Käyttöohje CANON MVX10I

[. . . ] Digitaalinen Videokamera Käyttöohje Suomi Johdanto Perustoimintojen hallitseminen Kaikkien ominaisuuksien käyttäminen Editointi Mini Digital Video Cassette Muistikortin käyttäminen Suoratulostus Lisätietoja PAL Tärkeitä käyttöön liittyviä ohjeita Su VAARA: VIDEOKAMERAA EI SAA PURKAA, KOSKA SE VOI AIHEUTTAA SÄHKÖISKUVAARAN. KAMERAN SISÄLLÄ EI OLE KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVAKSI TARKOITETTUJA OSIA. VAARA: VIDEOKAMERAA EI SAA KÄYTTÄÄ SATEESSA TAI ERITTÄIN KOSTEISSA OLOISSA SÄHKÖISKU- JA PALOVAARAN VUOKSI. VAROITUS: KÄYTÄ AINOASTAAN VALMISTAJAN SUOSITTELEMIA LISÄVARUSTEITA SÄHKÖISKUVAARAN JA TOIMINTAHÄIRIÖIDEN VÄLTTÄMISEKSI. [. . . ] Tallentamisen aikana: Jos yrität tallentaa ohjelmaa, joka on suojattu tekijänoikeuden valvontasignaalilla, näyttöön tulee teksti "COPYRIGHT PROTECTED DUBBING RESTRICTED" (Tekijänoikeuden suojaus, jälkinauhoitus kielletty). Et voi tallentaa ohjelman sisältöä. Tällä videokameralla ei voi tallentaa suojaussignaalia, joka estää nauhalle kopioinnin. 90 Editointi Analogisten signaalien muuntaminen digitaalisiksi (A/D-muunnin) Voit muuntaa analogisen video-/äänisignaalin digitaaliseksi DV-liitännän kautta kytkemällä videokameran videonauhuriin tai 8 mm:n videokameraan. DV-liitäntä toimii vain lähtösignaalin osalta. Kuulokkeita ei voi käyttää muunnettaessa materiaalia analogisesta digitaaliseksi. Katkaise virta kaikista laitteista ennen liitäntöjen tekemistä. Kameraan liitetyn laitteen signaalin mukaan muuntaminen analogisesta signaalista digitaaliseen ei ehkä onnistu kunnolla (esim. tekijänoikeuden suojaamat signaalit tai häiriösignaalit, kuten haamukuvat). Kun kamera liitetään televisioon tai videoon SCART-liittimellä, käytä SCARTsovitinta, joka tukee tuloliitäntöjä (saatavissa alan liikkeistä). Mukana toimitettava PC-A10-SCART-sovitin tukee vain lähtöliitäntöjä. On suositeltavaa käyttää videokameraa verkkovirralla. Su Laitteiden kytkeminen Tässä piirroksessa näytetään, kuinka kytkentä tehdään käyttämällä S-videokaapelia. Voit myös kytkeä stereovideokaapelin keltaisen liittimen VIDEO-liitäntään. Tutustu myös kytketyn laitteen käyttöohjeeseen. OUTPUT Signaalin suunta S-150-S-videokaapeli (vakiovaruste) Signaalin suunta AV IN/OUT Editointi S(S1)-VIDEO VIDEO L AUDIO R STV-250Nstereovideokaapeli (vakiovaruste) DV IN/OUT Signaalin suunta 4 nastaa - 4 nastaa: CV-150F-DV-kaapeli (lisävaruste) 4 nastaa - 6 nastaa: CV-250F-DV-kaapeli (lisävaruste) 91 Analogi-digitaalimuuntimen käyttöönottaminen CAMERA PLAY (VCR) CARD CAMERA CARD CAMERA Su Paina kauko-ohjaimen AV \ DV -painiketta. TAI ( 41) VCR SET UP AV DV OUT····OFF Avaa valikko ja valitse [VCR SET UP]. Valitse [AV\DV OUT] ja asetukseksi [ON]. Sulje valikko. Normaalikäytössä [AV \DV OUT] -asetukseksi valitaan [OFF] (jotta "AV \DV" ei tule näkyviin). Jos asetukseksi valitaan [ON], digitaalisia signaaleja ei voi siirtää videokameran DV-liitännän kautta. Tietokoneen ohjelmiston ja teknisten ominaisuuksien mukaan saattaa olla, että muunnettuja signaaleja ei pystytä lähettämään DV-liittimen kautta. 