Käyttöohje BLAUPUNKT CHICAGO IVDM-7002 EU

[. . . ] In Car Video In-Dash Monitor/DVD/CD/MP3/Receiver Chicago IVDM-7002 Käyttö- ja asennusohje www. blaupunkt. com Kauko-ohjain ­ yleiset toiminnot 1 31 2 2 29 6 8 27 10 11 12 25 13 15 23 18 Kauko-ohjain ­ yleiset toiminnot 1 2 6 Painike MUTE painike kaiuttimen mykistykseen Painike OPEN/CLOSE monitorin avaamiseksi/sulkemiseksi Painike DISP / WALLPAPER Monitorin avaaminen: vaihtokytkentä kellonajan näytön ja aktiivisen audiolähteen välillä Monitorin sulkeminen: kuvaruudun taustan vaihtokytkentä (Wallpaper) / Painike VOL Kuuluvuuden nosto/lasku Painike NAVI Vaihtokytkentä navigointimoodiin Painike / ja / Painikkeet selaukseen kuvaruutuvalikossa Painike ENTER Valitun valikkokohdan vahvistus Painike SETUP Asetusvalikon kutsuminen ja päättäminen Painike DOWNMIX Audio-Downmixin päälle-/päältäkytkeminen Painike REAR Optiona liitetyn peruutuskameran kuvan näyttö G I K Painike TILT - / + Monitorin kaltevuuden säätö Painike LCD Laitteen näyttöruudun värin säätö Painike SRC Toisen signaalilähteen valinta Asetusvalikossa: alivalikon kutsu Painike SOUND / DSP Audiotoimintojen säädön näyttö / POWER Painike Painike laitteen päälle- ja päältäkytkemiseen M O 8 : ; < = ?B 3 Kauko-ohjain ­ DVD-käyttö 4 3 30 4 5 7 28 9 11 14 24 16 17 21 19 Kauko-ohjain ­ DVD-käyttö 3 4 Painike TA / AUDIO Audioääniraidan valinta Painike AF / SUBTITLE Tekstityksen valinta DVD:ssä, jossa voidaan valita useampia kieliä Numeropainikkeet 0 - 9 Paina numeropainikkeista, kappaleen tai luvun numeron syöttämiseksi Painike / PLAY/PAUSE Painike toiston keskeyttämiseksi tai uudelleen käynnistämiseksi Painike / RETURN Seis-painike toiston lopettamiseksi Painike / ja / Painikkeet selaukseen päävalikossa / Painike Pidä painikkeita painettuna kelataksesi nopeasti eteen- tai taaksepäin Painike PTY / ZOOM zoom (+) tai zoom (-) Painike WIDE Formaatin koon vaihto 16:9 / 4:3 Painike GOTO Valintavalikko jakson suoraan valintaan E H L N Painike REPEAT Jakson tai nimekkeen toisto Painike RDS / MENU DVD:n päävalikon näyttö Painike / Vaihto edelliseen tai seuraavaan jaksoon Painike REG / ANGLE Kameraperspektiivin valinta DVD:ssä, jossa on Multi Angle-toiminto 5 7 9 ; > @ A C 5 Kauko-ohjain ­ radio 3 3 30 4 6 Painike TA / AUDIO TA-toiminnon päälle-/päältäkytkentä Taste AF / SUBTITLE AF-toiminnon päälle-/päältäkytkentä Numeropainikkeet 1 - 6 Automaattisesti tai manuaalisesti tallennetun lähettimen kutsu. Paina painikkeesta ja pidä sitä painettuna 1 sekunti tai kauemmin nyt säädetyn lähettimen tallentamiseksi. Painike / Manuaalinen lähettimen etsintä alaspäin/ylöspäin Painike PTY / ZOOM PTY-valikon kutsu Painike RDS / MENU Radiovalikon kutsu Painike BAND Aaaltoalueen vaihto Paina painikkeesta ja pidä sitä painettuna 1 sekunti tai kauemmin lähettimen etsimiseksi ja automaattiseksi tallentamiseksi Painike / Automaattinen haku taaksepäin/eteenpäin Painike REG / ANGLE REG-toiminnon päälle-/päältäkytkentä 4 5 5 > 28 @ H J 26 14 24 16 L N Kauko-ohjain ­ CD-/CD-vaihtaja-/MP3-käyttö 7 Painike / PLAY/PAUSE Painike toiston keskeyttämiseksi tai uudelleen käynnistämiseksi Painike / Nimikkeen tai tiedoston valinta MP3-käytössä Painike / Seuraava tai edellinen Disc/Ordner CD-vaihtajassa ja MP3-käytössä < 7 28 ; Painike ENTER Valitun nimikkeen tai tiedoston vahvistus Painike / Pidä painikkeita painettuna kelataksesi nopeasti eteen- tai taaksepäin Painike SCAN Kaikkien tiedostojen tai kappaleiden 10 sekuntia kestävä esittelytoisto Painike REPEAT Levyn, kappaleen tai tiedoston jatkuva toisto Painike MIX Kappaleiden tai tiedostojen toisto satunnaisessa järjestyksessä Painike / Vaihto seuraavaan tai edelliseen kappaleeseen tai tiedostoon > D 11 12 E 14 F 22 21 20 21 L 7 Hallintaelementti ­ Chicago IVDM-7002 8 32 33 34 35 36 37 48 47 46 45 42 44 43 42 41 40 39 38 Hallintaelementti ­ Chicago IVDM-7002 P Q Painike SRC Halutun signaalilähteen valinta. [. . . ] Toisto jatkuu valitusta kappaleesta/lohkosta. A DVD TITLE Pikakelaus eteenpäin/taaksepäin Kelataksesi nopeasti eteen-/tai taaksepäin toiston aikana 1. Pikakelaus eteenpäin/taaksepäin B alkaa. / voit Painamalla jatkuvasti painikkeesta muuttaa eteen- tai taaksekelausnopeutta (1, 5-kertainen, 2-kertainen, 4-kertainen, 6-kertainen, 8-kertainen). Ohje: Ääntä ja teksitystä ei toisteta pikakelauksessa eteen- tai taaksepäin. / PLAY/PAUSE DVD:n Paina painikkeesta toistamiseksi normaalilla nopeudella. 