Käyttöohje AEG-ELECTROLUX RM6290L

[. . . ] KYTTOHJE ASENNUSOHJE ASUNTOVAUNUIHIN ja MATKAILUAUTOIHIN ABSORBER-JKAAPIN RM 6270 (L) RM 6271 (L) RM 6290 (L) RM 6291 (L) RM 6360 (L) RM 6361 (L) RM 6400 (L) RM 6401 (L) RM 7270 (L) RM 7290 (L) RM 7360 (L) RM 7400 (L) FI Suomi Dansk Suomi Norsk Svenska BRUGSANVISNING KYTTOHJE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING INSTALLATIONSANVISNING ASENNUSOHJE INSTALLASJONSANVISNING INSTALLATIONSANVISNING Typ C40 / 110 821 2690-61 T. B. 06/2003 Dansk Deutsch English Espaol Franais Italiano Nederlands Norsk Portugus Suomi Svensk via INTERNET www. dometic. com Kundeservice Kundendienst Customer Service Servicio de Atencin al Cliente Service aprs-vente Servizio Clienti Klantenservice Kundeservice Servio de Atendimento a Clientes Asiakaspalvelu Kundservice Silyt kyttohje huolellisesti. Mikli laite annetaan uudelle omistajalle, muista antaa kyttohje laitteen mukana. Dometic GmbH - 2003 - Pidtmme oikeudet muutoksiin - Painettu Saksassa 2 1. 0 2. 0 JOHDANTO TURVALLISUUSOHJEITA 2. 1 2. 2 SISLLYSLUETTELO Varoitukset ja turvallisuuteen liittyvt huomautukset Jhdytysaine Kuljetusvauriot 4 4 4 4 3. 0 4. 0 5. 0 TAKUU JA ASIAKASPALVELU 3. 1 5 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 5. 6 5. 7 5. 8 5. 9 5. 10 5. 11 5. 12 MALLIN KUVAUS JKAAPIN KYTTOHJE 5. 13 5. 14 5. 15 5. 16 5. 17 5. 18 5. 19 5. 20 Puhdistus Kytkeminen plle Sulatus Ruoan silytys Jpalojen tekeminen Oven tiiviste Kytkeminen pois plt Hyllyt Talvikytt Valaistus Koristelevyn vaihtaminen Oven avautumissuunnan muuttaminen Vianetsint Huolto Tuotevastuu Ympristnsuojeluun liittyvi vinkkej Hvittminen Energiansstvinkkej Tekniset tiedot Vaatimustenmukaisuusvakuutus Asennus Vedoton asennus Tuuletus ja ilmanpoisto Tuuletusjrjestelmn asennus Asennussyvennys Jkaapin kiinnittminen Palokaasujen poisto Kaasuasennus Shkasennustyt 5 6 9 9 9 10 10 10 11 11 12 13 14 15 15 15 15 15 16 16 5 5 6. 0 6. 1 6. 2 6. 3 6. 4 6. 5 6. 6 6. 7 6. 8 6. 9 ASENNUSOHJE 17 17 19 20 21 22 22 23 24 26 3 1. 0 JOHDANTO Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Dometic Absorber -jkaapin. Olemme varmoja, ett tulet olemaan tyytyvinen hankintaasi. [. . . ] c. ) Tarkista, ett jkaapin ovi sulkeutuu kunnolla. e. ) Tarkista jkaapin jhdytysteho muutaman kytttunnin kuluttua. 14 5. 14 Huolto Kaasuun ja shkosiin liittyvt tyt saa tehd ainoastaan valtuutettu asentaja. On suositeltavaa antaa valtuutetun asiakaspalvelupisteen hoitaa nm tyt. Sovellettavien mrysten mukaan kaasulaitteet ja niihin liittyv palokaasujen poistojrjestelm on tarkistettava, ennen kuin niit kytetn ensimmist kertaa ja sen jlkeen kahden vuoden vlein. Lisksi valtuutetun asiakaspalvelupisteen on tarkistettava nestekaasujrjestelmt vuosittain Teknisten mrysten EN1949 mukaisesti. Kyttj on vastuussa tmn tarkastuksen jrjestmisest. Kaasupoltin on puhdistettava tarpeen mukaan, kuitenkin vhintn kerran vuodessa. Suosittelemme huoltoa, kun ajoneuvo on ollut pitempn kyttmtt. 5. 15 Tuotevastuu Dometic GmbH:n myntm tuotevastuu ei korvaa vahinkoja, jotka aiheutuvat virheellisest kytst, laitteelle tehdyist asiattomista muutoksista tai toimenpiteist, ympristtekijist kuten lmptilanmuutoksista ja ilmankosteudesta ja niiden vaikutuksesta laitteeseen tai laitteen vlittmn lheisyyteen tai ihmisiin. 5. 16 Ympristnsuojeluun liittyvi vinkkej Dometic GmbH:n valmistamat jkaapit eivt sisll CFC ja HCFC-yhdisteit. Jhdytysyksikn jhdytysaineena kytetn ammoniakkia (vedyn ja typen yhdiste). Otsonikerrokselle vaaratonta syklopentaania kytetn ponneaineena PUvaahtoeristeen valmistuksessa. 