Käyttöohje APPLE IPOD SHUFFLE 4E GENERATION

[. . . ] iPod shuffle Käyttöopas Sisältö 5 5 6 6 7 8 10 12 12 13 14 15 16 22 22 24 26 27 27 28 28 30 33 34 34 36 Luku 1: Tietoja iPod shufflesta iPod shufflen uudet ominaisuudet Luku 2: iPod shufflen perustiedot iPod shufflen yleiskatsaus iPod shufflen säätimien käyttäminen iPod shufflen liittäminen ja irrottaminen Tietoja iPod shufflen akusta Luku 3: iPod shufflen käyttöönotto Tietoja iTunesista iTunes-kirjaston luominen Musiikin järjestäminen iPod shufflen liittäminen tietokoneeseen ensimmäisen kerran Musiikin lisääminen iPod shuffleen Luku 4: Musiikin kuunteleminen Musiikin toistaminen VoiceOverin käyttäminen Raitojen asettaminen toistumaan samalla äänenvoimakkuudella Äänenvoimakkuuden rajoituksen asettaminen iPod shufflen painikkeiden lukitseminen ja lukituksen avaaminen Luku 5: Tiedostojen tallentaminen iPod shuffleen iPod shufflen käyttäminen ulkoisena levynä Luku 6: Vinkit ja vianmääritys iPod shufflen ohjelmiston päivittäminen ja palauttaminen Luku 7: Turvallisuus ja käsittely Tärkeitä tietoja turvallisuudesta Tärkeitä käsittelyohjeita 2 37 38 Luku 8: Lisätiedot, huolto ja tuki Regulatory Compliance Information Sisältö 3 Tietoja iPod shufflesta 1 Onnittelut iPod shufflen ostosta. ± VAROITUS: Lue onnettomuuksien välttämiseksi ennen iPod shufflen käyttämistä kaikki tämän oppaan käyttöohjeet ja turvallisuusohjeet luvussa 7, "Turvallisuus ja käsittely" . Käytä iPod shufflea hankkimalla kappaleita ja muita äänitiedostoja tietokoneeseen ja synkronoimalla ne iPod shufflen kanssa. iPod shufflella voit:  synkronoida kappaleita ja soittolistoja kuunneltaviksi liikkeellä ollessa  kuunnella podcasteja eli radio-ohjelmien kaltaisia internetistä ladattavia ohjelmia  kuunnella iTunes Storesta tai sivustolta audible. com ostettuja äänikirjoja  tallentaa tai varmuuskopioida tiedostoja ja dataa käyttämällä iPod shufflea ulkoisena levynä. iPod shufflen uudet ominaisuudet  VoiceOver-painike, joka ilmoittaa raitojen ja artistien nimet, mahdollistaa soittolistan vaihtamisen ja kertoo akun tilan  Helppokäyttöiset ja intuitiiviset säätimet  Tuki Genius-miksien synkronoimiselle  Tuki iTunes U -kokoelmien synkronoimiselle 5 iPod shufflen perustiedot 2 Tässä luvussa on tietoja esimerkiksi iPod shufflen ominaisuuksista ja sen säätimien käytöstä. iPod shuffle -pakkaukseen sisältyvät iPod shuffle, Apple-kuulokkeet ja USB 2. 0 -kaapeli, jolla iPod shuffle voidaan liittää tietokoneeseen. iPod shufflen yleiskatsaus Merkkivalo Kuulokeportti VoiceOver-painike Kolmiasentoinen kytkin Äänenvoimakkuuden lisäys Edellinen / kelaus taaksepäin Toisto/keskeytys Äänenvoimakkuuden vähennys Seuraava / kelaus eteenpäin Kiinnitin Apple-kuulokkeiden käyttäminen: m Liitä kuulokkeet iPod shufflen kuulokeporttiin. Aseta sitten kuulokkeet korviisi kuten kuvassa. Kuulokkeiden johto on säädettävissä. 6 VAROITUS: Lue kaikki turvallisuusohjeet kuulovaurioiden välttämiseksi kohdasta "Tärkeitä tietoja turvallisuudesta" sivulla 34 ennen iPod shufflen käyttämistä. Voit hankkia muita lisävarusteita, kuten Apple-kuulokkeet kaukosäätimellä ja mikrofonilla, osoitteesta www. apple. com/fi/ipodstore. [. . . ] Tämä valinta asettaa kielen puhutuille järjestelmän viesteile ja soittolistojen nimille sekä monille kappaleiden ja artistien nimille. Huomaa: Voit valita tietyille raidoille eri kielen valitsemalla ne iTunesissa ja valitsemalla Arkisto (Windowsissa Tiedosto) > Näytä tietoja, valitsemalla VoiceOver-kielen Asetukset-osion ponnahdusvalikosta ja osoittamalla sitten OK. Kun käyttöönotto on valmis, VoiceOver on käytössä iPod shufflessa. VoiceOverin käyttöönotto milloin tahansa: 1 Liitä iPod shuffle tietokoneeseen. 