Käyttöohje BLAUPUNKT A-R G 01-E INSTALLATION INSTRUCTION

[. . . ] Sisältösaattaavaihdellaostopaikastatoiseen. Vaihe2 Kameran valmisteleminen "Kameranvalmisteleminen"(s. 11) Vaihe3 Kuvaaminen ja kuvien katseleminen "Kuvaaminen, katseleminenjapoistaminen"(s. 15) Vaihe4 Kameran käyttö "Kolmeerilaistaasetustoimintoa"(s. 4) Vaihe5 Tulostus "Suoratulostus(PictBridge)"(s. 35) "Tulostusvaraukset(DPOF)"(s. 38) Sisältö ¾ Osien nimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ¾ Kameran valmisteleminen . . . . . . . . . . . . . . 11 ¾ Kuvaamine, katseleminen ¾ Katselu-, muokkaus- ja tulostustoimintojen valikot . . . . . . . . . . . . . 29 ¾ Muiden kameran asetusten valikot . . . [. . . ] KunkäynnistätBLAUPUNKTMaster2-ohjelmiston ensimmäisenkerranasennuksenjälkeen, "DefaultSettings"-ja"Registration"-näytöt avautuvat. Seuraanäytölletuleviaohjeita. TarkistaUSB-portinsijaintitietokoneen käyttöohjeista. 3 Valitse [PC] ab-painikkeella ja paina o-painiketta. kunseliitetäänensimmäisenkerran. · Tietokonetunnistaakameranuudeksilaitteeksi, FI 41 BLAUPUNKT Master 2 -ohjelmiston käyttö KunBLAUPUNKTMaster2-ohjelmisto käynnistetään, näyttööntuleepikaopas, joka opastaakameranmutkattomassakäytössä. Jospikaopaseitulenäyttöön, avaase napsauttamallatyökalurivillä . Lisätietojaohjelmistonkäytöstäonsenohjeissa. Kuvien siirtäminen ja tallentaminen tietokoneelle ilman BLAUPUNKT Master 2 -ohjelmistoa TämäkameraonUSBMassStorage Class-yhteensopiva. Voitsiirtääjatallentaa kuvatiedottietokoneeseen, kunkamera jatietokoneonliitettytoisiinsa. Järjestelmävaatimukset Windows :Windows2000Professional/ XPHomeEdition/ XPProfessional/Vista Macintosh:MacOSXv10. 3taiuudempi JoskäytätWindowsVista-tietokonetta javalitset[MTP]alivalikossa, jokatulee näyttöön, kunpainatdsenjälkeen, kunoletvalinnut[PC]"Kameranliittäminen tietokoneeseen"-kohdan(s. 41)vaiheessa3, voitkäyttääWindowsPhotoGallerya. VaikkatietokoneessaonUSB-portteja, toimivuuttaeitaataseuraavissatapauksissa: · tietokoneissa, joihinonlisättyUSB-portteja laajennuskortintms. avulla · tietokoneissa, jotkaontoimitettuilman tehtaallaasennettuakäyttöjärjestelmää taijotkaovatkotonakoottuja. 42 FI Käyttöön liittyviä vihjeitä Joskameraeitoimitoivotullatavallataijos näyttööntuleevikailmoitus, etkäolevarma, mitensinunpitäisitoimia, yritäkorjata ongelmatallaolevienneuvojenavulla. Näyttöruutu "Vaikeata nähdä" Vianmääritys Paristo "Kamera ei toimi, vaikka sen paristo on asennettu" · Syynäsaattaaollakosteudentiivistyminen*1. Kytkevirtapoispäältäjaodota, ettäkamera mukautuuympäristönlämpötilaanjakuivuu ennenkuvienottamista. *1 Kamerassavoisyntyäkastepisaroita, kunkamerasiirretäänäkillisestikylmästä paikastalämpimäänjakosteaantilaan. · Asetaladattuparistoparistokoteloonoikeinpäin. "Paristonlataaminen"(s. 11), "Paristonja xD-PictureCardTM-kortin(myytävänäerikseen) asettaminenkameraan"(s. 12) · Paristontehovoiväliaikaisestilaskeamatalissa lämpötiloissa. Poistaparistokamerasta jalämmitäsitäpitämälläsitähetkentaskussasi. "Näyttöruudussa näkyy pystyviivoja" · Näyttöruutuunvoiilmestyäpystyviivojaesimerkiksi