Käyttöohje AEG-ELECTROLUX ETN 12211H

[. . . ] Lever produktet tilbage til din lokale genbrugsplads eller kontakt din kommune. BESØG VORES WEBSTED FOR: - Produkter - Brochurer - Brugsanvisninger - Fejlfinding - Serviceoplysninger www. aeg. com TEGNFORKLARING Advarsel - Vigtige sikkerhedsanvisninger. Generelle oplysninger og tips Miljøoplysninger Ret til ændringer uden varsel forbeholdes. DANSK 3 FOR PERFEKTE RESULTATER Tak fordi du valgte dette produkt fra AEG. Vi har skabt det, så du kan nyde en ulastelig funktionsevne i mange år med nyskabende teknologi, der gør livet lettere ­ funktioner, som du ikke finder i almindelige apparater. Brug et par minutter på at læse mere ­ så du kan få det bedste ud af det. TILBEHØR OG FORBRUGSVARER I AEG's webbutik kan du finde alt, hvad du har brug for, til at holde alle dine AEGapparater flotte og perfekt fungerende. [. . . ] 2) Noudata ohjelmakuvausta -- katso kappale OHJELMAT. 3) Katso kappale HOITO JA PUHDISTUS 4) Katso osiota VEDENKOVUUS kohdassa VIHJEITÄ JA NEUVOJA 5) Huomaa: Enintään 5 tunnin kuluttua kuivausohjelma päättyy automaattisesti (katso kohtaa Kuivausohjelman päättyminen). SUOMI 43 TEKNISET TIEDOT Korkeus x leveys x syvyys Rummun tilavuus Maksimisyvyys luukku auki Maksimileveys luukku auki Säädettävä korkeus Laitteen paino Maksimitäyttömäärä Jännite Taajuus Vaadittu sulake Kokonaisottoteho Energialuokka Energiankulutus kWh/ohjelma 1) Vuosittainen energiankulutus2) Käyttötapa Sallittu ympäristön lämpötila 850 x 600 x 600 mm (enintään 640 mm) 118 l 1090 mm 950 mm 850 mm (+ 15 mm - jalkojen säätö) 41 kg 7 kg 230 V 50 Hz 10 A 2250 W B 3, 92 kWh 265, 8 kWh Kotitalous + 5 °C - + 35 °C 1) 7 kg puuvillaa, linkous 1000 kierrosta/min standardin EN 61121 mukaisesti 2) Kuivauksen likimääräisen energiankulutuksen summa: 150 kg puuvillapyykkiä kaappikuiva -ohjelmalla + 280 kg pyykkiä silityskuiva -ohjelmalla + 150 kg siliävätpyykkiä kaappikuiva -ohjelmalla. Tämä vastaa likimääräistä kulutusta 4 henkilön kotitaloudessa kuivausrumpua oikeaoppisesti käyttäen. 44 www. aeg. com ASENNUS LAITTEEN SIJOITTAMINEN · Kuivausrumpua ympäröivän tilan on oltava mahdollisimman pölytön. · Ilman on kierrettävä vapaasti laitteen ympärillä. Varmista, etteivät laitteen alaosassa olevat tuuletusaukot ole tukossa. · Minimoi tärinä ja äänitaso kuivausrummun toimiessa asettamalla kuivausrumpu vakaalle ja tasaiselle alustalle. · Kun laite on asetettu lopulliseen asennuspaikkaan, tarkista vesivaakaa käyttäen, että se on täysin vaakasuorassa. Säädä tarvittaessa laitteen säätöjalkoja. Älä laita laitteen alle lattialle paksua mattoa, puukappaleita tai mitään muuta, joka pienentää ilmarakoa. Tämä voi lisätä lämpöä, joka voi vaikuttaa negatiivisesti laitteen toimintaan. · Kuivausrummusta poistuvan ilman lämpötila voi olla jopa 60 °C. Med dette produktet vil du oppleve perfekt kombinasjon mellom funksjonell design og optimal teknologi. Du kan være sikker på at du vil oppnå perfekte resultater, og at du har full kontroll med det du gjør. Vi vil be deg å lese denne bruksanvisningen nøye, for å få mest mulig nytte av produktet. TILBEHØR OG FORBRUKSVARER I AEG-nettbutikken, finner du alt du trenger for at AEG-produktene skal holde seg plettfrie og fungere perfekt. Sammen med et bredt spekter av tilbehør designet og utviklet etter høye kvalitetsstandarder, fra spesialkasseroller til bestikk-kurver, fra flaskeholdere til poser for ømfintlige tekstiler. . . Besøk vår internettbutikk www. aeg. com/shop KUNDESTØTTE OG SERVICE Vi anbefaler at du bruker originale reservedeler. Når du kontakter serviceavdelingen, må du sørge for å ha følgende data for hånden: Informasjonen finner du på typeskiltet. Modell PNC (produktnummer) Serienummer 48 www. aeg. com SIKKERHETSINFORMASJON For din egen sikkerhets skyld og for å sikre korrekt bruk bør du lese denne bruksanvisningen, inkludert tips og advarsler, før du installerer og bruker produktet for første gang. For å unngå unødvendige feil og ulykker er det viktig at du sørger for at alle som skal bruke dette produktet er fortrolige med hvordan det brukes og kjenner til sikkerhetsfunksjonene. Ta vare på denne bruksanvisningen og pass på at den følger med produktet hvis du selger eller flytter det, slik at alle brukerne kan sette seg inn i bruk og sikkerhet så lenge produktet er i bruk. - Les bruksanvisningen før du bruker produktet. · Du må ikke under noen omstendighet prøve å reparere produktet selv. Reparasjoner som ikke er utført av fagfolk kan føre til skader eller alvorlige tekniske feil. [. . . ] 5 timmar avslutas torkprogrammet automatiskt (se avsnitt Torkprogram klart). 86 www. aeg. com TEKNISK INFORMATION Höjd x bredd x djup Trumvolym Max djup med öppen lucka Max bredd med öppen lucka Justerbar höjd Produktens vikt Maximal lastvolym spänning Frekvens Nödvändig säkring Total effekt Energiklass Energiförbrukning kWh/program 1) Årlig energiförbrukning2) Typ av användning Tillåten omgivningstemperatur 850 x 600 x 600 mm (maximal 640 mm) 118 l 1090 mm 950 mm 850 mm (+ 15 mm - justering av fötterna) 41 kg 7 kg 230 V 50 Hz 10 A 2250 W B 3, 92 kWh 265, 8 kWh Hushållsbruk + 5 °C till + 35 °C 1) 7 kg bomull, centrifugerad på 1 000 varv/min. med hänvisning till EN 61121 2) Summan av ungefärlig energiförbrukning för att torka: 150 kg bomullstvätt med programmet Skåptorrt + 280 kg med programmet Stryktorrt + 150 kg syntettvätt med programmet Skåptorrt. Detta är ungefärlig förbrukning för ett hushåll på 4 personer som använder torktumlaren på rätt sätt. SVENSKA 87 INSTALLATION PLACERING AV PRODUKTEN · Platsen där torktumlaren installeras måste hållas ren. · Luft måste flöda fritt runt produkten. [. . . ]