Käyttöohje CANON MVX4I

[. . . ] Bruksanvisning Svenska Digital-Videokamera Digital videokamera Betjeningsvejledning Digitaalinen videokamera Dansk Käyttöopas Suomi Mini Digital Video Cassette Sv Läs också följande bruksanvisning. Da Du bør også læse følgende betjeningsvejledning. Su Lue myös seuraava käyttöohje. · Digital Video Software PAL Tärkeitä huomautuksia Johdanto VAROITUS!VIDEOKAMERAA EI SAA PURKAA, KOSKA SE VOI AIHEUTTAA SÄHKÖISKUVAARAN. KAMERAN SISÄLLÄ EI OLE KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVAKSI TARKOITETTUJA OSIA. KAMERAA EI SAA KÄYTTÄÄ SATEESSA TAI ERITTÄIN KOSTEISSA OLOISSA SÄHKÖISKU- JA PALOVAARAN VUOKSI. HUOMIO: KÄYTÄ AINOASTAAN VALMISTAJAN SUOSITTELEMIA LISÄVARUSTEITA SÄHKÖISKUVAARAN JA TOIMINTAHÄIRIÖIDEN VÄLTTÄMISEKSI. [. . . ] 4. Aseta videokamera CAMERA· -tilaan. Valitse kuvaustavan symboli ja sen jälkeen [ Paina SET-valintakiekkoa. Stitch Assist -näyttö tulee esiin. STITCH AST]. 5. Valitse kuvaussuunta CARD +/­ -painikkeella. CARD + -painike: myötäpäivään. CARD ­ -painike: vastapäivään. 6. Valitse kuvausohjelma ja zoomaa kohde. Säädä tarkennus ja valotus tarvittaessa käsin. Kun toimintajakso on alkanut, et voi enää muuttaa kuvausohjelmaa, valotusta, zoomausta tai tarkennusta. 7. Ota ensimmäinen kuva painamalla PHOTO-painiketta. Tallennettujen kuvien suunta ja lukumäärä tulevat näyttöön. 8. Ota toinen kuva niin, että se limittyy hieman ensimmäisen kuvan kanssa. · Limitysalueen pienet virheet korjautuvat ohjelmistolla. · Voit ottaa kuvan uudelleen palaamalla edelliseen kuvaan CARD +/­ -painiketta painamalla. · Voit ottaa enintään 26 kuvaa. 89 9. Paina viimeisen kuvan jälkeen FUNC. -painiketta. · Stitch Assist -näyttö häviää. Stitch Assist -näyttö voidaan sulkea myös painamalla DRIVE MODE -painiketta. · Katso lisäohjeita kuvien yhdistämisestä digitaalivideo-ohjelmiston käyttöohjeesta. Sommittele kukin kuva niin, että se limittyy seuraavan kanssa 30­50 %. Pyri rajoittamaan pystysuuntainen kohdistusvirhe korkeintaan 10 prosenttiin. Älä sisällytä liikkuvaa kohdetta kuvan lomittuvaan kohtaan. Älä yritä yhdistää kuvia, jotka sisältävät sekä kaukaa että läheltä kuvattuja kohteita. Kohteet voivat näyttää vääristyneiltä tai kahdentuneilta. 90 Kuvien toistaminen/hakeminen Voit avata näyttöön kuvia vuorotellen (diaesitys) tai kuusi kuvaa kerrallaan (kuvahakemisto). Card Jump -pikaselaustoiminnon avulla voit etsiä tietyn kuvan näyttämättä jokaista kuvaa erikseen. Zoomin säädin CARD ­ -painike CARD + -painike Su FUNC. -painike Diaesitys ( 51) SLIDE SHOW 1. Aseta videokamera PLAY(VCR)· -tilaan. Valitse [ SLIDE SHOW / DIAESITYS] ja sen jälkeen [START/ KÄYNNISTÄ]. Paina SET-valintakiekkoa. · Stillkuvat toistetaan peräkkäin kuva kerrallaan. [. . . ] Kun videokamera kytketään Exif Print -yhteensopivaan tulostimeen, videokamera käyttää kuvaushetken tietoja ja optimoi tallennetun kuvan tulostamista varten. Kuvanpakkaus Stillkuva: JPEG (pakkaus: erittäin terävä, terävä, normaali) Videokuva: kuvatiedot: Motion JPEG, äänidata: WAVE (mono) 143 Lisätietoja Tulo-/lähtöliitännät AV-liitäntä 10-napainen moninapaliitin; Monikäyttöinen tulo/lähtöliitäntä Video: 1 Vp-p / 75 ohmia, balansoimaton S-Video: Valoisuuden (Y) signaali - 1 Vp-p / 75 ohmia; Värikkyyden (C) signaali - 0, 3 Vp-p / 75 ohmia Audio: Lähtö: ­10 dBV (47 kohmia) / 3 kohmia tai alle Tulo: ­10 dBV / 40 kohmia tai yli 4-nastainen erikoisliitin (IEEE 1394 -yhteensopiva) Ø 3, 5 mm:n stereominiliitin ­57 dBV (600 ohmin mikrofoni) / 5 kohmia tai yli Ø 3, 5 mm:n stereominiliitin mini-B-liitin DV-liitäntä MIC-mikrofoniliitäntä Kuulokeliitäntä USB-liitäntä Virta/muuta Virtalähde (nimellisvirta) Tehonkulutus (automaattitarkennus käytössä) Käyttölämpötila Mitat (L x K x S) Paino (vain videokameran runko) 7, 4 V DC 3. 3 W (etsintä käytettäessä), 3, 4 W (nestekidenäyttöä käytettäessä normaalissa kirkkaudessa) 0­40 °C 51 x 101 x 102 mm, ilman ulkonevia osia 410 g CA-570-verkkolaite Virtalähde Tehonkulutus Nimellislähtö Käyttölämpötila Mitat Paino 100­240 V AC, 50/60 Hz 17 W 8, 4 V DC, 1, 5 A 0­40 °C 52 x 90 x 29 mm 135 g Akku BP-308 Akkutyyppi Nimellisjännite Käyttölämpötila Akun kapasiteetti Mitat Paino Ladattava litiumioniakku 7, 4 V DC 0­40 °C 850 mAh 39 x 10 x 63 mm 40 g SDC-16M-SD-muistikortti Kapasiteetti Liitäntä Käyttölämpötila Mitat Paino 16 Mt SD-muistikorttistandardi 0­40 °C 32 x 24 x 2, 1 mm 2g Painot ja mitat ovat likimääräisiä. Oikeus muutoksiin pidätetään. 144 Hakemisto 12-bittinen ääni . 36 Kameran käyttäminen ulkomailla . [. . . ]