92 Editointi Valmiiden kohtausten korvaaminen (AV-lisäys) Voit lisätä kameran nauhalle uutta kuvaa ja ääntä tai korvata vanhoja kohtauksia AVtai DV-liitännän kautta kytketyn videolaitteen avulla. Lisättävä otos Su Toistettava nauha Lisäyksen alkukohta Kamerassa oleva nauha ennen lisäystä Lisäyksen loppukohta Kamerassa oleva nauha lisäyksen jälkeen Lisätty otos Et voi lisätä kuvaa tai ääntä televisiosta, kun synkronoidut signaalit ovat vääristyneet. Videokamera: Käytä vain SP-tilassa tallennettuja nauhoja. AV-lisäys päättyy, jos kamera havaitsee nauhassa nauhoittamattoman jakson tai kohdan, jota ei ole nauhoitettu SP-tilassa. Liitetty laite: Käytä vain nauhoja, joissa ei ole tallentamattomia kohtia. AV-lisäys ei ehkä toimi kunnolla, jos nauhassa on tallentamattomia kohtia tai nauhoitustilan muutoksia. [. . . ] Lyhin valotusaika: 1/2000 s (muistikorttia käytettäessä 1/250 s) Vähimmäisvalaistus: 1, 7 luksia (käytettäessä Night-kuvaustilaa) Suositeltava valaistus: Yli 100 luksia Suodattimen halkaisija: 30, 5 mm Etsin: 0, 33 tuumaa, värillinen TFT-nestekidenäyttö, noin 113 000 pikseliä Nestekidenäyttö: 2, 5 tuumaa, värillinen TFT-nestekidenäyttö, noin 200 000 pikseliä Mikrofoni: Stereoelektreetti-kondensaattorimikrofoni Tallennusväline: SD-muistikortti, multimediakortti Tallennuspikselien määrä: Still-kuva:1632 × 1224, 1280 × 960, 640 × 480 pikseliä Videokuva: 352 × 288 pikseliä, 176 × 144 pikseliä, 12, 5 kuvaa/s SDC-8M-SC-muistikortin 1632 ×1244: Superfine: 3 kuvaa / Fine: 5 arvioitu tallennustila: kuvaa / Normal: 10 kuvaa; 1280 × 960: Superfine: 5 kuvaa / Fine: 9 kuvaa / Normal: 16 kuva; 640 × 480: Superfine: 34 kuvaa / Fine 50 kuvaa / Normal 84 kuvaa Todellinen lukumäärä vaihtelee kuvien mukaan. Muista, että kameran mukana tulevalle SD-kortille tallennetut näytekuvat sisältyvät kuvien kokonaismäärään. Jatkuvalla kuvauksella otettujen 1632 × 1224: Salama päällä/pois: 10 kuvaa (2 kuvien maksimimäärä: kuvaa/s) 1280 × 960: Salama päällä: 10 kuvaa (2 kuvaa/s); Salama pois: 10 kuvaa (3 kuvaa/s) 640 × 480: Salama päällä: 30 kuvaa (2 kuvaa/s); Salama pois: 30 kuvaa (3 kuvaa/s) Tiedostomuoto: Design rule for Camera File system (DCF), Exif 2. 2 yhteensopiva Digital Print Order Format (DPOF) yhteensopiva (ainoastaan still-kuvat). Tämä videokamera tukee Exif 2. 2 -muotoa (toiselta nimeltään "Exif Print"). [. . . ]