Käyttöohje BLAUPUNKT BARCELONA MP35

[. . . ] Radio / CD / MP3 Barcelona MP35 Madrid MP35 Käyttö- ja asennusohje 7 645 250 310 7 645 260 310 http://www. blaupunkt. com 2 1 3 4 5 11 10 9 8 7 6 12 2 HALLINTALAITTEET DEUTSCH DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH 1 2 3 4 5 6 7 8 Painike laitteen päälle/poiskytkentää ja mykistystä (MUTE) varten. : irrotettavan etupaneelin (FlipRelease) irrotuspainike Äänenvoimakkuuden säädin BND·TS-painike Lyhyt painallus: FM-muistitasojen sekä aaltoalueiden KA (MW) ja PA (LW) valinta Pitkä painallus: travelstore-toiminnon käynnistys. AUDIO-painike: basson, diskantin, balanssin ja faderin asetus. Taajuuskorjaimen valmiiksi ohjelmoitujen asetuksien valinta X-BASS-toiminnon kytkeminen päälle/pois ja säätö. [. . . ] Kytke tällöin liikennetiedotustoiminto pois päältä tai valitse liikennetiedotuksia lähettävä asema. Liikennetiedotusten äänenvoimakkuuden säätö Paina painiketta MENU 7. Painele painiketta tai 6, kunnes näyttöön ilmestyy "TA VOLUME". Säädä äänenvoimakkuutta painik6. keilla Kun säätö on tehty, paina kaksi kertaa painiketta MENU 7. Ohjeita: Voit säätää äänenvoimakkuutta myös liikennetiedotuksen aikana säätimellä 3. Tämä säätö on voimassa kuuluvilla olevan tiedotuksen ajan. Voit säätää myös liikennetiedotusten äänen tasapainoa. luku "Ääni". Liikennetiedotustoiminnon kytkeminen päälle/pois Paina lyhyesti painiketta TRAF·RDS 8. Liikennetiedotustoiminto on aktivoituna, kun näytössä on ruuhkaa kuvaava symboli. Ohjeita: Kuulet merkkiäänen, jos poistut liikenneradioaseman kuuluvuusalueelta aseman kuuntelun aikana. jos laite vastaanottaa liikenneradioasemaa ja äänenvoimakkuus on asetettu minimitasolle (0) tai jos poistut viritetyn liikenneradioaseman kuuluvuusalueelta CD/MP3levyn, CD-vaihtajan tai AUX-lähteen kuuntelun aikana eikä automaattinen hakutoiminto löydä uutta liikennetiedotuksia lähettävää asemaa jos vaihdat liikenneradioaseman tilalle aseman, joka ei lähetä liikennetiedotuksia. 16 CD-KÄYTTÖ Voit kuunnella laitteella tavanomaisia ääni-CD-levyjä sekä CD-R- ja CD-RWlevyjä, joiden läpimitta on 12 tai 8 cm. Muotoillut CD-levyt (shape CDs) eivät sovellu käytettäviksi laitteessa. Emme vastaa sopimattomien CDlevyjen käytön aiheuttamista vahingoista. Jotta laite toimii ongelmitta, tulisi mieluiten käyttää vain CD-levyjä, joissa on Compact Disc -logo. Kopiosuojattujen CD-levyjen toistossa voi esiintyä ongelmia. Blaupunkt ei voi taata kopiosuojattujen CD-levyjen moitteetonta toimintaa!Laitteella voidaan toistaa ääni-CD-levyjen lisäksi myös CD-levyjä, joilla on MP3-musiikkitiedostoja. luku "MP3käyttö". DEUTSCH DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH CD-käyttö Ohje: Jos ajoneuvon virta on sammuksissa, kun CD asetetaan laitteen sisään, laite on ensin kytkettävä päälle painikkeella 1, jotta toisto voi alkaa. Jos laitteen sisällä on jo CD-levy: Painele painiketta SRC ;, kunnes näyttöön ilmestyy "CD". Toisto käynnistyy siitä kohdasta, missä se on keskeytetty. Kappaleen valinta Voit valita seuraavan tai edellisen kappaleen painamalla jotain nuolinäppäintä 6. Jos painat kerran painiketta tai 6 sama kappale alkaa alusta. Kappaleiden pikavalinta Kappaleiden pikavalinta taakse- tai eteenpäin: Pidä painiketta 6 painettuna, kunnes pikavalinta taakse- tai eteenpäin alkaa. CD-käytön aloittaminen Jos laitteen sisällä ei ole CD-levyä: Paina painiketta 2. Työnnä voimaa käyttämättä CDkotelon sisään CD-levy tekstipuoli ylöspäin, kunnes tunnet vastusta. Laite vetää CD-levyn automaattisesti sisään. [. . . ] Näyttöön ilmestyy "AUX INPUT". ESPAÑOL Näyttöön ilmestyy "MENU". Painele painiketta tai 6, kunnes näyttöön ilmestyy "AUX OFF" tai "AUX ON". Kytke AUX päälle tai pois näppäimellä tai 6. Kun säätö on tehty, paina painiketta MENU 7. 4 kanavaa: 2V Tuloherkkyys AUX-liitäntä: 2 V / 6 k SVENSKA Vahvistinliitäntä (preamp out) NEDERLANDS AUX-tuloliitännän kytkeminen päälle/pois Paina painiketta MENU 7. ULA-taajuusvaste: 35 ­ 16 000 Hz ITALIANO Euroopan aaltoalueet: ULA (FM) : 87, 5 ­ 108 MHz KA (MW) : 531 ­ 1 602 kHz PA (LW) : 153 ­ 279 kHz FRANÇAIS Viritin ENGLISH ASENNUSOHJE Turvallisuusohjeita Noudata asennus- ja liitäntätöiden yhteydessä seuraavia turvallisuusohjeita. [. . . ]