Käyttöohje CANON POWERSHOT S60

[. . . ] SUOMI CANON INC. 30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan Eurooppa, Afrikka ja Lähi-itä CANON BELGIUM N. V. / S. A. Bessenveldstraat 7, B - 1831 Diegem, Belgium Tel. : (02) 722. 04. 11 Fax: (02) 721. 32. 74 Helpdesk : 0900-10627 http://www. canon. be CANON SVENSKA AB Gustav III:s Boulevard 26, S-169 88 Solna, Sweden Helpdesk: 08-744 8620 Fax 08-744 8527 http://www. canon. se DIGITAALIKAMERA CANON EUROPA N. V. PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands CANON LUXEMBOURG S. A. Rue des Joncs 21, L-1818 Howald, Luxembourg Tel. : (0352) 48 47 961 Fax: (0352) 48 47 96232 Helpdesk : 900-74100 http://www. canon. lu CANON (SCHWEIZ) AG Industriestrasse 12, 8305 Dietlikon, Switzerland Consumer Imaging Group Tel. 01-835-61 61 Hotline 0900 57 55 20 (CHF 2. 13/min) http://www. canon. ch Itävalta CANON (UK) LTD For technical support, please contact the Canon Help Desk: P. O. Box 431, Wallington, Surrey, SM6 0XU, UK Tel: (08705) 143723 Fax: (08705) 143340 http://www. canon. co. uk/Support/index. asp CANON NEDERLAND N. V. Neptunusstraat 1, 2132 JA Hoofddorp, The Netherlands Tel. : 023 - 5 670 123 Fax: 023 - 5 670 124 Helpdesk: 023 - 5 681 681 http://www. canon. nl CANON GES. M. B. H. Zetschegasse 11, A - 1230 Wien, Austria Helpdesk Tel. : 01 66 146 412 Fax: 01 66 146 413 http://www. canon. at Portugal CANON COMMUNICATION & IMAGE FRANCE S. A. 102 Avenue du Général de Gaulle, 92257 LA GARENNE COLOMBES CEDEX, France Tél : Hot line 08 25 00 29 23 http://www. cci. canon. fr CANON DANMARK A/S Knud Højgaards Vej 1, DK-2860 Søborg, Danmark Phone: +45 44 88 26 66 http://www. canon. dk Kameran käyttöopas SEQUE - SOC. [. . . ] Kuvaaminen hehkulampun valossa ja hehkulampputyyppisen kolmen aallonpituuden loisteputken valossa. Kuvaaminen loisteputkivalossa, joka on lämpimän valkoista, sävytetyn valkoista tai lämpimän valkoista (kolme aallonpituutta). Kuvaaminen päivänvaloloisteputken tai päivänvalotyyppisen kolmen aallonpituuden loisteputken valossa. Sopii (erikseen myytävän) vedenpitävän kotelon WPDC40 avulla kuvaamiseen. Tässä kuvaustavassa vältetään optimaalista valkotasapainoasetusta sinisävyjen vähentämiseksi ja luonnollisten sävyjen saavuttamiseksi. 1, 3 1 Paina FUNC. -painiketta. 2 Valitse - tai nuolella * (Automaatti) ja valitse haluamasi asetus - tai nuolella. 2 * Voimassa oleva asetus näkyy näytössä. Vedenalainen 6. Kuvaaminen ­ lisätoiminnot 81 3 Paina FUNC. -painiketta. määritetty (Seepia) tai Lisätietoja omasta -asetuksesta on sivulla 82. Voit kuvata heti asetusten valitsemisen jälkeen painamalla laukaisinta. Näyttö tulee uudelleen näkyviin kuvan ottamisen jälkeen. erikoisen valonlähteen käyttäminen kuvattaessa (esimerkiksi elohopeahöyrylamppu) Valkotasapainoa ei voida säätää, kun kuvatehosteeksi on (Mustavalko) (s. 2 Valitse - tai -nuolella (Automaatti) ja valitse sitten tai -nuolella (Oma asetus). 2 3 Mukautetun valkotasapainon määrittäminen Valkotasapainoasetuksen ja valkoisen normaalisävyn voi mukauttaa kuvaustilanteen erityisvaatimuksiin valkoisen paperipalan tai kankaan tai valokuvalaatuisen harmaan kortin avulla. Koska varsinkaan seuraavissa tapauksissa valkotasapainon määritys ei ehkä onnistu (Automaatti) -tilassa, korjaa valkotasapainoa (Mukautettu) -asetuksen avulla. lähikuvien ottaminen (makrokuvaus) yksiväristen kohteiden kuvaaminen (esimerkiksi taivas, meri tai metsä) * Voimassa oleva asetus näkyy näytössä. 82 6. Kuvaaminen ­ lisätoiminnot 3 Suuntaa kamera valkoiseen paperiin tai kankaaseen tai harmaaseen pahviin ja paina SET-painiketta. Valkotasapainotiedot tallentuvat. Suuntaa kamera niin, että valkoinen paperi tai kangas tai harmaa pahvi täyttää ruudun keskustan kokonaan. Voit kuvata heti asetusten valitsemisen jälkeen painamalla laukaisinta. Valikko palaa näkyviin kuvan ottamisen jälkeen, joten voit muuttaa asetuksia helposti. 4 Paina FUNC. -painiketta. Valkotasapainon määrittämistä suositellaan seuraavissa tilanteissa: - Kuvaustavaksi on valittu , ja valotuksen korjauksen ja salamavalotuksen korjauksen asetus on ±0. Oikeaa valkotasapainoa ei ehkä saavuteta, kun valotus on virheellinen (kuva on täysin musta tai valkoinen). - Zoomaukseksi on määritetty suurin teleasetus. Määritä digitaalisen zoomauksen asetukseksi [Pois]. - Valittuna on jokin muu kuvaustapa kuin . Kamera ei voi lukea valkotasapainoa kuvauksessa. - ISO-herkkyys on määritetty samaan asetukseen kuvan ottamista varten. - Salaman asetukseksi on määritetty (Salama päällä) tai (Salama pois). [. . . ] 146 terävyys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Tietonäkymä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Toiminto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 toimintoääni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 toisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 102 Toistotila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Tulosta/Jaa-painike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 tulostus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Tulostus/jakaminen-painike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 V valikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 64 Asetukset-valikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Kuvausvalikko valikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Käyttövalikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Minun kamerani -valikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 valikkojen ja asetusten valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . 63 valintakiekko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 48, 72 Valkotasapaino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 valonmittausmenetelmät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66, 78 valotuksen haarukointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 valotuksen korjauksen säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 valotuksen lukitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Varmuussiirto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 videojärjestelmä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 virran ja tilan merkkivalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Virransäästö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69, 109 virransäästötoiminto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]