Käyttöohje CANON POWERSHOT A75

[. . . ] SUOMI CANON INC. 30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON BELGIUM N. V. / S. A. Bessenveldstraat 7, B - 1831 Diegem, Belgium Tel. : (02) 722. 04. 11 Fax: (02) 721. 32. 74 Helpdesk : 0900-10627 http://www. canon. be CANON SVENSKA AB Gustav III:s Boulevard 26, S-169 88 Solna, Sweden Helpdesk: 08-744 8620 Fax 08-744 8527 http://www. canon. se Eurooppa, Afrikka ja Lähi-itä DIGITAALIKAMERA CANON EUROPA N. V. PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands CANON (SCHWEIZ) AG Industriestrasse 12, 8305 Dietlikon, Switzerland Consumer Imaging Group Tel. 01-835-61 61 Hotline 0900 57 55 20 (CHF 2. 13/min) http://www. canon. ch CANON LUXEMBOURG S. A. Rue des Joncs 21, L-1818 Howald, Luxembourg Tel. : (0352) 48 47 961 Fax: (0352) 48 47 96232 Helpdesk : 900-74100 http://www. canon. lu CANON (UK) LTD For technical support, please contact the Canon Help Desk: P. O. Box 431, Wallington, Surrey, SM6 0XU, UK Tel: (08705) 143723 Fax: (08705) 143340 www. canon. co. uk/Support/index. asp CANON NEDERLAND N. V. Neptunusstraat 1, 2132 JA Hoofddorp, The Netherlands Tel. : 023 - 5 670 123 Fax: 023 - 5 670 124 Helpdesk: 023 - 5 681 681 http://www. canon. nl Itävalta CANON GES. M. B. H. Zetschegasse 11, A - 1230 Wien, Austria Helpdesk Tel. : 01 66 146 412 Fax: 01 66 146 413 http://www. canon. at Kameran käyttöopas CANON COMMUNICATION & IMAGE FRANCE S. A. 102 Avenue du Général de Gaulle, 92257 LA GARENNE COLOMBES CEDEX, France Tél : Hot line 08 25 00 29 23 http://www. cci. canon. fr CANON DANMARK A/S Knud Højgaards Vej 1, DK-2860 Søborg, Danmark Phone: +45 44 88 26 66 http://www. canon. dk Portugali SEQUE - SOC. [. . . ] Käynnistysääni (äänenvoimakkuus) Säätää kameran käynnistysäänen voimakkuuden. Toimintoääni (äänenvoimakkuus) Säätää toimintoäänen voimakkuuden, kun käytetään muita painikkeita paitsi laukaisinta. ääni (äänenvoimakkuus) Säätää sen itselaukaisimen äänen voimakkuuden, joka kuuluu kaksi sekuntia ennen kameran laukeamista. Katso sivu - 34 60, 92 25 - 45 * Oletusasetus 69 Kuvaaminen ­ Lisätoiminnot Vaihtoehto Virransäästö Päiväys/Aika Alusta Kuva no. nollaus (kuvanumeron nollaus) Asetukset Virransäästö- ja Näyttö pois -asetukset voi määrittää painamalla SETpainiketta. Virransäästö Määrittää, katkeaako kamerasta virta automaattisesti, kun mitään sen toimintoa ei käytetä tietyn ajan kuluessa. · Päällä*/Pois Näyttö pois Määrittää ajan, jonka jälkeen nestekidenäyttö sammuu, ellei mitään kameran toimintoa käytetä. · 3 min. * Määrittää päivämäärän ja ajan sekä päivämäärän muodon. Määrittää, miten tiedostonumerot liitetään kuviin. · Päällä/Pois* Katso sivu 25 26 22 21 114 Määrittää, käännetäänkö kameralla pystyasennossa otetut kuvat Autom. kääntö näytössä automaattisesti. · Päällä*/Pois * Oletusasetus 89 70 Kuvaaminen ­ Lisätoiminnot Vaihtoehto Mittayksikkö Kieli Videojärjest. (videojärjestelmä) * Oletusasetus Asetukset Määrittää käsintarkennuksen ilmaisimessa näkyvän etäisyyden mittayksikön. · m/cm* · jalka/tuuma Määrittää nestekidenäytön valikkojen ja ilmoitusten kielen. · English* · Italiano · Deutsch · Norsk · Français · Svenska · Nederlands · Español · Dansk · Kiina · Suomi · Japani Voit vaihtaa kielen kuvien toiston aikana pitämällä SET-painikkeen painettuna ja painamalla MENU-painiketta. Määrittää videosignaalin muodon. · NTSC · PAL Katso sivu 89 24 113 71 Kuvaaminen ­ Lisätoiminnot Kameran mukauttaminen (Minun kamerani -asetukset) Voit valita kamerassa käytettävän teeman, käynnistyskuvan ja -äänen, suljinäänen, painikeäänen ja itselaukaisimen äänen. Näitä asetuksia kutsutaan Minun kamerani -asetuksiksi. Voit mukauttaa myös kunkin vaihtoehdon - ja -asetukset kuvilla ja uusilla äänillä CF-kortilta tai käyttämällä kameran mukana toimitettavaa ohjelmaa. Lisätietoja on Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [Canon-digitaalikameran ohjelmiston aloitusopas] -levyllä. Vaihtoehto/ valikkonäyttö Teema Asetukset Katso sivu 115 115 115 115 115 115 115 Valitsee yhteisen teeman käynnistyskuvalle ja -äänelle, suljinäänelle, painikeäänelle ja itselaukaisimen äänelle. *1 Käynnistyskuva Määrittää käynnistyskuvan, joka tulee näyttöön, kun käynnistät kameran. Käynnistysääni Määrittää äänen, joka tulee näyttöön, kun kamera käynnistetään. *1 Painikeääni Määrittää muiden painikkeiden kuin laukaisimen käyttöäänen. *1 Määrittää merkkiäänen, joka ilmoittaa, että kamera ottaa valokuvan kahden Itselauk. ääni sekunnin kuluttua. *1 Määrittää laukaisinta painettaessa kuuluvan suljinäänen. Suljinääni ei toimi Suljinääni elokuvaa kuvattaessa. *1 Minun kamerani (Pois)/ */ / -valikon asetukset * Oletusasetus *1 [ (Asetukset)] -valikon [Äänetön]-asetuksen ja [ (Minun kamerani)] -valikon ääniasetusten välinen yhteys Jos haluat poistaa käytöstä käynnistysäänen, suljinäänen, painikeäänen ja itselaukaisimen äänen yhdellä kertaa, valitse [ (Asetukset)]-valikon [Äänetön]-asetuksen arvoksi [Päällä]. [. . . ] Kuva saattaa ylivalottua, jos kuvataan tummia kohteita pimeässä. Korjaa valotusta --suuntaan. ISO-herkkyys (s. 84) ISO-herkkyys on kameran valoherkkyyden numeerinen vastine. Mitä suurempi ISOherkkyys, sitä valoherkempi kamera on. [. . . ]