Käyttöohje CANON POWERSHOT A85

[. . . ] CANON SVENSKA AB 30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan Eurooppa, Afrikka ja Lähi-itä CANON EUROPA N. V CANON (UK) LTD Bessenveldstraat 7, B - 1831 Diegem, Belgium Tel. : (02) 722. 04. 11 Fax: (02) 721. 32. 74 Helpdesk : 0900-10627 http://www. canon. be Gustav III:s Boulevard 26, S-169 88 Solna, Sweden Helpdesk: 08-744 8620 Fax 08-744 8527 http://www. canon. se DIGITAALIKAMERA PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands CANON LUXEMBOURG S. A CANON (SCHWEIZ) AG For technical support, please contact the Canon Help Desk: P. O. Box 431, Wallington, Surrey, SM6 0XU, UK Tel: (08705) 143723 Fax: (08705) 143340 http://www. canon. co. uk/Support/index. asp Rue des Joncs 21, L-1818 Howald, Luxembourg Tel. : (0352) 48 47 961 Fax: (0352) 48 47 96232 Helpdesk : 900-74100 http://www. canon. lu Industriestrasse 12, 8305 Dietlikon, Switzerland Consumer Imaging Group Tel. 01-835-61 61 Hotline 0900 57 55 20 (CHF 2. 13/min) http://www. canon. ch Itävalta CANON NEDERLAND N. V. CANON COMMUNICATION & IMAGE FRANCE S. A 102 Avenue du Général de Gaulle, 92257 LA GARENNE COLOMBES CEDEX, France Tél : Hot line 08 25 00 29 23 http://www. cci. canon. fr Neptunusstraat 1, 2132 JA Hoofddorp, The Netherlands Tel. : 023 - 5 670 123 Fax: 023 - 5 670 124 Helpdesk: 023 - 5 681 681 http://www. canon. nl CANON GES. M. B. H. CANON DANMARK A/S Zetschegasse 11, A - 1230 Wien, Austria Helpdesk Tel. : 01 66 146 412 Fax: 01 66 146 413 http://www. canon. at Portugali Kameran käyttöopas Knud Højgaards Vej 1, DK-2860 Søborg, Danmark Phone: +45 44 88 26 66 http://www. canon. dk CANON DEUTSCHLAND GmbH Postfach 100401, 47704 Krefeld, Germany Customer Hotline: 0180/5006022 (0, 12 / Min. ) http://www. canon. de SEQUE - SOC. EQUIP. , S. A. CANON NORGE AS CANON ITALIA S. P. A Hallagerbakken 110, Postboks 33, Holmlia, 1201 Oslo, Norway Tlf: 22 62 93 21 Faks: 22 62 06 15 E-mail: helpdesk@canon. no http://www. canon. no Suomi Pr. [. . . ] · Päällä/Pois* Määrittää, käännetäänkö kameralla pystyasennossa otetut kuvat näytössä automaattisesti. · Päällä*/Pois Katso sivu 25 26 22 21 114 89 Kuvaaminen ­ Lisätoiminnot Vaihtoehto Mittayksikkö Kieli Videojärjest. (videojärjestelmä) * Oletusasetus Asetukset Määrittää käsintarkennuksen ilmaisimessa näkyvän etäisyyden mittayksikön. · m/cm* · jalka/tuuma Määrittää nestekidenäytön valikkojen ja ilmoitusten kielen. · English* · Italiano · Deutsch · Norsk · Français · Svenska · Nederlands · Español · Dansk · Kiina · Suomi · Japani Voit vaihtaa kielen kuvien toiston aikana pitämällä SET-painikkeen painettuna ja painamalla MENU-painiketta. Määrittää videosignaalin muodon. · NTSC · PAL Katso sivu 89 24 113 71 Kuvaaminen ­ Lisätoiminnot Kameran mukauttaminen (Minun kamerani asetukset) Voit valita kamerassa käytettävän teeman, käynnistyskuvan ja -äänen, suljinäänen, painikeäänen ja itselaukaisimen äänen. Näitä asetuksia kutsutaan Minun kamerani -asetuksiksi. Voit mukauttaa