silloin, kunkamerasuunnataanerittäinkirkasta kohdetta, kutenkirkastataivastakohti. Viivat eivätkuitenkaannäylopullisessastillkuvassa. "Kuvaan on heijastunut valoa" · Jossalamallakuvataanpimeässä, kuvassa näkyymoniasalamanheijastuksia, jotka johtuvatilmassaolevastapölystä. Kortti/sisäinen muisti "Näyttöön ilmestyy vikailmoitus" "Vikailmoitus"(s. 44) X Y MD TIME -- ---- -- -- -Päivämäärä- ja kellonaikatoiminto MENU YMD "Päivämäärä- ja kellonaika-asetukset CANCEL palautetaan oletusasetuksiin" Laukaisin "Kamera ei ota kuvaa laukaisimen painamisesta huolimatta" · Josparistopoistetaanjajätetäänkameran ulkopuolellenoinyhdeksipäiväksi*2, päivämäärä-jakellonaika-asetukset palautetaanoletusasetuksiin, janeonnollattava. *2 Päivämäärä-jakellonaika-asetusten palautumisaikaoletusasetuksiinvaihteleesen mukaan, kuinkakauanparistoaonladattu. "Päivämääränjakellonajanasetus"(s. 14) · Poistuvirransäästötilasta. Kamerasiirtyyparistotehonsäästämiseksi automaattisestivirransäästötilaanjanäyttöruutu kytkeytyypoispäältä, mikälikameraaeikäytetä 3minuuttiinsenollessapäällä. Kuvaaeioteta, vaikkalaukaisinpainetaantässätilassapohjaan. Painazoomauspainikettataimuitapainikkeita ennenkuvanottamista, jottakamerapalautuu virransäästötilasta. Mikälikameraaeikäytetä 12minuuttiin, sekytkeytyyautomaattisesti poispäältä. Kytkekamerapäällepainamallapainikettan. · AsetakuvaustilapainamallaK-painiketta. · Odotaennenkuvienottamista, että#(salaman varautumisentunnus)lakkaavilkkumasta. Muut "Kameran sisältä kuuluu melua kuvauksen aikana" · Objektiivinliikevoiaiheuttaamelua, vaikka kameraaeikäytettäisi, koskaautomaattinen tarkennustoimintoonaktiivinen, kunkamera onkuvausvalmis. FI 43 Vikailmoitus Josnäyttööntuleeyksiseuraavista ilmoituksista, ryhdytarvittaviintoimenpiteisiin. Vikailmoitus r THE IMAGE CANNOT BE EDITED Korjaus Valittuun kuvaan liittyvä ongelma Käytävalokuvien retusointiohjelmistoajamuokkaa kuvaatietokoneella. Toimintaan liittyvä ongelma Suljeparistokotelon/ muistikortinkansi. 22) Säädäkirkkautta, kunkatsotnäyttöäkuvaa otettaessa. Kunkuvaatvalkoisiakohteita (esimerkiksilunta), kuvatovattavallisesti todellistakohdettatummempia. F-painikkeella voitlisätävalotustasiten, ettävalkoisetovat todenmukaisia. Kunkuvaatmustiakohteita, valotustakannattaavastaavastivähentää. · Vältä mahdollisuuksien mukaan seuraavia toimintoja, sillä ne käyttävät pariston virtaa myös silloin, kun kuvia ei oteta · laukaisimenpainaminentoistuvasti puoliväliin · zoomintoistuvakäyttö · [POWER SAVE] -asetukseksi (s. 34) valitaan [ON] Katselu- ja muokkausvihjeitä Katselu "Sisäiseen muistiin tai kortille tallennettujen kuvien katselu" Värisävy "Värisävyltään luonnollisten kuvien ottaminen" · Poista kortti, kun katselet sisäiseen muistiin tallennettuja kuvia · ParistonjaxD-PictureCardTM-kortin (myytävänäerikseen)asettaminen kameraan"(s. 12) · Kuvaaminen [WB]-toiminnolla (s. 26) Useimmissaympäristöissäparhaattulokset saavutetaankäyttämälläAUTO-asetusta, mutta joitakinkohteitakuvattaessakannattaakokeilla erilaisiaasetuksia. (Esimerkkeinämainittakoon