Käyttöohje CANON MV960

[. . . ] Bruksanvisning Svenska Digital-Videokamera Digital videokamera Betjeningsvejledning Digitaalinen videokamera Dansk Käyttöopas Suomi Mini Digital Video Cassette Sv Läs också följande bruksanvisning. Da Du bør også læse følgende betjeningsvejledning. Su Lue myös seuraavat käyttöohje. (Instruction Manual PDF Format) · Digital Video Software PAL Tärkeitä käyttöohjeita J ohdanto VAROITUS! VIDEOKAMERAA EI SAA PURKAA, KOSKA SE VOI AIHEUTTAA SÄHKÖISKUVAARAN. LAITTEEN SISÄLLÄ EI OLE KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVAKSI TARKOITETTUJA OSIA. KAMERAA EI SAA KÄYTTÄÄ SATEESSA TAI ERITTÄIN KOSTEISSA OLOISSA SÄHKÖISKU- JA PALOVAARAN VUOKSI. HUOMIO: KÄYTÄ AINOASTAAN VALMISTAJAN SUOSITTELEMIA LISÄVARUSTEITA SÄHKÖISKUVAARAN JA TOIMINTAHÄIRIÖIDEN VÄLTTÄMISEKSI. HUOMIO: IRROTA VIRTAJOHTO PISTORASIASTA, KUN KAMERA EI OLE KÄYTÖSSÄ. [. . . ] Säädä ( ) kanavatasapaino kanavien ST-1 ja ST-2 kesken ja tallenna muutokset painamalla ( ). Sulje valikko. Editointi Kun virta katkaistaan, videokamera palaa asetukseen [STEREO1]. Kanavatasapaino jää kuitenkin videokameran muistiin. 79 Videotallenteiden siirtäminen tietokoneelle Siirtäminen DV-kaapelia käyttäen Voit siirtää tallenteita tietokoneeseen, jossa on IEEE1394 (DV) -liitäntä tai IEEE1394sieppauskortti. Kun siirrät videotallenteita nauhalta tietokoneeseen, käytä tietokoneen/ sieppauskortin mukana toimitettua editointiohjelmistoa. Tutustu myös ohjelmiston käyttöohjeisiin. Windows 98 Second Edition- ja Mac OS 9 -käyttöjärjestelmiä uudempiin Windows- ja Mac-käyttöjärjestelmiin on esiasennettu ajuri, joka asentuu automaattisesti. Käytä CV-150F-DV-lisävarustekaapelia (4 nastaa ­ 4 nastaa) tai CV-250F-DV-kaapelia (4 nastaa ­ 6 nastaa). IEEE1394 (DV) -liitäntä DV-kaapeli (lisävaruste) 6 nastaa 4 nastaa Toiminnon asianmukainen toiminta riippuu käytetystä ohjelmistosta ja tietokoneen ominaisuuksista/asetuksista. Jos tietokone menee jumiin videokameran ollessa kytkettynä, irrota DV-kaapeli ja kytke se sitten takaisin. Jos ongelma jatkuu, irrota yhteyskaapeli, katkaise kamerasta ja tietokoneesta virta. Kytke sitten molempien virta takaisin päälle ja kytke kaapeli uudestaan. Ennen kuin liität videokameran tietokoneeseen DV-kaapelilla, varmista, ettei videokameraa ja tietokonetta ole liitetty USB-kaapelilla. Muuten tietokoneeseen voi tulla toimintahäiriö. Suosittelemme, että tietokoneeseen kytketty videokamera kytketään verkkovirtalaitteeseen. Katso lisätietoja myös tietokoneen käyttöohjeesta. 80 Muistikortin asettaminen/poistaminen Muistikortin käyttö Videokamerassa voi käyttää alan liikkeistä Liittimet saatavia SD-muistikortteja tai MultiMediaCard (MMC) -muistikortteja. SDmuistikortissa on suojauskytkin, joka estää sisällön tahattoman pyyhkimisen. Muistikorteissa on etu- ja takapuoli, jotka eivät ole keskenään vaihtokelpoisia. Muistikortin asettaminen väärässä suunnassa voi aiheuttaa videonauhuriin toimintahäiriön. Su Kortin asettaminen 1. Työnnä muistikortti muistikorttipaikkaan niin pitkälle kuin se menee. Sulje kansi. Jollei muistikorttia ole asetettu oikein, kansi ei sulkeudu. Älä siis yritä sulkea kantta väkisin. Tarkista, että muistikortti on asetettu oikein päin. 5. Kytke kameraan virta. Kortin poistaminen Älä yritä vetää muistikorttia ulos väkisin, vaan työnnä sitä ensin sisäänpäin. 1. [. . . ] Analogisen linjasisäänmenon kautta kopioiminen1 . . 77 35 55 19 12 68 96 75 72 52 42 51 46 41 33 Käsikahvan hihna . 42 Kopioinnin estävät signaalit . 114 Kuuden sekunnin automaattinen päiväys . [. . . ]