Käyttöohje AEG-ELECTROLUX EDC503M

[. . . ] Libretto istruzioni Instruction booklet Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning KSyttsohje Rukovodstvo po TMkspluatacii Asciugabiancheria Tumble Dryer Tørketrommel T¿rretumbler Torktumlare Kuivausrumpu Sußilwnaå maßina EDC 503 M EDC 503 M I 125996646 GB N DK S SF RUS i ONNITTELEMME UUDEN KUIVAUSRUMPUSI JOHDOSTA Suosittelemme, että luet koko käyttöohjeen läpi ennen kuin käytät kuivausrumpua, jotta tiedät millainen kuivausrumpu on ja miten se toimii. Välttääksesi vaaroja, joita on aina olemassa, kun käytetään sähkölaitteita, on tärkeää että kuivausrumpu asennetaan oikealla tavalla ja että luet turvallisuustiedot tarkoin läpi, jottet käytä konetta väärin ja aiheuta tarpeettomia onnettomuustilanteita. Säilytä käyttöohje ja huolehdi siitä, että se on lähettyvillä, kun kuivausrumpua käytetään. 63 SUOMI SISÄLLYSLUETTELO Turvallisuustietoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 s s s Asennus ja huolto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Laitteen hävittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 KÄYTTÄJÄLLE Kuivausrummun kuvaus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Ohjauspaneelin toimintojen kuvaus s s s s ASENTAJALLE Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Luukun avaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Ajanvalitsin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Merkkivalot/painikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Valintatoiminnot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 s s s s Ohjelmat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Näin käytät kuivausrumpua. . . s s s s s s Poistaminen pakkauksesta/kuljetusvauriot . . . . . . . 73 Kuivausrummun sijoittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Tärkeää lauhduttimella varustetun kuivausrummun asennuksessa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Sähköliitäntä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Asennus pesukoneen päälle (lisävaruste). . . . . . . . . . 74 Poistoletkun liittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Kuivausohjelman valinta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Valintatoiminto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Kuivausohjelman käynnistys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Päättynyt kuivausohjelma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Tärkeitä neuvoja ja vihjeitä käyttäjälle s s s s s s Kaikkea ei voi kuivata rummussa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Tärkätyt tekstiilit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Kutistuminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Mitä on nukka?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Ajan- ja energiankulutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Pesumerkinnät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Hoito ja puhdistus s s s s Nukkasihti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Vesisäiliö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Kuivausrummun ulkopuoli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Lauhdutin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Jos kuivausrumpu ei toimi. . . . . . . . . . . . . . . 72 s s Huolto ja varaosat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Takuu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 64 TURVALLISUUSTIETOA Lue koko käyttöohje huolellisesti läpi ennen kuin asennat kuivausrummun ja aloitat sen käytön. [. . . ] Paina käynnistyspainiketta jatkaaksesi kuivausta. 4. Hellävaraisen kuivauksen valintapainike (Valinnainen toiminto). Paina myös tämä painike alas, jos haluat kuivata tavallisen pyykin alhaisemmassa lämpötilassa (1400 W). Käytetään kuivattaessa arkoja ja lämpöä kestämättömiä puuvillakankaita. Kun kuivaus on päättynyt, on painike nostettava ylös. 8. Merkkivalo Palaa, kun kuivausrumpu on päällä, ja sammuu kuivausajan päätyttyä. 67 SUOMI OHJELMAT Normaalipyykki - puuvilla Teho - 2000 W Kuivausajat pyykille, joka on lingottu 800-900 kierr. /min 110-130 1000-1200 kierr. /min 100-125 Pyykin laatu Kuivuusaste Pyykin määrä kg Puuvilla Frotee Trikoo Lakanat Käsipyyhkeet Pyyhkeet Lautasliinat 5. 0 Kaappikuiva 2. 5 60-75 55-70 5. 0 Silityskuiva 2. 5 85-105 75-100 45-60 40-55 HUOM!Valitse valinnainen toiminto "hellävarainen kuivaus" lämmölle aroille puuvillavaatteille. Arat tekstiilit - tekokuidut Teho - 1400 W Pyykin laatu Siliäväksi käsitellyt synteettiset kuidut ja sekoitekankaat Kuivuusaste Pyykin määrä kg 2. 5 Kuivausaika minuutteina, kun pyykkiä on lingottu vähint. 650 kierrosta/min 65-75 30-40 25-30 45-55 25-35 20-25 Kaappikuiva 1. 5 0. 5 Hienopyykki ja lämmölle arat tekstiilit (ks. vaatteen pesumerkinnät) 2. 5 Silityskuiva 1. 5 0. 5 HUOM!Noudata vaatteen pesumerkintöjä, kun kuivaat sekoitekankaisia vaatteita. 68 NÄIN KÄYTÄT KUIVAUSRUMPUA Toimenpiteet ennen kuivausrummun ensimmäistä käyttöä Uudessa kuivausrummussa voi olla pölyä tai muuta likaa. Kuivaa siksi rummussa ennen varsinaista käyttöä muutamia kosteita ja puhtaita riepuja n. Laita pyykki kuivausrumpuun Avaa luukku painamalla luukun avauspainiketta. Laita lingottu pyykki ilmavasti rumpuun. Sulje luukku, varmista ettei pyykkiä jää luukun väliin. 2. Valitse kuivausaika Käännä ajanvalitsinta myötäpäivään haluamasi kuivausajan kohdalle (ks. Merkkivalo syttyy. 100° M0030 3. Paina tarvittaessa haluamasi valintapainike alas Paina käynnistyspainike, jolloin kuivausrumpu käynnistyy. Voit ohjelman käynnistyttyä kääntää ajanvalitsimen uuteen kohtaan. 5. Kuivausaika päättyy Kun säädetty kuivausaika on päättynyt, kuivausrumpu sammuu automaattisesti ja merkkivalo sammuu. Avaa luukku ja ota jäähtyneet vaatteet pois. Paina mahdolliset alas painetut valintapainikkeet ylös. Älä unohda puhdistaa nukkasihtiä ja tyhjentää vesisäiliötä jokaisen kuivauskerran jälkeen. P0885 69 SUOMI 4. [. . . ] Niitä on saatavissa myyjäliikkeestä tai maahantuojalta. Säilytä ostokuitti, jotta ostopäivä voidaan varmistaa. Ostopäivämäärä: ______________________________ Maahantuoja Oy Electrolux Kotitalouskoneet Ab ELECTROLUX Teollisuuskatu 1a 00510 HELSINKI Puh. (09) 39611 72 TEKNISET TIEDOT Korkeus Leveys Syvyys Syvyys, kun luukku auki Paino Kapasiteetti, puuvilla Kapasiteetti, tekokuidut Rummun tilavuus Verkkojännite Kokonaisteho 850 mm säädettävä + 10 mm 600 mm 600 mm 1200 mm 47 kg 5 kg kuivia vaatteita 2. 5 kg kuivia vaatteita 108 l 230 V, 50 Hz 2200 W, 10 A Tämä laite täyttää EY:n direktiivien 89/336/ETY ja 73/32/ETY vaatimukset. Oikeudet muutoksiin pidätetään. ASENNUS Poistaminen pakkauksesta/kuljetusvauriot Tarkista pakkauksen purkamisen yhteydessä, ettei kuivausrumpu ole vaurioitunut kuljetuksessa. [. . . ]