Tarkennus 108 Asetukset 108, 159 Lukitus 105 Manuaalinen 106 Tarkennuksen haarukointi 95 Tarkennusruutu 82 Tarkkuus 55 Tekniset tiedot 194­199 Teleobjektiivi 41 Terävyys 90 Tiedonsiirto 157, 165 Tiedostomuoto 53, 58 Tiedoston tallennusmuoto 53, 58 Tiedostonumeroiden nollaus 112 Tiedostonumerot 112 Tietonäkymä 35­36 202 Tulostaminen 132, 139, 150 Asetukset 141 Kuvien valitseminen 145 Poistaminen 149 Tulostustyyli 147 V Valikko Asetukset 162­165 Kuvausvalikko 158 Toistovalikko 161 Vaihtoehdot 158 Valikkojen ja asetusten valitseminen 42 Valkotasapaino 86 Valonmittaus AE-mittauspiste (keskialue) 83 nnuspiste) AE-mittauspiste (tarkennuspiste) 83 Arvioiva 83 Keskialuetta painottava keskiarvo tta s 83 ava keskiarvomittaus taus nti (AEB-til 9 Valotuksen haarukointi (AEB-ti (AEB-tila) 93 Valotuksen korjaus 85 9 Valotuksen lukitus 97 Valotus ) 79 Aukon esivalinta ( Korjaus 85 Salaman korjauksen säätö 100 Suljinnopeuden esivalinta ( ) 77 Valkotasapaino 86 Valotuksen haarukointi 93 Valotuksen lukitus 97 Valotuspistemittaus 83 Verkkolaite 16, 21 Vianmääritys 191­193 Videojärjestelmä 154, 165 Virran ja tilan merkkivalo 28 Virransäästö 30, 162 Virtakytkin 28­29 Värikylläisyys 90 W WAVE-tiedostot Zoomaus oom us 36, 50, 1 122 Z 41, 72, 114 72, 14 2 Y Yhden van katseleminen Yhden kuvan ka elemine hde eleminen Ylivalotusvaroit lival tusvaroit aro Ylivalotusvaroitus 37 Yöku us öku Yökuvaus ( ) 64 Ä 113 Äänenvoimakkuus Katseleminen 163 Kuvaaminen 163 Äänihuomautukset 122 Äänimerkki 162, 163, 164 64 203 Liite MUISTIINPANOJA 204 MUISTIINPANOJA 205 Liite MUISTIINPANOJA 206 207 Liite Eri kuvaustilojen toiminnot Seuraava taulukko sisältää eri kuvaustilojen aikana valittavissa olevat toiminnot. [. . . ]