00 CHAP _ TImE TI 00:00'52 X1. 5 B OFF O unknown 01:05 31 Toisto ­ DVD Toistokielen valinta 1. Kauko-ohjaimessa: Paina painikkeesta TA / AUDIO jatkuvasti valitaksesi halutun kielen mahdollisista optioista B. Toisto (Repeat) DVD-toistossa käytössäsi on kaksi toistotoimintoa: lohko (C) ja jakso (T). Kauko-ohjaimessa: Paina painikkeesta AF / SUBTITLE jatkuvasti valitaksesi halutun kielen mahdollisista tekstityksistä A. Paina painikkeesta REPEAT kauko-ohjaimessa tai painikkeesta 4 / RPT laitteessa. 32 Eri toistotoiminnon optiot valitaan painamalla monta kertaa painikkeesta ja ne näkyvät monitorissa C. C REPEAT (Lohkon toisto) > (toisto päältä) T REPEAT (Kappaleen toisto) > DVD TITLE 00 CHAP 000 TImE TI 00:00'52 C REPEAT C german german 01:05 A B Toisto ­ DVD Zoom Toistoa varten voidaan valita eri zoomaus-tekijöitä kuvan suurentamiseksi tai pienentämiseksi. Paina painikkeesta PTY / ZOOM kauko-ohjaimessa tai laitteessa painikkeesta 3 / ZOOM zoomaus-tekijän muuttamiseksi. Aina painikkeesta PTY / ZOOM painettaessa zoomaus-tekijä muuttuu seuraavasti: normaali > x1. 5 > x2 > x3 Kameraperspektiivi (Angle) Kameraperspektiivin valinta DVD:ssä, jossa on Multi Angletoiminto. Kauko-ohjaimessa: Paina painikkeesta REG / ANGLE. Paina jatkuvasti painaikkeesta REG / ANGLE mahdollisista perspektiiveistä valitaksesi. 33 Toisto ­ CD Audio-CD käyttö Audio-CD-valikko A Audio-CD-valikon kutsu 1. Laitteessa tai kauko-ohjaimessa: Paina painikkeesta SRC jatkuvasti kunnes valikko Audio-CD tulee näkyviin. Ohje: Kun laitat audio-CD:n laitteeseen, järjestelmä vaihtaa automaattisesti CD-käyttöön. Audio-CD TRACK 34 01 TImE 00:21'35 NORMAL J No Title B C D Näyttö monitorin ollessa auki: kappale, soittoaika, jne. 1. TRACK 2 Toisto/tauko Audio-CDt luetaan ja toistetaan automaattisesti sen jälkeen kun ne on laitettu laitteeseen. Laitteessa tai kauko-ohjaimessa: Painikkeella / PLAY/ PAUSE voit keskeyttää toiston ja aloittaa sen uudestaan. H 3. TRACK 6 G A B C D E F G H I TEXT 01:05 Kappaleen haku (Skip) Nyt soitettu kappale Kulunut soittoaika Toistokäyttö (Normal, Repeat, Scan, Mix) Toistotoiminnan näyttö (Play, Pause jne. ) Graafinen taajuskorjaimen näyttö Kellonaika CD-teksti tiedot Kappaleluettelo CD:n nimi, jos CD-teksti on olemassa Laitteessa tai kauko-ohjaimessa: Paina painikkeesta / hypätäksesi seuraavan tai edellisen kappaleen alkuun. - t01-02 48 Toisto ­ CD Pikakelaus eteenpäin/taaksepäin 1. Kauko-ohjaimessa: Paina painikkeista pikakelausta varten. Paina painikkeesta REPEAT kauko-ohjaimessa tai painikkeesta 4 / RPT laitteessa. Toistotoiminto kytketään päälle ja monitorissa näkyy B. Painamalla jatkuvasti painikkeesta / voit muuttaa eteen- tai taaksekelausnopeutta (1, 5-kertainen, 2-kertainen, 3-kertainen, 4-kertainen). Valittu nopeus näkyy monitorissa A. Audio-CD TRACK 01 TImE TI 00:21'35 REPEAT No Title B Audio-CD TRACK 01 TImE 00:21'35 NORMAL A 1. [. . . ] Käytä liitäntäkaapelia viritinyksikön ja monitoriyksikön yhdistämiseen (katso kuva 2). 2. 3 Asennuskehikon asennus Tämän Chicago IVDM-7002:n mukana toimitettu asennuskehikko sopii ajoneuvoihin, joissa on DIN-standardin mukainen asennusaukko 182 x 53 x 180 mm Kojetaulun paksuuden on oltava kiinnittimien kohdalla 1-20 mm, Asennus 5. Vahvistimen kytkentä Viritin-/vahvistinlaatikossa on eri lähtö- ja tuloportteja lisäkomponenttien kytkentää varten (katso kuva 6). 9 Kaiuttimen kytkentäpistoke, jännitehuolto jne. : CD-vaihtajan kytkentä ; Etupaneelin kytkentä < Digital Out kytkentä = Audio / Video-tuloportti NAVI > Audio / Video-tuloportti AUX 1 ? [. . . ]