aurinkovarjotkirkkaallasäällätaiympäristöt, joissaonsekäluonnollistaettäkeinovaloa. ) · "MicroSD-kortin/microSDHC-kortinkäyttö (myytävänäerikseen)"(s. 13) Muokkaus "Stillkuvaan tallennetun äänen poistaminen" Kuvan laatu "Entistä terävämpien kuvien ottaminen" · Korvaa ääni hiljaisuudella kuvaa katsottaessa [R(äänenlisääminenstillkuvaan)](s. 30) · Kuvaaminen optisella zoomilla · Kuvaaminen pienellä ISO-herkkyydellä Vältä[DIGITALZOOM]-toiminnon(s. 26)käyttöä. JoskuvaotetaansuurellaISO-herkkyydellä, kuvassavoiesiintyäkohinaa(pieniävärillisiä pilkkujataivärinepätasaisuutta, joitaei olealkuperäisessäkuvassa), jakuvavoi näyttäärakeiselta. [ISO](s. 26) 46 FI Liite Kameran hoito Ulkokuori · Pyyhivarovastipehmeälläliinalla. Joskamera onhyvinlikainen, kostutaliinamietoon saippuaveteenjakierräliinakuivaksi. Pyyhi kameranihkeälläliinallajakuivaasetämän jälkeenkuivallaliinalla. Josoletkäyttänyt kameraauimarannalla, käytäpuhtaaseen veteenkostutettuajakuivaksikierrettyäliinaa. · Josobjektiivinsuojuksenulkopintaantarttuu käytönjälkeenlikaa, pölyä, hiekkaataimuita vieraitaaineita, taijosobjektiivinsuojuseiliiku kunnolla, pesekamerasivulla51kuvatullatavalla. Näyttöruutu · Pyyhivarovastipehmeälläliinalla. Objektiivi · Puhallapölypoispuhaltimellajapyyhitämän jälkeenvaroenlinssipyyhkeellä. Paristo/laturi · Pyyhivarovastipehmeällä, kuivallakankaalla. Äläkäytävoimakkaitaliuottimia, kuten bentseeniätaialkoholiaäläkämyöskään kemiallisestikäsiteltyjäliinoja. Linssinpinnallevoimuodostuahometta, jossejätetäänlikaiseksi. Paristo ja laturi · TässäkamerassakäytetäänyhtäOlympuksen litiumioniparistoa(LI-42B/LI-40B). Muunlaisia paristojaeivoikäyttää. HUOMIO Vääränlaistaparistoakäytettäessäparisto voiräjähtää. Hävitäkäytettyparistoohjeiden mukaisesti. (s. 55). Säilytys · Joskameraonpidemmänaikaakäyttämättä, poistaparisto, verkkolaitejakorttikamerasta. Säilytäneviileässäjakuivassapaikassa, jossaonhyväilmanvaihto. [. . . ] IMAGESIZE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Informaationäytöt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 24 ISO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 C CAMERAMENUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 . COLOR1/2/3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 COMPRESSION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 CUSTOMPRINT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 K KaikkienkuvientulostusvarausU. . . . . . . . . . . . 39 Kamerankytkeminenpäälle. . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 15 Katselutelevisiosta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Katselutilaq. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Kortti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13, 48 KuvakoonmuuttaminenQ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 KuvanrajaaminenP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 37 . Kuvaustila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 . Kuvienkiertämineny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 . [. . . ]