Lastmanuals tarjoaa sosiaalisen palvelun oppaiden jakamiseen, tallentamiseen ja etsimiseen, laitteiden ja ohjelmistojen käyttämiseen: Käyttäjänoppaat, ohjekirja, pikaohjeet ja tekniset tiedot. ÄLÄ UNOHDA: LUE AINA KÄYTTÄJÄNOPAS ENNEN OSTAMISTA !!!
Jos tämä dokumentti täsmää käyttäjänoppaan tai ohjekirjan ominaisuuksiin jota olet etsimässä, lataa se nyt. Lastmanuals tarjoaa sinulle helpon ja nopean tavan saada käyttöohjeet tuotteeseen BLAUPUNKT TRAVEL PILOT E1 W GR Toivomme, että hyödyit BLAUPUNKT TRAVEL PILOT E1 W GR käyttäjänoppaasta
Lastmanuals autaa lataamaan BLAUPUNKT TRAVEL PILOT E1 W GR käyttäjänoppaan
Käsikirjan tiivistelmä käyttöohjeet BLAUPUNKT TRAVEL PILOT E1 W GR
Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa
[. . . ] Öppna Por favor, abrir Favor abrir 2
1
14
2
13 3 12 4 11 10 5
9 8
6
7
3
ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH
PORTUGUÊS
Asennusohje
Asennusta ja liitäntää koskevia määräyksiä Virheellinen asennus tai huolto saattavat aiheuttaa moottoriajoneuvon elektroniikkajärjestelmien virhetoimintoja. [. . . ] Öppna Por favor, abrir Favor abrir 2
1
14
2
13 3 12 4 11 10 5
9 8
6
7
3
ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH
PORTUGUÊS
Asennusohje
Asennusta ja liitäntää koskevia määräyksiä Virheellinen asennus tai huolto saattavat aiheuttaa moottoriajoneuvon elektroniikkajärjestelmien virhetoimintoja. Jotta vältetään radion vahingoittumista, ajoneuvon 8-napaisen +/-ISO-pistokkeen saa kytkeä vain vastaavaan Blaupunktsovitinjohtoon. Noudata asennus- ja liitäntätöiden yhteydessä seuraavia turvallisuusohjeita. . * 7 607 609 093 Tel. -Mute Sub-Out
E Antenni
6.
8 601 910 002
* Saat ajoneuvokohtaisen sovitinjohdon alan liikkeistä.
1 2
B
1 2
4.
7.
Suojakalvo
10A
RR RF LF LR
= rechts / hinten = rechts / vorn = links / vorn = links / hinten
LR F LF RR R
+ + + + -
4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm
8.
RR RF LF LR
= oikea/taka = oikea/etu = vasen/etu = vasen/taka
12V
40
Asennusohje
DEUTSCH
9.
C-1
C-2
7 10 9 8 11 12 14 13
C-3
16 15 17 18 20 19
3 2 5
6
B A
1 2
3 4
5 6
7 8
1 2
3 4
5 6
7 8
C
C1 1 2 3 4 5 6 Line Out LR 5V/10K Line Out RR 5V/10K Line Out Masse / Ground Line Out LF 5V/10K Line Out RF 5V/10K +12V Amplifier 7 8 9 10 11 12 C2 FB + 12V / RC +12V Fernbedienung / Remote Control FB - Masse / RC - GND 13 14 15 16 17 18 19 20 C3 TMC/Changer Bus-In TMC/Changer Bus-Out 12V TMC/Cha. -Masse/GND AF - Masse / GND Line In - L 1, 2V/10K Line In - R 1, 2V/10K
RC 08 / RC 10
Equalizer = Taajuuskorjain Equalizer
Amplifier Amplifier = Vahvistin
41
PORTUGUÊS
ESPAÑOL
CD-Changer CD-Vaihtaja
SVENSKA
NEDERLANDS
ITALIANO
FRANÇAIS
1 2 3 4 5 6 7 8
-- Telefon Mute Sub Out Permanent +12V Aut. antenna Illumination Kl. 15/Ignition Ground
1 2 3 4 5 6 7 8
Speaker out RR+ Speaker out RRSpeaker out RF+ Speaker out RFSpeaker out LF+ Speaker out LFSpeaker out LR+ Speaker out LR-
ENGLISH
C
1
4
A
B
Asennusohje
10.
12V
Relais
br rt ge/gn or
ruskea punainen kelt. /vihreä oranssi
ge/gn
rt
10A
Kl. /Liit. 15 +12 V
br
or Telefon Mute (low) Puhelin Mute (mykistys) Sub - Out rt
12V
Oikeus muutoksiin pidätetään!
42 [. . . ] antenna Illumination Kl. 15/Ignition Ground
1 2 3 4 5 6 7 8
Speaker out RR+ Speaker out RRSpeaker out RF+ Speaker out RFSpeaker out LF+ Speaker out LFSpeaker out LR+ Speaker out LR-
ENGLISH
C
1
4
A
B
Asennusohje
10.
12V
Relais
br rt ge/gn or
ruskea punainen kelt. /vihreä oranssi
ge/gn
rt
10A
Kl. /Liit. [. . . ]
Tuotteen BLAUPUNKT TRAVEL PILOT E1 W GR lataaminen katksesi
Lastmanuals tarjoaa sosiaalisen palvelun oppaiden jakamiseen, tallentamiseen ja etsimiseen, laitteiden ja ohjelmistojen käyttämiseen: Käyttäjänoppaat, ohjekirja, pikaohjeet ja tekniset tiedot. Lastmanualsia ei voida millään tavoin pitää vastuullisena jos dokumentti jota etsit ei ole saatavilla, se ei ole täydellinen tai se on eri kielellä tai jos sen mallit tai kieli ei täsmää kuvaukseen. Lastmanuals ei tarjoa esimerkiksi käännöspalvelua.
Klikkaa ” lataa käyttäjänopas” tämän sopimuksen lopusta jos hyväksyt sen ehdot, tuotteen BLAUPUNKT TRAVEL PILOT E1 W GR käyttäjänopas latautuu sen jälkeen.