2 Valitse iTunesissa iPod shuffle laiteluettelosta ja osoita sitten Yhteenveto-välilehteä. 3 Valitse kohdassa Puhepalaute asetus Ota VoiceOver käyttöön. 5 Valitse Puhepaulaute-osion ponnahdusvalikosta haluamasi kieli. Kun synkronointi on valmis, VoiceOver on käytössä. VoiceOverin ottaminen pois käytöstä: 1 Valitse iTunesissa iPod shuffle laiteluettelosta ja osoita sitten Yhteenveto-välilehteä. 2 Poista kohdassa Puhepalaute valinta Ota VoiceOver käyttöön. 3 Osoita Käytä. 24 Luku 4 Musiikin kuunteleminen Kun synkronointi on valmis, VoiceOver on otettu pois käytöstä. iPod shufflessa kuuluvat edelleen englanninkielisinä jotkin järjestelmän viestit, kuten akun tila, virheilmoitukset ja soittolistavalikko yleisluontoisesti numeroituna. Raitojen ja artistien nimet eivät kuulu. Raidan tietojen kuunteleminen VoiceOver voi puhua nykyisen raidan ja sen artistin nimen iPod shufflea kuunnellessasi. Nykyisen raidan tietojen kuunteleminen: m Paina VoiceOver-painiketta ( ) toiston aikana. Kuulet nykyisen raidan ja sen artistin nimen. Voit käyttää VoiceOveria siirtyäksesi toiseen raitaan. Siirtyminen raidan tietoja käyttäen:  Jos iPod shuffle toistaa sisältöä, paina VoiceOver-painiketta ( ) kuullaksesi nykyisen raidan tiedot; paina Seuraava / kelaus eteenpäin (`) siirtyäksesi seuraavaan raitaan ja kuullaksesi sen tiedot; paina Edellinen / kelaus taaksepäin (]) siirtyäksesi edelliseen raitaan ja kuullaksesi sen tiedot.  Jos iPod shufflen toisto on keskeytetty, paina VoiceOver-painiketta ( ) kuullaksesi nykyisen raidan tiedot; paina Seuraava / kelaus eteenpäin (`) kuullaksesi seuraavan raidan tiedot; paina Edellinen / kelaus taaksepäin (]) kuullaksesi edellisen raidan tiedot. Paina VoiceOver-painiketta tai Toisto/keskeytys-painiketta (') toistaaksesi raidan. Soittolistojen vaihtaminen Kun VoiceOver on käytössä, voit kuunnella soittolistojen nimet ja valita minkä tahansa iPod shuffleen synkronoimasi soittolistan. Jos iPod shuffleen on synkronoitu äänikirjoja tai äänipodcasteja, myös niiden nimet luetaan osana soittolistavalikkoa. Jos VoiceOver on asetettu pois käytöstä iTunesissa, soittolistoja ei nimetä, vaan ne ainoastaan numeroidaan (esimerkiksi "Playlist 1, Playlist 2" ja niin edelleen). Soittolistavalikko ilmoittaa kohteet tässä järjestyksessä:  nykyinen soittolista (jos on)  "Kaikki kappaleet" (soittolista, jossa ovat kaikki iPod shufflen sisältämät kappaleet)  kaikki soittolistat, mukaan lukien Genius-soittolistat, aakkosjärjestyksessä  kaikki Genius-miksit aakkosjärjestyksessä  kaikki podcastit aakkosjärjestyksessä  kaikki iTunes U -kokoelmat aakkosjärjestyksessä  kaikki äänikirjat aakkosjärjestyksessä. Kohteen valitseminen soittolistavalikosta: 1 Pidä VoiceOver-painiketta ( ) painettuna. Kuulet soittolistojesi nimet. Luku 4 Musiikin kuunteleminen 25 2 Kun kuulet haluamasi soittolistan nimen, paina VoiceOver-painiketta ( ) tai Toisto/ keskeytys-painiketta (') valitaksesi sen. [. . . ] Kun iPodin käyttöikä on lopussa, hanki tietoja kierrätysmahdollisuuksista Applelta tai paikallisilta viranomaisilta. Tietoja Applen kierrätysohjelmasta annetaan osoitteessa: www. apple. com/fi/recycling Akun vaihtaminen ja hävittäminen iPod shufflen akun saa vaihtaa vain valtuutettu huoltoliike. Tietoja akunvaihtopalveluista on osoitteessa: www. apple. com/fi/batteries/ replacements. html iPod shuffle sisältää akun. Noudata iPod shufflen hävittämisessä paikallisia ympäristönsuojelulakeja ja -ohjeita. [. . . ]