myös kunkin vaihtoehdon - ja -asetukset kuvilla ja uusilla äänillä CF-kortilta tai käyttämällä kameran mukana toimitettavaa ohjelmaa. Lisätietoja on Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [Canon-digitaalikameran ohjelmiston aloitusopas] -levyllä. Vaihtoehto/ valikkonäyttö Teema Asetukset Katso sivu 115 115 115 115 115 115 115 Valitsee yhteisen teeman käynnistyskuvalle ja -äänelle, suljinäänelle, painikeäänelle ja itselaukaisimen äänelle. *1 Määrittää käynnistyskuvan, joka tulee näyttöön, kun käynnistät Käynnistyskuva kameran. Käynnistysääni Määrittää äänen, joka tulee näyttöön, kun kamera käynnistetään. *1 Painikeääni Määrittää muiden painikkeiden kuin laukaisimen käyttöäänen. *1 Määrittää merkkiäänen, joka ilmoittaa, että kamera ottaa valokuvan Itselauk. ääni kahden sekunnin kuluttua. *1 Määrittää laukaisinta painettaessa kuuluvan suljinäänen. Suljinääntä ei Suljinääni kuulu elokuvaa kuvattaessa. *1 Minun kamerani (Pois)/ */ / valikon asetukset * Oletusasetus (Asetukset)] -valikon [Äänetön]-asetuksen ja [ *1 [ Jos haluat poistaa käytöstä käynnistysäänen, suljinäänen, painikeäänen ja itselaukaisimen äänen yhdellä kertaa, valitse [ (Asetukset)] -valikon [Äänetön]-asetuksen arvoksi [Päällä]. Tämä asetus korvaa näiden äänien omat asetukset. Huomaa, että varoitusäänimerkki kuuluu silloinkin, kun [Äänetön]-asetus on [Päällä]. (Minun kamerani)] -valikon ääniasetusten välinen yhteys 72 Kuvaaminen ­ Lisätoiminnot Oletusasetusten palauttaminen Voit palauttaa valikon ja painikkeiden toimintoasetukset oletusarvoihinsa. 1 2 Kytke kameraan virta. Tämän voi tehdä kuvaus- ja toistotilassa. Paina MENU-painiketta yli viiden sekunnin ajan. Nestekidenäyttöön tulee sanoma "Palauta oletusasetukset?". Seuraavia asetuksia ei palauteta oletusarvoiksi: -[ (Asetukset)] -valikon Päiväys/Aika, Kieli ja Videojärjest. 82) - Juuri määritetyt Minun kamerani -asetukset (s. 115) Kun kamera on yhdistettynä tietokoneeseen tai tulostimeen, tämä toiminto ei toimi. 3 Valitse [OK] nuolipainikkeella tai ja paina SET-painiketta. Oikealla esitetty näyttö on näkyvissä palautuksen aikana. Kun asetukset on palautettu, näyttö palautuu normaaliksi. Voit peruuttaa asetusten palautuksen painamalla [OK]-painikkeen asemesta [Peruuta]-painiketta. 73 Kuvaaminen ­ Lisätoiminnot Valintakiekon käyttäminen (luova kuvaus) Valintakiekko Voit vapaasti valita tarkoitukseesi sopivat kameraasetukset, kuten suljinajan ja himmenninaukon arvon. Kun asetukset on tehty, kuvaaminen tapahtuu kuten -kuvauksessa (s. Tietoja asetuksista, jotka ovat muutettavissa eri kuvaustavoissa, on tämän oppaan kohdassa Eri kuvaustapojen toiminnot (s. [. . . ] 84) ISO-herkkyys on kameran valoherkkyyden numeerinen vastine. Mitä suurempi ISOherkkyys, sitä valoherkempi kamera on. Suurella ISO-herkkyydellä voit kuvata hämärässä sisällä tai ulkona ilman salamaa ja vähentää kameran tärähtämisestä aiheutuvaa epätarkkuutta. Tästä on hyötyä, kun kuvaa paikassa, jossa salaman käyttö on kiellettyä. [. . . ]