5. 17 Hvittminen Kierrtettvien pakkausmateriaalien uudelleenkytn varmistamiseksi ne tulee toi mittaa asianmukaisiin keryspisteisiin. Laite tulee vied asianmukaiseen keryspisteeseen, josta kierrtettvt osat toimitetaan uudelleen kytettviksi ja loput hvitetn asianmukaisesti. Jhdytysaineen ympristystvllisen hvittmisen varmistamiseksi on kytettv sopivaa hvityspaikkaa. 5. 18 Energiansstvinkkej 25 C:n keskimrinen ympristn lmptila on riittv jkapin kyttn termostaatin keskiasennolla (sek kaasu ett verkkojnnite). Silyt jkaapissa aina mahdollisuuksien mukaan tuotteita, jotka on jhdytetty aikaisemmin. l sijoita jkaappia suoraan auringonvaloon. Jhdytysyksikll on oltava jatkuva ilmankierto. Avaa ovi aina mahdollisimman vhksi aikaa, kun otat sielt tavaraa. Asenna jkaappi ja kytke se plle noin 12 tuntia ennen sen tyttmist. 15 5. 19 Tekniset tiedot Malli Mitat Kokonaisteho K x L x S (mm) mukaan lukien syvyys ovi mukaan pakastelokero lukien 821x486x541 821x486x541 821x525x541 821x525x541 821x486x541 821x486x541 821x525x541 821x525x541 821x486x541 821x525x541 821x486x541 821x525x541 77 liter 77 liter 86 liter 86 liter 88 liter 88 liter 97 liter 97 liter 77 lit. PakasteKytkent-arvot lokeron verkko / akku kytettvissa oleva kapasiteetti 9, 5 liter 9, 5 liter 10, 5 liter 10, 5 liter 9, 5 liter 9, 5 liter 10, 5 liter 10, 5 liter 9, 5 lit. 125W / 120W 125W / 120W 125W / 120W 125W / 120W 135W / 130W 135W / 130W 135W / 130W 135W / 130W 125 W / 120 W 125 W / 120 W 135 W / 130 W 135 W / 130 W * Shkn-/ kaasunkultus 24 tunnissa Nettopaino Pietso- Sytytyssytytys yksikn sytytys Porrastet tu kaappi RM 6270 RM 6271 RM 6290 RM 6291 RM 6360 RM 6361 RM 6400 RM 6401 RM 7270(L) RM 7290(L) RM 7360(L) RM 7400(L) ca. 2, 6 KWh / 270g ca. 2, 5 KWh / 270 g ca. 2, 5 KWh / 270 g ca. 2, 6 KWh / 270 g ca. 2, 6 KWh / 270 g 26 kg 26 kg 27 kg 27 kg 28 kg 28 kg 29 kg 29 kg 26 kg 27 kg 28 kg 29 kg X X X X X X X X X X X X X X X X X X Pidtmme oikeuden teknisiin muutoksiin. *Keskimrinen kulutus mitattu keskimrisess ympristn lmptilassa 25 C ISO-standardin mukaisesti. 5. 20 Vaatimustenmukaisuusvakuutus 16 6. 0 ASENNUSOHJE Laitteen asennuksessa on noudatettava sen maan teknisi ja hallinnollisia mryksi, jossa ajoneuvoa ensin kytetn. Esimerkiksi Euroopassa kaasulaitteiden, kaapeleiden asennuksen, kaasupullojen asennuksen sek hyvksymisen ja kaasuvuotojen tarkastuksen on oltava ajoneuvojen nestekaasuyksikit koskevan normin EN 1949 mukainen. 6. 1 Asennus Laite ja sen palokaasujen poisto on asennettava siten, ett ne voidaan helposti huoltaa, poistaa ja asentaa. Laitteen saa asentaa ainoastaan valtuutettu asentaja. Laitteen asennuksen ja kytkennn on tapahduttava viimeisimpien teknisten mrysten mukaisesti: Shkasennustiden on oltava kansallisten mrysten mukaisia Euroopassa EN 60335-2-24, EN 1648-1, EN 1648-2. [. . . ] (EN 1949) 24 Jkaapin kaasuliitnt on toteutettu Ermeto-putkiliittimell L8, DIN 2353-ST, joka on lomakkeen normin EN1949 mukainen. Kaasuliitnnn saa tehd ainoastaan valtuutettu asentaja. SW 14 Asennuksen jlkeen *valtuutetun asentajan tulee tehd vuoto- ja liekkitesti normin EN 1949 mukaisesti. * valtuutettu asentaja Valtuutetulla asentajalla tarkoitetaan valtuutettua henkil, joka koulutuksensa ja tietojensa perusteella pystyy takaamaan vuototestin oikean suorituksen. SW 17 Jkaappi tulee varustaa syttputkeen asennettavalla venttiilill (C), jotta sytt voidaan katkaista. [. . . ]