Käyttöohje AEG-ELECTROLUX EN3441AOX

[. . . ] EN3441AOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FI JÄÄPAKASTIN SK CHLADNICKA S MRAZNICKOU SV KYL-FRYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KÄYTTÖOHJE 2 NÁVOD NA POUZÍVANIE 18 BRUKSANVISNING 34 2 www. electrolux. com SISÄLLYS 1. 6 PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ . [. . . ] Bocný symbol indikuje najchladnejsiu oblas v chladnicke. Najchladnejsia oblas sa rozprestiera od sklene nej police priehradky na ovocie a zeleninu po symbol alebo policu umiestnenú v rovnakej vý ske ako symbol. V záujme správneho skladovania potravín skon trolujte, ci je na ukazovateli teploty zobrazené hlásenie "OK". Ak sa "OK" nezobrazuje, nastavte ovládac teplo ty na nizsiu teplotu, pockajte 12 hodín a potom opä skontrolujte ukazovate teploty. Hlásenie "OK" môze zmiznú, ak vlozíte do spo trebica cerstvé potraviny alebo opakovane otvá rate dvierka na dlhsí cas. Je to normálne. Správna teplota OK 24 www. electrolux. com 4. 5 Prestavitené police Steny chladnicky sú vybavené niekokými listami, aby ste police mohli umiestni do polohy, ktorú pozadujete. 4. 6 Stojan na fase Fase ukladajte (hrdlom vpred) na príslusný sto jan. Ak je stojan vo vodorovnej polohe, ukladajte na iba zatvorené fase. Stojan na fase môzete sklopi, aby ste na mohli uklada aj otvorené fase. Ak chcete stojan sklo pi, potiahnite ho, aby sa dal pootoci smerom hore a vsunú do nasledujúcej vyssej polohy. 4. 7 Umiestnenie priehradiek na dverách Priehradky na dverách mozno umiestni do rôz nej výsky, aby ste mohli ulozi balenia potravín rôznych vekostí. Pri týchto úpravách postupujte nasledovne: priehradku postupne vytiahnite v smere sípky, az kým sa neuvoní, potom ju vlozte do pozadova nej polohy. 1 2 3 4. 8 Zásuvka Freshzone Zásuvka FreshZone je vhodná na skladovanie cerstvých potravín ako ryby, mäso a morské plo dy, pretoze teplota v nej je nizsia ako v ostatných castiach chladnicky. SLOVENSKY 25 4. 9 Vybratie zmrazovacích kosov z mraznicky Zmrazovacie kose sú vybavené zarázkami, ktoré bránia ich náhodnému vybratiu alebo vypadnutiu Pri ich vyberaní z mraznicky potiahnite kôs sme rom k sebe a pri dosiahnutí koncovej polohy vy berte kôs naklonením jeho prednej casti nahor. Pri ich vkladaní prednú cas kosa mierne nadvih nite a kôs vlozte do mraznicky. Po prekonaní za rázky zatlacte kose na miesto. 2 1 5. UZITOCNÉ RADY A TIPY 5. 1 Upozornenie na setrenie energiou · Neotvárajte dvere prílis casto a nenechávajte ich otvorené dlhsie ako je absolútne nevyhnut né. · Ak je okolitá teplota vysoká, regulátor teploty je nastavený na vyssie nastavenie a spotrebic je plne nalozený, kompresor môze beza ne pretrzite, pricom sa vytvorí námraza alebo ad na výparníku. Ak sa tak stane, otocte regulá tor teploty smerom k nizsím nastaveniam, aby bolo mozné automatické odmrazovanie a aby ste usetrili elektrickú energiu. 5. 3 Rady na chladenie Uzitocné rady: Mäso (vsetky druhy) : zabate do polyetyléno vých vreciek a polozte na sklenenú policu nad zásuvkou na zeleninu. Kvôli bezpecnosti mäso takto uchovávajte najvi ac jeden alebo dva dni. Varené a studené jedlá a pod. . : treba ich prikry a potom ulozi na ktorúkovek policu. Ovocie a zelenina: treba dôkladne ocisti a vlozi do speciálnej zásuvky (zásuviek). Maslo a syry: treba ich vlozi do speciálnych vzduchotesných nádob, zabali do alobalu alebo vlozi do polyetylénových vreciek, aby sa k nim dostalo co najmenej vzduchu. Fase s mliekom: mali by by uzavreté vieckom a treba ich skladova v stojane na fase na vnútor nej strane dverí. V chladnicke sa nesmú skladova banány, ze miaky, cibua ani cesnak. 5. 2 Rady na chladenie cerstvých potravín Aby ste dosiahli co najvyssiu výkonnos: · do chladnicky nevkladajte teplé potraviny ani odparujúce sa kvapaliny · potraviny prikryte alebo zabate, hlavne ak majú prenikavú arómu · potraviny ulozte tak, aby vzduch mohol vone cirkulova okolo nich 6. OSETROVANIE A CISTENIE 6. 1 Cistenie interiéru Pred prvým pouzitím spotrebica umyte jeho vnú tro a vsetky jeho diely vlaznou vodou s prídav kom neutrálneho umývacieho prostriedku, aby ste odstránili typický zápach nového spotrebica a potom vsetky povrchy dôkladne osuste. 26 www. electrolux. com Nepouzívajte abrazívne cistiace pro striedky ani prásky, pretoze by poskodili povrch. POZOR Pred akoukovek údrzbou spotrebic od pojte od elektrickej siete. [. . . ] Skruva loss det mellersta gångjärnet (B). · Ta bort distansbussningen (F) och flytta den till andra halvan av gångjärnsaxeln (E). · Ta bort den vänstra kåpsprinten från det mellersta gångjärnet (C, D) och flytta den till andra sidan. · Sätt det mellersta gångjärnets sprint (E) i det vänstra hålet på den nedre dörren. [. . . ]